Festivals, undeterred (Pt. 1 – FME)

by Patrick Baillargeon

FME, MUTEK, Pop Montreal and other Quebec festivals are moving forward with their respective programs despite the pandemic. PAN M 360 connected with them to explore the concerns, constraints, and many obstacles they have had to face.

Our ongoing dossier begins with FME programmer Marilyne Lacombe. The 18th edition of the Festival de musique émergente d’Abitibi-Témiscamingue began on September 3 and continues until the 5th. In all, some 20 musical projects will be presented throughout the city of Rouyn. 

PAN M 360: How do you set up a festival during this pandemic? What difficulties have you had to face, and how have you adapted to the situation?

Marilyne Lacombe: I didn’t think we would go ahead with the festival, I’d lost all hope that it would happen. But it was when they changed the parameters, by allowing events for 250 people, that we decided to go ahead. This news came about two weeks before the original announcement of the FME programme. So we put together the whole program in a fortnight, which is very quick. Usually we start to book in January and announce in July. We worked twice as hard to be able to put it together as quickly as possible.

Marilyne Lacombe

There are a lot of strange parameters that we had to juggle with, for example, the number of musicians in a group. It became a factor we had to think about because we find ourselves in a situation where we do more pop-up shows, so we have all sorts of stage set-ups and sometimes it’s small stages where we can’t accommodate many musicians, given the distance between musicians. In addition, we have to accommodate these musicians each in a separate room, which complicates the logistics, especially if we are talking about a band with five, six, seven or eight musicians. So we had to take this into account and try to invite smaller bands. But on the band side, it was quite easy because most of the bands were eager to play. Plus, there are a lot of projects in the line-up that didn’t get the chance to play their new album live, and they were really excited to do it, so it helped to get the line-up up really quickly. There were a few bands that weren’t really comfortable playing in front of an audience, so we had a few refusals. That, we understand, and for most of them, we simply extended the invitation to next year. On the production side, it was a real challenge because we can’t do as many shows indoors as in the past, so we had to find new venues. If you take the Petit Théâtre (Rouyn-Noranda), which can hold up to 450 people, we now have to maintain the capacity at 80 people. And we have smaller halls, so it’s even more difficult. This is why we tried to invest in more outdoor venues. This requires a lot of preparation, studying the site, understanding how to adapt it to the new regulations…

Les Louanges present two concerts at FME

PAN M 360: Have you thought about the streaming option?

ML: No, we have chosen not to go in that direction. This year’s festival is mainly aimed at the local population. The only streaming component that will take place is the professional component. So the week following the FME, we invited the whole delegation of foreign professionals – who usually travel to the festival every year – to an online networking event, where four shows that will have been filmed at FME will be broadcast during this meeting. 

PAN M 360: So the artists and pros who will be at FME this year are all from Quebec?

ML: Exactly. Usually, FME welcomes a lot of people and artists from abroad, but it was important to limit ourselves to Quebec. So this year we have a 100 percent Quebec programming. We could have had Canadian artists, but we chose to keep it 100 percent Quebecois. We didn’t want to have people who travel to many different places.

PAN M 360: Have you considered cancelling altogether?

ML: We had the energy of a soldier for this edition. It would have been easy to simply cancel, since it wouldn’t be an FME as we know it. If we weren’t too sure at the beginning, now we’re really happy to have gone ahead when we see the reaction of the bands and the public. I think that for the people of Rouyn, it will be one of the rare occasions to see shows this year. They are privileged because there are really not many, elsewhere in the country. 

Zoo Baby have the privilege of closing this 18th FME like no other

PAN M 360: What preventive measures have you taken?

ML: We know what to do about it – respect the number of people according to the space available, take into account the two-metre distance, provide hand gel, masks… Wearing a mask is obligatory in the room when you move around but you can remove it at the place assigned to you. We will have many volunteers who will make sure that all these measures are respected. There will be corridors for moving around to avoid everyone getting mixed up and passing too close to each other… The measures recommended by public health authorities, finally…. 

PAN M 360: They suggest that this situation is likely to last another year or even two. How do you see the future at FME?

ML: We really hope that the festival can return to its normal capacity and potential next year, but we have absolutely no control over that. In any case, if next year we’re no further ahead than we are now, we’ll have had a year to think about ways to present shows differently, and to offer a festival experience as good as the one we had in the past, because we only had two weeks to put it all together. It’s certain that this 2020 edition won’t be like before, that it will be a bit strange, but we hope that everyone will have fun anyway. 

FIND OUT MORE

Free Improvisation / Free Jazz / Jazz

Sunjae Lee and Mung Music: Korea revealed

by Michel Rondeau

Since moving to South Korea a few years ago, saxophonist Sunjae Lee has discovered an exciting and unexpected music scene, where musicians from different generations mix traditional jazz, free improvisation, and traditional Korean instrumentation.

Above: Sunjae Lee

Equipped with an old Tascam 242 four-track recorder and determined to make this music known to the rest of the world, he founded the Mung Music label this year, with their first releases launched in July.

A little background

Korean saxophonist Sunjae Lee is a native of Boston. After studying music, he released three albums as a leader or soloist at the end of the 2000s on the independent label Pure Potentiality: Srivbanacore, Meditations, and Equilibrium. In early 2010, he moved to Portland, Oregon, where he pursued a career in natural medicine and obtained a doctorate in naturopathy and Asian medicine. At that time, he led a jazz trio, the Kin Trio, which released the album Breathe on PJCE Records. He also learned the art of Asian calligraphy.

In 2014, he moved to Seoul, South Korea, to practice naturopathy, while continuing his musical activities with various jazz groups, including drummer Soojin Suh’s Chordless Quartet, which explores harmony and space with great freedom. 

In 2019, Lee released the album Entropy, featuring trumpeter Peter Evans, with whom he had worked during his years in Boston.

In 2020, he founded Mung Music, an independent label dedicated to showcasing experimental improvised music from South Korea using an old Tascam 424 cassette recorder.

Lee is also a painter in the Asian tradition. He’s the artist who designs the covers for the albums released on his label.

Above: paintings by Sunjae Lee

To find out more about this new label, PAN M 360 contacted Lee, who took part in the interview and answered our questions.

PAN M 360: In an interview, you said that when you were growing up in Boston, you couldn’t care less about your Korean heritage. When did the question of identity suddenly change and become important, and how did it happen?

Sunjae Lee: This happened late in the game for me, while I was in the middle of studying Chinese Medicine and Naturopathy in Portland, and delving deep into the Chinese language and history. Eventually I began learning about the various Korean systems of traditional medicine, and I think that was the final straw for me, so to speak. For decades, I was always uncomfortable about my identity and the fact that I potentially could connect with a rich heritage, ancestry, and language, but had been basically ignoring it. Learning traditional medicine, as well as suddenly becoming interested in Asian brush painting, were the two biggest triggers for me.

PAN M 360: How’s the jazz and improv scene in South Korea?

(A note to readers: jazz made its first appearances in South Korea in the late 1950s, mainly in clubs frequented by American soldiers stationed there after the Korean War. The singer Park Seong-yeon later helped popularize the genre by opening the Janus Club in Seoul in the late 1970s. Since then, a number of jazz clubs have opened there – Once In a Blue Moon, Jazz and the City, All That Jazz, Club Evans, Club Moon Glow and Soul to God. In Busan, you can find Club Monk, The Back Room, Jazz Cat)

Sunjae Lee: The conventional jazz scene is thriving. It has a bit of a conservative nature, but there are many talented musicians, and definitely places here and there to play. As for the improv music scene, as you might have guessed already, it is underground to the point of being nearly extinct, but there are little pockets and islands here and there which we are all working hard to synthesize into a community. I believe that the appearance of Choi Sun Bae is a major event, and is the first time that there is a true “elder” who is willing and able to help support the young musicians here. Of course, there is the master saxophonist Kang Tae Hwan, but he is a bit more reclusive and only performs a few times a year, and almost never with the younger generations. Through Choi Sun Bae, I learned of the existence of Alfred 23 Harth, a near legendary saxophonist and multi-instrumentalist who has been active on the worldwide experimental music scene since the 1960s, and has been living in South Korea for the past 20 years. Alfred has also begun playing with us, and has been incredibly kind and supportive, another elder figure that has suddenly appeared and gives me hope for the scene here.

Above: trumpet player Choi Sun Bae

PAN M 360: Why were you compelled to start a new record label in the first place?

Sunjae Lee: The main reason is to highlight the amazing musicians here in Korea who play improvised and experimental music – or even just original compositions. There is virtually no audience for it here, and only one venue that consistently allows for and supports this type of music, called Ghetto Alive. They are doing an amazing job, but there is only so much that a single venue can do to support a scene. Thus, the goal of the label is to feature these musicians and show them to the international audience, because they are incredible and deserve more recognition. 

PAN M 360: What notion lies behind the word “mung”, and what would be the label’s philosophy?

Sunjae Lee: “Mung” is a Korean term, a bit of a slang phrase that means something like “spacing out”. When someone is really tired and stares off into space, or is just not thinking about anything in particular, this is when we say that phrase. During these times, our conscious minds take a break, allowing for our subconscious minds to take over, and sometimes give way to new, brilliant thoughts. In improvised music, the subconscious mind’s fluid brilliance is also valued over the conscious mind’s concrete thought processes, and that’s why I chose the term to represent the type of music. 

Musically speaking, I hope to capture three types of subgenres that have no representation or support here. Firstly and mainly, jazz musicians who are interested in free jazz and improvised music. Second, jazz musicians who write original compositions that feature improvisation heavily, or are unconventional or on the experimental side. Finally, collaborations with traditional Korean instrumentalists who also do free improvisation – this group is growing in number, and there are now quite a few amazing improvisers who use traditional Korean instruments (Doyeon Kim, in the U.S., is the most impressive example in my mind). 

Above: pianist Eunyoung Kim

PAN M 360: Can you talk about each of the four albums that you put out in July and August, their particularities and the musicians involved?

Sunjae Lee: I will start from the second one – Eunyoung Kim’s album Earworm is the first “official” release of the label, and she is one of the artists that I was most interested in for the label. In my mind, she is a total genius of jazz piano and should already be world-famous, but here in Korea, she does not have that kind of recognition. She sat down and recorded those 11 tracks all at once in the course of a couple hours, without any rehearsal and hardly any editing afterwards, and I think it turned out amazingly well.

Next is Ma-chal by a group called Saaamkiiim – which is an improvising trio that has a motley crew of drums, electronics, and a traditional Korean bowed instrument (like an erhu). I’ve been following the group since its inception a couple years back, and appreciate their consistent and playful chemistry, and I’ve also admired the way that the leader Dey Kim has spearheaded his own improvised music series here and there, in places where there were none.

Above: Dey Kim

Finally, the most recent release, Embrace, was from the new project Baum Sae, which translates as “night bird”, by drummer Soojin Suh, who is one of the most active and prolific on the scene here. She has been collaborating for years with traditional Korean vocalist Borim Kim in the group Near East Quartet, led by Sungjae Son, and the two of them added a geumungo player (a traditional plucked instrument) and made some new compositions combining improvisations with traditional Korean music elements. 

Above: Soojin Suh

PAN M 360: What did you try to achieve with your Palindrome, with regards to its theme ?

Sunjae Lee: The Palindrome album was a test album of sorts, but also very meaningful as the first effort of the label because of the sudden reappearance of Choi Sun Bae on the free jazz scene here. To give some background, he was one of Korea’s only free jazz “masters”, playing improvised shows with Kang Tae Hwan here since the 1970s, but due to the chilly reception among Korean audiences, he decided to play improvised music only in Japan, where he gained a large following. We thought that he had transitioned to mostly standard jazz and lost interest in free jazz, but thanks to the efforts of the owner of Ghetto Alive, it was discovered that this was not the case. 

He did a solo, improvised set for 90 minutes straight at Ghetto Alive, and it was one of the most compelling, impressive shows that I’ve seen in my time here in Korea. I contacted him immediately afterwards, and began playing with him with drummer Junyoung Song, who is Eunyoung Kim’s husband and my closest musical associate here. I should mention that Choi is nearly 80 years old, but has the stamina and improvisatory wit of someone our age, and title Palindrome was inspired by this feeling – him being at nearly the opposite end of the age spectrum while feeling similar to us in energy, a seeming reversal of time. 

PAN M 360: What are your plans for the label?

Sunjae Lee: I have five more recordings lined up for the rest of this year, and I hope to release them all by early 2021, and continue to generate publicity by spreading word to overseas publications and musicians. My hope is that the foreign acknowledgement will aid in the grant-application process, as the Korean government tends to support projects that spread Korean culture overseas. My dream is to be able to pay the musicians generously for their time and efforts – as I have a full time job managing a chiropractic clinic here, making money is not a personal goal of mine through this label – and encourage them to keep creating their original music, and connect them to audiences abroad that can appreciate their music much more than the local scene here. After the label gains some traction, my hope is that other great Korean musicians will take notice and in particular, I hope that musicians such as Okkyung Lee and Kang Tae Hwan might one day consider to record on the label as well. And perhaps in the far-off future, I hope the label’s presence will encourage improvising musicians from abroad to visit and make music with us as well!  

The Korean sector

For those interested in going back up the Korean trail mixing traditional and improvised music, let’s mention the ensemble Black String – guitar, percussions (including a yanggeum, a dulcimer played with small hammers similar to the Persian santur, comprising seven sets of four strings), bamboo flutes and geomungo (a six-stringed zither). Black String is, by the way, the English translation of geomungo. The quartet describes its music as “Korean contemporary music without borders”. So far they have released three albums on the ACT label: Mask Dance (2016), Karma (2018) and NES (2020), which also features the Vietnamese-born French guitarist Nguyen Lê and the Moroccan guimbri player Majid Bekkas. 

Also worth mentioning is the Near East Quartet (mentioned above) of Korean saxophonist Sungjae Son, which includes drummer Soojin Suh, who released a record on the ECM label in 2018 juxtaposing elements of contemporary jazz and traditional Korean music.

Experimental / Contemporary / Jazz

Jon Hassell: The regenerative mantra (Interview)

by Alain Brunet

In painting, pentimento can be described as the ghostly reappearance of previous forms or features that have been altered or erased, and then repainted on the canvas. This is what Jon Hassell applies to music, at least in his recent two-volume Pentimento series on the Ndeya label, Listening to Pictures (2018) and Seeing Through Sound (July 2020). A master of superimposition, the trumpeter, composer and electronic creator invites us more than ever to practice “vertical listening”, to use his own expression. Contacted at his home in Los Angeles, the octogenarian provides clues to explain the astonishing freshness of his art, constantly regenerated since his early youth.

Photos: Roman Koval

PAN M 360: Inspired, among others, by your late friend the German painter and illustrator Mati Klarwein, to whom we owe several of your album covers, you apply the pictorial technique of pentimento to your recent compositions. Thus, the textures far outweigh the melodic articulation, the speed of execution or the apparent complexity. The meticulousness of your sound superimpositions generates unique textural exploration, sumptuous atmospheres, evanescent forms that incite the listener to a transversal perception of sound.  

But since the beginning of your career, hasn’t the quest for new textures been at the heart of your creative process? 

Jon Hassell: Yes, I believe so. Recently, by the way, I’ve discovered new electronic alterations, new sounds, new loops… Far beyond the melodic lines played on the trumpet, the electronically altered sounds involve harmonic progressions in my music, which adds to the fluidity and diversity of the information offered. Things are developing, new sound possibilities are more and more diversified, so it’s a question of being aware of it.

PAN M 360: John von Seggern (bass, synths, keyboards), Rick Cox (electric guitar, midi guitar, bass clarinet), Eivind Aarset (electric guitar, sampler), Hugh Marsh (violin, orchestrations) Kheir Eddine M’Kachiche (violin, sampler), Sam Minaie (bass) and Peter Freeman (bass) were your acolytes for the recordings under the Pentimento banner. How would you describe this collaboration?

JH: These amazing musicians I have worked with all have an interesting and personalized approach to their instruments, and to this mantra we share. Beyond their instrumental virtuosity, they have their own colouring approach with the music, their own effects pedals, their own knowledge of electronics. With the help of all these new electronic tools, they can colour things electronically. Thus, our music is a mixture of electronic music, ethnic music and other music that each of us has listened to along our own path.

PAN M 360: Four decades ago, at the time of your album with Brian Eno, you coined the expression “Fourth World” to define the universe of your inspirations. Indian classical music, West African music, modern jazz, western contemporary music and electronic music are still among the colours of your palette today. 

In music, is the creative dynamic irremediably global?

JH: Yes, absolutely. I’m not the kind of person who’s going to be confined indefinitely to a particular style, or a community of musicians, or anything like that.  I’ve always done it that way, by the way, whether it’s contemporary music with Stockhausen, ragas with Pandit Pran Nath, or my association with La Monte Young and Terry Riley. I have been very lucky to be able to learn from musicians and masters from all over the world, with their own traditions and ways of doing things. I love the music of the West, but also of India, West Africa, or Brazil, where the impressionism of French music has become tropical. 

PAN M 360: How do you manage to maintain your state of inspiration, even this exceptional freshness in your creative practice?

JH: You always have to ask yourself what you really like. Even if you’ve had some success, fame or notoriety in your life, it doesn’t matter. It’s always good to keep that in mind when you look at the outcome of your work – is it satisfying? Are you satisfied with what you’ve accomplished? Were you making an inspired piece of work or a product, so to speak, a musical product? You have to try to make music that you enjoy, and that reflects the way you see yourself as a sentient being, you know, to continue your development all the time.  

So I have this mantra – what do I really like? What that means, in concrete terms, is that you have to push all those things that you like a little bit further, or maybe the things that you think you have to do to maintain an audience that you’re lucky enough to have conquered. You’ve got to be honest to yourself and admit that financial success or fame could be an obstacle to moving forward, into something else. Of course, it depends on how comfortable you are in doing the same thing over and over…

PAN M 360: Did the musicians who took part in your recent recording sessions share these values? 

JH: Of course. The creative process is the result of sharing interests and sensitivities for a common goal. And of course this mantra keeps us alert and creative, to which we add new variations. Everybody had this same attitude – let’s go to the music that sounds good. Then, it was a question of letting each one exercise his profession with his tools, his sound encyclopedia. Gradually, those musicians developed with me a common sensibility. Those friends and colleagues also became my critics and guides.

PAN M 360: However, most artists gradually abandon this state once they have conquered their audience. Only a tiny minority manage to do so, and you are part of this cohort, is it a question of persistence?

JH: If you keep asking yourself this question, not only from a neutral point of view but also from a personal point of view, I think you have a good chance of being fresh, and letting only that which really touches something in you into your art. But you have to find that out. Then it’s a matter of listening to your own body and your own taste. You also need to have the courage to admit to yourself that some of the sounds you have loved in your art are no longer as fresh as they used to be. Listening to yourself, you need to identify what is bothering you and realize that it is time to find something else. And so, without having to play a role that is not yours, you will be more willing to hear the sounds that will bring things together and be your new inspiration.

PAN M 360: Haven’t you maintained this essential questioning since your beginnings, in fact?

JH: For Pentimento, as for my previous projects, I followed what I really like, this mantra continues to be repeated. If you are true to yourself, in the long run, you could make up for it by studying any amazing music that comes to you from elsewhere, from Tom Jobim to Karlheinz Stockhausen. You learn to be honest with yourself and to admit that you can’t do that for the rest of your life. It is also always sane to stay a little bit hungry.

PAN M 360: There’s no major break in your work as we’ve known it since the ’60s and ’70s, do you ever reflect on your big achievements over the years? 

JH: Not really. I don’t sit around longing for a period and wishing it back. Once again, my mantra comes into play – if you ask yourself what you really like, you look ahead, and you keep out of boredom. You don’t need nostalgia to stimulate your imagination and feel you’ve reached the essence of something you value. 

PAN M 360: Some of your predecessors had the same attitude as yours, whatever musical style they used – would you give any examples?

JH: Duke Ellington is a good example. From his early compositions to the end of his life, there was always an awareness of the possibilities offered all over the world. He understood that if you don’t get tied down to the same groove, if you don’t always walk on past achievements, you could identify new things that you would share with other musicians in search of new sounds. That’s why Ellington was one of a kind in jazz, open to French impressionism and endowed with an eternal drive. I feel the same way about Gil Evans’ harmonic vision and Miles Davis’ playing. Everything they did had a very special touch, and it also had this harmonic affinity with the music of Debussy and Ravel. So you don’t have to feel safe with your little chord progressions. Even drug addicts can get tired of using the same drug!

PAN M 360: In this period of pandemic, everything is going well on your side?

JH: Yes, I’m fine and I stay home. I’m not doing any touring until new ways of presenting things come along.  It’s a matter of waiting, watching and staying out of the flow of the virus. It’s a new time… audiences have become decentralized, it’s no longer a group of people that are enthusiastic in front of you, under the same roof. Not the time for gathering big audiences, like president Trump likes to do (laughs). So you just have to go with that, keep trying to innovate, make things happen.

Experimental / Contemporary / Jazz

Jon Hassell: The indefatigable explorer (Part 3)

by Michel Rondeau

Trumpet player Jon Hassell has had a marked influence on the music of the last half-century. It’s true that Hassell has a sound and has created a musical universe that is instantly recognizable, which is the mark of the greats. But who exactly is he and, above all, what has he done to stand out in this way? To answer this question, PAN M 360 has retraced his journey.

Photo: Roman Koval

Selective Timeline (Conclusion)

In 2005, Hassell took part in the Punkt festival in Kristiansand, Norway – two real-time remixes of his concert by Jan Bang and Erik Honoré can be heard on the album Punkt live remixes vol. 1, released in 2008.

In 2006, he took part in Hadouk Trio’s album Utopies, on which he co-wrote two of the three pieces he played on.

In 2007-2008, he was among the musicians who interpreted Jon Balke’s magnificent Siwan, amn encounter between Middle Eastern, Andalusian, and Baroque music, which was released by ECM the following year.

The year after saw the release of Last night the moon came dropping its clothes in the street. Hassel was supported by an ensemble he called the Maarifa Street Band, the core of which consisted of Freeman and Cox, who were joined by various others as the songs went on, including guitarist Eivind Aarset, fiddler Jan Bang, keyboardist Jamie Muhoberac and violinist Kheir-Eddine M’kachiche. On “Abu Gil”, for example, he takes up the “Caravan” theme, while the rhythm section and the guitarist indulge in some gentle funk, onto which M’kachiche sketches Arabic patterns. Elsewhere, the melodic and rhythmic lines, and the live sampling layers Jan Bang injects into the mix, weave a shimmering, colourful web whose overall cohesion is so precise and delicate as to be transcendent. This album is a pure delight!

In 2010, Hassell took part in the production of Jan Bang’s album And Poppies from Kandahar, on which he co-wrote the two pieces he plays on: “Passport Control” and “Exile from Paradise”. 

Innovating again

In 2018, he launched Listening to Pictures (Pentimento Volume One) on Ndeya, a label he founded with the collaboration of Matthew Jones of Warp Records. Tirelessly, he continued to explore on it. This time, it was by playing with the superimposition of images and sound fragments, by transparencies. We know that in a recording, there is relief, depth, a certain notion of three-dimensionality, but here the trumpeter pushes the exercise further. It’s as if he manages to make another level appear behind the one we hear in the foreground. To achieve this, he sometimes uses a blurring similar to that of the aerial perspective that painters used to employ. On other occasions, it’s by juxtaposing two frames, the second one being a trace rhythmically shifted in relation to the first one. This gives the impression at times that there are gaps in the music and another piece lying behind, creating striking synesthetic effects. One can imagine the precision necessary to create these illusions at the time of the mix – surgical!

In July 2020, he released the sequel, Seeing Through Sound (Pentimento Volume Two)

Rather than offering a single 75-minute disc (or a double album of two LPs, since vinyl has regained favour), Hassell preferred to split Pentimento‘s pieces into two volumes. Most of the tracks on this second volume were therefore recorded at the same time as those on the first, but when Hassell listened to them again after letting them rest for a while, he was not entirely satisfied. So he began to rework them. As a result, on this second volume, we can “see through the sound”, as the title rightly indicates, these levels in the background. The elements in the foreground seem to stand out even more clearly, and the textures are at once better defined, more varied and even more abundant.

In the first piece, “Fearless”, for example, there’s the sound of flowing water, a raspy intermittent drone that sounds like a contrabass clarinet note, a rhythmic pattern provided by a guitar and keyboards, chords that evoke Portishead, some machine sounds and above it all, Hassell’s hovering trumpet. Then in the back, at times, layers of another pattern appear and, in the distance, Hugh Marsh’s violin… Some pieces are vaporous, like “Timeless” and “Moons of Titans”, others are more rhythmic and bumpy, like “Unknown Wish” or “Reykjavik”, with their more experimental sound fragments and glitch. On the gliding “Delicado”, one might think they recognize, in the filigree, the echo of some of the trumpet player’s old pieces. On the aptly named “Lunar”, the judicious yet abundant use of echo really transports us to another planet.

The last one, “Timeless”, is an utterly hypnotizing ballad with intersecting melodic lines, enhanced by all sorts of little rhythmic noises, some of which evoke teletype machines, with the various patterns seeming to fluctuate from one level to another. As long as you listen carefully, the whole thing will leave you dumbfounded.

If we’ve heard little of him over the last decade, and his concerts have become rare, it’s because he’s been at work on re-releasing some of his albums (Vernal Equinox, Dream Theory in Malaya and City: Works of Fiction) and has devoted himself to writing a book entitled The North and South of You. In it he analyzes the current North-South dynamic, with on the one hand the northern hemisphere, rational, logical and technological, dominating, and on the other hand the southern hemisphere, which is that of intuition, of samba… and the imbalance that exists between the two. He seems to still be seeking a publisher.

Financial difficulties

It’s also that with age (he turned 83 in March), Hassell began to have health problems. Since he lives in Los Angeles with his dog Hendrix, and since in the United States, as everyone knows, health care is not exactly affordable, he has built up a pretty big bill in recent years. To wipe the slate clean, some friends have started a fundraising campaign.

If you would like to contribute to this campaign and show your gratitude for his tireless research and exploration, and the hours of delight you’ve spent listening to his music, just click on the link here.

Read our interview with Jon Hassell tomorrow.

Experimental / Contemporary / Jazz

Jon Hassell: The indefatigable explorer (Part 2)

by Michel Rondeau

Trumpet player Jon Hassell has had a marked influence on the music of the last half-century. It’s true that Hassell has a sound and has created a musical universe that is instantly recognizable, which is the mark of the greats. But who exactly is he and, above all, what has he done to stand out in this way? To answer this question, PAN M 360 has retraced his journey.

Photo: Roman Koval

Selective Timeline (continued)

In 1983, Hassell released Aka / Darbari / Java – Magic Realism, with Daniel Lanois again producing. This time, Hassell took his exploration a little further, mixing elements of the polyphonic music of the Aka people, a pygmy population from Central Africa (which Ligeti and Steve Reich were also interested in), with motifs from Darbari’s Indian ragas, and Javanese gamelan music with Senegalese percussion. By his own admission, he seeks to create a classical music of the future that was “coffee colour”, i.e. of mixed race.

He then collaborated with David Sylvian, playing on the album Brilliant Trees (1984), of which he co-wrote two tracks (“Weathered Wall” and “Brilliant Trees”), and on Alchemy: An Index of Possibility (1985), of which he co-wrote the three-part “Words With the Shaman”.

In 1986, he published Power Spot at ECM. Produced by Brian Eno and Daniel Lanois, this album is a bit like Fourth World vol. 1: Possible Musics, with more rhythm. The two tracks that start each side of the LP, “Power Spot” and “Wing Melodies” are so catchy, they’re almost pop because. The other pieces are more ethno-ambient, but nicely arranged. Probably his most immediately accessible album. The sound quality is particularly enveloping.

Hassell composed the piece “Pano Da Costa” for Kronos Quartet, which was released in 1987 on the quartet’s album White Man Sleeps

He composed the music, which he performed before an audience every night in the fall of 1987, for Zangezi; a Supersaga in Twenty Planes, a play based on the texts of the Russian futurist poet Velimir Khlebnikov, directed by Peter Sellars.

Because of the peculiar sound of his trumpet playing, pop artists began to ask him for help. He participated in the recording of Mainstream by Lloyd Cole and the Commotions in 1987, and The Seeds of Love by Tears for Fears in 1989. He was later pursued by Ani DiFranco, k. d. lang, Holly Cole, Baba Maal, and Ibrahim Ferrer, among others. He also collaborated with fashion designers Issey Miyake and Rei Kawakubo, and choreographers Merce Cunningham and Alvin Ailey. 

After assisting with the soundtrack of Alan Parker’s 1985 film Birdy, Peter Gabriel invited him again to work on the soundtrack of Martin Scorsese’s 1989 film The Last Temptation of Christ.

A new twist

In 1990, Hassell took another turn with the album City: Works of Fiction. At that time, the arrival of MIDI systems and new sampling technologies made it possible to create increasingly labyrinthine music. At the same time, hip hop was revolutionizing the rhythmic dimension of music. Hassell was particularly impressed by the intricate collages of Hank Shocklee on Public Enemy’s It Takes a Nation of Millions To Hold Us Back. The first track on Hassell’s album, “Voiceprint (Blind From The Facts)”, includes a sample of “She Watch Channel Zero?!” from that record. He realized that these collages, directly in the line of Stockhausen’s work and musique concrète, had entered the collective unconscious, and decided to go all the way in that direction. 

As its name suggests, this record is resolutely urban. The wefts of his music are still Hindustani ragas, but the new urban dimension he integrates into it is expressed in a more biting, rough, fragmented, bristling and dense manner, his textures even more kaleidoscopic. Rock, jazz, and African polyrhythm were now joined by rap, but it’s as if urban chaos, with its traffic and construction-site noises, were added as well. 

The substantially expanded 2014 re-release – which includes two more CDs, the first of a concert given at the time, mixed live by Brian Eno, and the second of demos, studio scraps and remixes – allows one to appreciate the full extent of this change of direction. 

In the fall of the same year, under the direction of Hector Zazou, he took part in the recording and co-wrote a piece for Les nouvelles polyphonies corses, in which Manu Dibango and Ryuichi Sakamoto participated, among others.

Four years later, he came back with Dressing for Pleasure, this time with trip hop, acid jazz and breakbeats, on which he surrounded himself with numerous bass players from all horizons, including Flea from the Red Hot Chili Peppers, Trevor Dunn, and even Buckethead, who swapped out his guitar for the occasion, as well as Peter Freeman, who became a faithful collaborator.

In 1995, Hassell began a collaboration with Ry Cooder and participated on a number of his albums: the soundtracks to the films Primary Colors, Wim Wenders’ film The End of Violence, Chavez Ravine, My Name Is Buddy and I, Flathead.

A remarkably clean record

In 1999, he released Fascinoma. Arriving in the middle of his career, this album is to be marked with a white stone. Not only because it is remarkably pure, but also because it is the only record where the sound of his trumpet is not tampered with by the usual effects, as if he had wanted to make a clean sweep. To capture the purity of the timbre of this one, and of the other instruments, the recording – entirely analog – was even carried out using three-electrode tube microphones designed expressly for these sessions, which take place in a chapel with exceptional acoustics in Santa Barbara ,on the Californian coast.

The magic begins in the first piece, a stripped-down version of Eden Abhez’s “Nature Boy”, popularized by Nat “King” Cole in 1948, in which the bamboo flute of India’s Ronu Majumbar deliciously wraps itself around Hassell’s trumpet. This is not the only cover, however, and there are also two slowed-down versions of the famous “Caravan” by Juan Tizol and Duke Ellington, which evoke even more admirably than the original caravan of camels undulating across the dunes at dusk. Your humble correspondent returns to these regularly, as they are so bewitching. The scattered, almost floating chords of the pianist Jacky Terrasson contribute a great deal. The production was assured by Ry Cooder, whom Hassell then described as a “spirit catcher”.

In 2005, he released Maarifa Street: Magic Realism 2, which was, in a way, a sequel to his 1983 album. Maarifa means “knowledge” or “wisdom” in Arabic. This album is the first to be composed from three live recordings – one of which was at the Montreal Jazz Festival – but then reworked in the studio. Only one piece remained as it was, the very last, the encore given in Milan. Hassell’s wish in doing so was to blend the spontaneous elements and imperfections of the concert with the precision and detail that the studio allows.

The results find Hassell’s playing as silky and restrained as ever. As for his musicians, bassist Peter Freeman, keyboardist John Beasley, and guitarist Rick Cox, as well as singer and oud player Dhafer Youssef in Paris, and trumpeter Paolo Fresu in Milan, they constitute a model of precision. Together, they continued to perfect this blend of ambient and improvisation that, without the least bit of hurry, unfolds its splendours, as discreet as they are exquisite.

You can read the third part of PAN M 360’s Jon Hassell dossier here.

Experimental / Contemporary / Jazz

Jon Hassell: The indefatigable explorer (Part 1)

by Michel Rondeau

Trumpet player Jon Hassell has had a marked influence on the music of the last half-century. And not only on other trumpeters, like Arve Henriksen, Nils Petter Molvaer, Mathias Eick, Erik Truffaz, and Paolo Fresu. In the world of electronic music, for example, from Aphex Twin to Oneohtrix Point Never, many musicians are indebted to him for the paths he opened up. So much so that he can be considered one of the innovators and tireless explorers, along with Miles, Coltrane, Jimi Hendrix, Anthony Braxton and John Zorn. Nothing less!

Photo: Roman Koval

It’s true that Hassell has a sound and has created a musical universe that is instantly recognizable, which is the mark of the greats. But who exactly is he and, above all, what has he done to stand out in this way? To answer this question, PAN M 360 has retraced his journey. 

Selective Timeline

Jon Hassell was born in Memphis, Tennessee on March 22, 1937. After completing a master’s degree at the Eastman School of Music in Rochester, New York, where he became particularly interested in the work of Karlheinz Stockhausen, he continued his studies in Cologne with the latter. Among his fellow students were Irmin Schmidt and Holger Czukay, who later formed the group Can. 

Returning to the United States two years later, in 1967, he met Terry Riley at the State University of New York at Buffalo, and the following year he was one of the musicians who took part in the first recording of his now famous In C

While completing a doctorate in musicology in Buffalo, Hassell played in La Monte Young’s group Theatre of Eternal Music in New York City. 

While rehearsing before a performance of Young’s Dream House in Rome in 1971, the Indian musician Pandit Pran Nath, who was also on the evening’s programme, began to make vocal variations around what he was playing, tracing all sorts of unfamiliar motifs in the air. A revelation! Hassell went to India to study with Nath. There he became interested in the world’s traditional music, and sought to reproduce on his trumpet the vocal techniques used by Pran Nath.

Above: Pandit Pran Nath

This is marked by the characteristic way of sliding from one note to another, called meend, which is found in Hindustani ragas. Hassell realized that by blowing his trumpet more as if it were a conch shell, and by exerting less pressure from his lips on the mouthpiece, he could use the vibrations of his lips to create a kind of supplementary voice to that produced by the air column. In this way, he not only reproduces the glissandi, but also derives a completely new and original sound from his instrument, which he immediately begins to develop. 

In another, more recent profile, Hassell explained that he has also developed a technique in which he blows his trumpet so as to obtain, for example, a C, but by playing with the pistons so as to obtain a D, thus sliding from C to D. Combined with a harmonizer, this technique will allow him to nicely expand his chromatic palette. 

Pran Nath also made him realize that there was a “microworld of connections” between different kinds of music, which he continues to explore even today.

Back in the West, Hassell began the recording sessions – which lasted from October 1976 to October 1977 – of his first record, Vernal Equinox (Spring Equinox), where he put into practice what he had learned, already toying with the sound of his trumpet. First of all, like Miles Davis, who had been using them for a few years at that point, with the wah-wah (as can be noticed on the very first piece, “Toucan Ocean”), but also with various other electronic effects.

Released in 1978 by Lovely Music, a very new and small avant-garde New York label which had just re-released Meredith Monk’s first album, as well as Robert Ashley’s Private Parts, Vernal Equinox caught the attention of Brian Eno, at that moment a much sought-after producer, who soon offered to collaborate with him. 

In 1980, the two of them released Fourth World, Vol. 1: Possible Musics under their two names, “Fourth World” being a unified future-primitive sound combining features of the world’s ethnic styles with advanced electronic techniques. The record features a mix of avant-garde melodic themes, improvised jazz flights, and African and Middle Eastern rhythmic figures that would have a huge influence on so-called tribal techno. The production by Eno, who co-wrote three of the six pieces, admirably blends ethnic, electronic and ambient elements.

The beginning of the consecration

The album was immediately hailed as a success and found itself in the annual top ten of numerous critics. It is thus the occasion for a greater number of music lovers to discover this amazing trumpet sound, which sounds more like that of a shakuhachi, all the more so as it is at times treated with an inverted echo – a striking effect, especially for the time. By the way, the photo on the cover, taken by satellite, is of the region south of Khartoum in Sudan. 

Hassell went on to participate in the recording of Talking Heads’ masterpiece Remain in Light, produced by Brian Eno and largely inspired by Fela Kuti’s album Afrodisiac

In 1981, he released Dream Theory in Malaya (Fourth World Volume 2), where with Daniel Lanois at the controls this time, he continued his exploration with perhaps even more brilliance, even judiciously adding to the whole sounds from the jungle, in the manner of Martin Denny’s exotica.  

In 1982, he took part in the track “Dunwich Beach”, which closed Brian Eno’s Ambient 4: On Land.

You can read the second part of PAN M 360’s Jon Hassell dossier here.

Below, from left to right: David Byrne, Brian Eno, and Jon Hassell

Africa / Afro-Colombian / Ambient / Art Pop / Avant-Pop / Chamber Pop / Champeta / Cumbia / Digital Cumbia / Electro-Pop / Electro-Punk / Electronic / Experimental / Contemporary / First Nations / Folk / Funk / Hip Hop / House / Instrumental Hip Hop / Jazz / Jazz-Funk / latino / Noise / R&B / Soul / South-East Asian / Synth-Punk / Trap / Trip Hop

Polaris Short List 2020 vs PAN M 360’s Short List

by Rédaction PAN M 360

The Polaris Music Prize today unveiled its Short List for 2020… and we’re unveiling ours too!

Like the Polaris Prize, the PAN M 360 Short List is made up of 10 albums chosen from the 40 that made up the Polaris Long List, unveiled on June 15. The albums on this Long List were selected from among the 223 submitted. To be eligible for the Polaris Prize, the works must be released between May 1, 2019 and May 31, 2020. Given the current state of affairs, the winning album of the 2020 Polaris Prize will be revealed on October 19 through a special filmed tribute, and not at a gala as is customary. Two hundred and one journalists, broadcasters, and music bloggers from across the country voted to select the albums on the Long and Short lists. Eleven members of this expanded jury will be selected to serve on the Grand Jury. This Grand Jury will determine the winner of the Polaris Music Prize.

The Polaris Music Prize offers $50,000 to the artist who created the Canadian Album of the Year, judged solely on artistic merit, without regard to genre or album sales. In addition, the nine other artists on the 2020 Short List will receive $3,000.

The Short List for the Polaris Music Prize 2020 is as follows:
Backxwash – God Has Nothing To Do With This Leave Him Out Of It
Caribou – Suddenly
Junia-T – Studio Monk
Kaytranada – Bubba
nêhiyawak – nipiy
Pantayo – Pantayo
Lido Pimienta – Miss Colombia
Jessie Reyez – Before Love Came To Kill Us
U.S. Girls – Heavy Light
Witch Prophet – DNA Activation

We note with regret that no French-speaking artists are on the Short List. Corridor and Zen Bamboo, who were on the Long List, didn’t seem to carry enough weight. Otherwise, there are a few names we didn’t expect – Junia-T, Witch Prophet, nêhiyawak – but for the rest, let’s say it’s no big surprise.

For our part, we have concocted our short list composed of the artists who, in our opinion, offer an original artistic approach, show promise and, in some cases, haven’t gotten the recognition they really deserve. Here is our ideal list, in the form of ten reviews. Some will be in favour of our choices, others against.

And what would your ideal short list look like? 

Anachnid – Dreamwaver

Country: Canada
Label: Musique nomade
Genres and styles: Trip-hop / Trap / House / Soul / Hip Hop / Electronic / Ambient / Folk
Year: 2020

Based in Montreal, Anachnid illustrates both her Indigenous culture and her urbanity, and is de facto participating in the cultural renaissance of the First Nations and peoples of the Far North. She’s the “woman from heaven who falls to earth”, and a multidisciplinary artist of Oji-Cree and Miꞌkmaq origins. Her artist’s name refers to the spider, whose eight legs carry love, passion, benevolence, but also uncertainty, psychological distress, anguish, strangeness, venom… like all the complex personalities populating the world of the arts. Nature sounds and traditional instruments are mixed with trip-hop, trap, house, soul, rap, electro ambient, and even folk. An actress, composer, performer, and instrumentalist (flute), Anachnid is assisted here by Ashlan Phoenix Gray (saxophone, keyboards, composition) and Emmanuel Alias (drums, guitar, keyboards, production). With few exceptions, Anachnid’s aim is not so much to make people dance as to make them hover, dream, think, prevaricate, worry, hallucinate and then… land softly. (Alain Brunet)

Backxwash – God Has Nothing to Do With This Leave Him Out of It

Country: Canada (Quebec) / Zambie
Label: Grimalkin
Genres and styles: Experimental / Hip Hop / Noise
Year: 2020

It’s hard to remain apolitical when listening to such a striking album, knowing the extent of the events currently taking place in the United States and their repercussions around the world. Zambian-born Montreal rapper Backxwash literally puts her guts on the table with this abrasive new release that could very well serve as the soundtrack to this historic rebellion. Her anarchic dance starts off with an introduction built around a powerful, unexpected Black Sabbath sample. As soon as the first words ring out, shivers follow. The production is massive and the assurance with which she delivers her lyrics is disarming. When the extraordinary “Black Magic” arrives, it’s clear that it’s the rawest and most frontal music in her young discography.

The rage and intensity oozes from all sides, dragging listetners through the mud under strong themes such as faith, the quest for identity, and the reality of being a black and queer person in today’s society. The monstrous effectiveness reaches its climax with “Into The Void”, a flagship track that leaves little choice but to shout “Fuck!” in time with Backxwash. However, it’s on “Amen” that the last nail is driven into the coffin, with a flow so brutal that it’s comparable to a belt sander applied to the eardrums. Numerous collaborations spice up the 10 compositions here, but above all inject a disconcerting unpredictability into an album of less than 25 minutes. Very few artists can boast of having made such remarkable progress over the last two years, in Montreal or elsewhere. (William Paulhus)


Badge Époque Ensemble – Badge Époque Ensemble

Country: Canada
Label: Telephone Explosion
Genres and styles: Funk / Jazz Funk / Progressive / Psychedelic
Year:
2020

Describing themselves as a funk band, Badge Époque Ensemble is much more than that. In fact, it would be difficult to categorize such a versatile band in this way. On their debut album, released in June 2019, the Toronto-based combo touches on many styles. Rare grooves, jazz, psychedelic and progressive rock, nothing seems to stand in its way. Armed with a flute, congas, a clavinet, an electric sitar, and the panoply of instruments usually associated with funk or rock, the band, which has long accompanied US Girls on stage, takes us into different universes, as in a soundtrack for an imaginary film from the ’70s. If the sounds sometimes make us think of those that Michel Colombier used for a long time to illustrate Gainsbourg’s songs, or that Bertrand Burgalat deploys on several of his albums, the band, led by Max Turnbull (formerly known as Slim Twig), reveals with this mainly instrumental album a rather exceptional talent and know-how. (Patrick Baillargeon)

Cindy Lee – What’s Tonight To Eternity

Country: Canada
Label: W.25TH
Genres and styles: Lo Fi / Noise Pop / Pop / Rock
Year: 2020

This fourth effort by Cindy Lee, the project led by ex-Women member Patrick Flegel, is in a way the culmination of years of exploration and ideas evoked in the band’s previous albums. Here Flegel seems more in control of his music. The noise elements are more under control, the whole thing is better orchestrated and the production level is much higher. Flegel’s soft voice, swaddled inn reverb, supported by a juxtaposition of ethereal ambience and controlled feedback assaults, seems even more troubled. The dark melancholy of the Toronto band, its penchant for the tragic romanticism of Motown pop and Richard Gottehrer’s ’60s productions, echoes the work of Badalamenti, Ela Orleans and Suicide, to give you an idea. But Cindy Lee is much more than this simple amalgam of references and influences; What’s Tonight to Eternity is a record that reveals a little more of itself with each listen, a rich and dense work in which chaos is wonderfully interwoven with the light. (Patrick Baillargeon)


Corridor – Junior

Country: Canada / Quebec
Label: Bonsound / Sub Pop
Genres and styles: Avant-Pop / Indie Rock
Year: 2019

In the all too rare event (not since Malajube, Karkwa and Chocolat?), an indie-rock band from French Quebec is right in step with its internationally renowned contemporaries. For the first time in its 33-year history, the American label Sub Pop signed a French-speaking group. This is no coincidence. Rosaries of guitar motifs speckled with synthesizers, aerial vocals, solidly hammered-out beats, and a tension between rock roughness and harmonic placidity, all this is part of a very rich musical culture. Corridor’s allegiance to rock is based on multiple references, drawn from several historical phases of the genre (punk, post-punk, psych-rock, post-rock, etc.) and avant-pop extrapolations. (Alain Brunet)

Ice Cream – FED UP

Country: Canada / Quebec
Label: independant
Genres and styles: Electro Punk / Synth Pop / Art Pop
Year: 2019

On this second effort, Ice Cream comes back with a sound less raw than on the previous Love, Ice Cream, released in 2016. Here, Amanda Crist (US Girls) and Carlyn Bezic (Slim Twig), both found in the abrasive Darlene Shrugg, swing between the frosty title track, with its mechanical rhythm and howling guitars, and the sweetness of “Peanut Butter”’s irresistible dance-punk fire. In between, the Toronto duo articulate a synth-pop close to the cold ambiances of Soft Cell, Magazine and Taxi Girl, or in a style similar to St. Vincent’s art-pop or some of the calmer tracks of the strange Cobra Killer, sometimes punctuated with small touches of saxophone. Over eight tracks, Ice Cream have created a skillfully structured album, with vaguely retro colours but a fiercely modernist and experimental tone. (Patrick Baillargeon)


Lido Pimienta – Miss Colombia

Country: Canada / Colombia
Label: Anti_
Genres and styles: Afro-Colombian / Art Pop / Chamber Pop / Champeta / Cumbia / Digital Cumbia / Electronic / latino
Year: 2020

Cumbia, electro-cumbia, electro, champeta, Afro-Colombian, pop art, experimental, these are all sediments drilled by the Colombian-Canadian singer and performer. When Lido Pimienta conquered in 2016 with the excellent album La Papessa, which won her the prestigious Polaris Prize, these variables were mostly present in her composite art. It wasn’t a flash in the pan! The artist has matured over the last few years, and this is a superior recording than the previous one. That’s the paradox: Miss Colombia probably won’t win the Polaris 2020 but will go a long way on this small planet, far beyond the Trans-Canada Highway. With several guest musicians and Toronto-based co-producer Prince Nifty, Lido Pimienta invites us on a transcultural journey, from chamber avant-pop (with arrangements for keyboards, strings, woodwinds, and brass) to different declinations of electronic music, to her Afro-Colombian and Indigenous musical sources. Made between urban (Canada) and tropical (Colombia) jungles, this brilliant opus depicts a love-hate relationship between the artist and her country of origin where extreme paradoxes are cultivated. The title was inspired by a blunder at the Miss Universe 2015 contest – host Steve Harvey presented the crown to Miss Colombia instead of the real winner, Miss Philippines! It’s a show of irony and cynicism, interspersed with more tender and intimate episodes. From beginning to end, we feel the tragic fate of a country that was until recently torn apart by Mafia cartels and Stalinist guerrillas, and still today struggles with deep social, economic and racial inequality, not to mention the machismo that attends it. Fully aware of the extraordinary contrasts inherent in her native country, Lido Pimienta does not fail to remind us that Colombia is also a wonderful country, without a doubt one of the richest culturally among the three Americas. This is the subject of a major fresco that will be exhibited in all the year-end lists of 2020. (Alain Brunet)

OBUXUM – Re-Birth

Country: Canada
Label: Urbnet
Genres and styles: electro / instrumental hip-hop / East African
Year: 2019

OBUXUM is the stage name of Muxubo Mohamed. Of Somali origin, the Toronto-based DJ, beatmaker, and producer is not only an artist deeply inspired by her East African culture, by instrumental hip-hop, R&B, electro (house, breakbeat, experimental, etc.), and jazz, but she also conveys committed commentary. Her evocations are very clearly feminist and anti-racist, she de facto promotes cultural diversity in a context where systemic racism is denounced at all turns. She launched Re-Birth in 2019 after releasing H.E.R. the previous year, an EP of relatively similar quality. Professionally active since 2015, OBUXUM has probably not yet recorded her first major album, but the ingredients of her aesthetics are already very refined and informed. We can even guess that she’s an in-depth student of the best Black American beatmakers, from J Dilla to Flying Lotus. She integrates this “science” with her personal touch, as do her contemporaries (Kelela, Noname, etc.). If given the means, this gifted young woman could go very far. Her cultural background is clearly distinct and her beatmaking all the more innovative. (Alain Brunet)


Pantayo – Pantayo

Country: Canada
Label: Telephone Explosion
Genres and styles: South East Asian / R&B / electronic
Year: 2020

The foundation of Toronto-based diasporic Filipina quintet Pantayo’s sound is kulintang, the metallophonic ensemble music of the country’s indigenous Maguindanao and T’boli communities. After several low-key, exploratory releases, their first proper album, produced by Yamantaka // Sonic Titan’s Alaska B, showcases the inspired, heartfelt, and highly original hybrids they’ve built up from that basis of kulintang – “Taranta”, alternately vulnerable and combative, is an excellent example. Their self-described “lo-fi R&B gong punk” ties together together practical feminism, punk ethos, Indigenous resistance, Asian visibility, queer fabulousness, and the universal thirst for inviting new sounds. (Rupert Bottenberg)

Riit – ataataga

Country: Canada
Label: Six Shooter
Genres and styles: Electro Pop
Year: 2019

Riit is the stage name of Rita Claire Mike-Murphy, an Inuit musician from Pangnirtung, Nunavut, also known for her role as host of the children’s series Anaana’s Tent. With her pure, sweet voice, Riit has quietly made a name for herself in Nunavut’s small (but growing) music community. Her music, an electro-pop that is often cold and clear like the infinite expanses of the Far North, supports her fairy-tale vocals, sometimes switching to a more danceable style, like the groovy “ullagit”. On some tracks, however, one has the impression of finding oneself in a dreamlike universe reminiscent of Enya. This relation to Celtic sounds can be explained by the music her Irish father used to play for her during her childhood. Graham Walsh (Holy Fuck), who produced the album, also adds a few locally sourced sounds, giving this electro-pop mixed with throat singing an even more exotic touch. Sung mostly in Inuktitut, this eight-track album, which also features contributions from Elisapie, Josh Q, and Zaki Ibrahim, was recorded between Iqaluit, Nunavut and Toronto. ataataga reveals Riit’s ability to play with various universes, going from more mysterious and cold ambiences to more melancholic or exhilarating ones. (Patrick Baillargeon)

Classical

Orchestral quarantine: Concert Bleu – New possibilities

by Marie-Pierre Brasset

Cancellation, postponement, de-quarantining, a possible second wave… What will autumn look like? How to reconcile concerts and social distancing? In our new dossier series, we’ve asked the artistic directors of Quebec classical ensembles and orchestras a few questions, to get a sense of what’s in the works. Seventh subject in our series: the Concert Bleu initiative.

Concert Bleu, the new project of the Festival Classica team, could well change the face of classical music in Quebec.

Marc Boucher, the festival’s general and artistic director, had the idea – a digital platform dedicated to broadcasting classical music concerts captured in different locations across the province.

When was the idea born? “Friday, March 13! I was coming back to Quebec,” says Boucher, “and seeing what was going on, I said to myself, what are we going to do? I had started thinking about a digital platform just for Festival Classica, but after 24 hours, I realized that it would take something bigger to be viable, and also because it was clear that the artists in the field were all caught in the same situation.”

(Photo: courtoisie du Festival Classica)

Boucher adds that the idea had been in the works for a few years, and that he was closely following the initiatives of the Berliner Phiharmoniker Digital Concert Hall, which offers very sophisticated digital broadcasting experiences for classical concerts. “It must be said that COVID was an opportunity to explore in this direction. All of a sudden, we were no longer caught up in the whirlwind of festival planning.”

Boucher would like the platform to feature mainly Quebec content, so that the public can identify with and get to know the artists better. He also wants to help the community deal with this unprecedented crisis. “The idea is to create a new financial contribution to artists. It’s not to replace live concerts. Also, we want to reverse the current trend, that people no longer dump their content for free on the web or social networks.” 

According to the model implemented, 70% of the revenues generated by listening to concerts online will go to the artists, who will not have to pay any fees to upload their content to the site. “Of course, we’ll ensure the relevance of the content, and offer the possibility for ensembles to record their concerts with our technical team.”

The Quebec digital transformation firm ellicom/LCI LX is working on the skeleton for this major project, which Boucher wants to be at the cutting edge of technology. “The acoustic experience is paramount and will be the first thing to watch for – we’re first and foremost audio nuts! The goal is to ensure that the experience is satisfactory for the most enthusiastic, but also for those who are less used to it.” This way, it will be possible to listen to the concerts in an immersive way, in augmented reality, just as it is to do it simply by means of an ordinary technological tool. A whole educational and informative component will also be put in place to introduce new fans and democratize access to classical music.

Concert Bleu definitely aims to include concerts from all corners of Quebec. In addition to broadcasting content from across the province, the platform will partner up regionally by offering listeners the opportunity to purchase a gastronomic basket to accompany the concert. “If we’re in Rimouski, for example, there will be the possibility of ordering a basket that will be coupled with the music on offer. This will allow us to discover the region’s terroir, and appeal to all the senses! This is an association that is at once touristic, economic, and cultural.” 

What about the 2020 edition of the Classica Festival? “Of the 70 concerts scheduled, we’ll be doing 15 in December. As this is the year of Beethoven’s 250th anniversary, we will present events that cannot be postponed to 2021. Obviously, we hope to present these 15 concerts in front of an audience, but all options are on the table, we will follow the rules of public health.” Naturally, the festival’s concerts will be the first to be broadcast on the Concert Bleu platform. 

Classical

Orchestral quarantine: L’Orchestre Symphonique de Laval – Be available

by François Vallières

Cancellation, postponement, de-quarantining, a possible second wave… What will autumn look like? How to reconcile concerts and social distancing? In our new dossier series, we’ve asked the artistic directors of Quebec classical ensembles and orchestras a few questions, to get a sense of what’s in the works. Sixth subject in our series: Alain Trudel, conductor and artistic director of l’Orchestre Symphonique de Laval.

Principal conductor and artistic director of the Orchestre Symphonique de Laval since 2006, Alain Trudel is a positive person, ready to take up the challenge of the pandemic.

“It is indeed a big challenge,” he says at the outset. “You could call it a problem. But somehow, we have to turn it into an opportunity to improve in certain areas, to question ourselves…”

As an instrumentalist himself, the conductor is aware that the situation is dramatic for the musicians of the ensemble. 

“We had a few meetings, including one where we were about 50 on Zoom, so that everyone could ask questions and come up with ideas.” 

Despite these efforts, Trudel doesn’t think that, in Quebec, we’re going to be back in concert halls in September. 

“Maybe I’m wrong, but I didn’t bet on that. I did, however, bet on the importance of remaining present for the public and really preparing accordingly.” 

Indeed, the OSL has long maintained a special relationship with its audience and its community. “We have to manage this rather thankless situation, since the orchestra is sometimes in the area, sometimes not.”

In order to compensate for the cancellation of the summer and autumn concerts, the conductor is not short of ideas. 

“Necessity is the mother of invention, as they say. There is a need to communicate and protect a certain culture. We will continue to play live, but also to maintain a presence on different platforms. I would like to do one-hour programs where we’ll talk about music. I will have a host with me, and the orchestra will play a number of excerpts from different styles, including choices made by our audience, who will have chosen works that touch them. We will also have chamber-music groups playing throughout the city and several studio events, including personal projects submitted by OSL musicians.”

With the distancing measures issued by public health officials, is a classical indoor concert viable? 

“I play the trombone,” replies Trudel, “I’ve done full concerts of Gabrieli’s music where we played from one end of a church to the other. In general, in brass ensembles, you keep a distance of one to two metres between musicians. But it’s true that in the orchestra, with the many strings, it’s more complicated. You have to adapt, though, and with a good listen, it’s quite possible.”

Trudel is also musical director of the Toledo Symphony in Ohio. Is there a difference between the two organizations?

“We couldn’t be more different! Toledo is already planning indoor concerts for next September. It has to be said that in the United States, they don’t have a culture of government support at all levels, so it’s in their mentality to want to get back to work as soon as possible. Otherwise, it’s bankruptcy. That certainly puts me in a strange situation, as it does other colleagues working in the United States.”

Whether before, during or after this period of quarantine, Trudel seeks relevance. He has always tried to define the role that an orchestra should play within its community.

“People are starting to go back to the roots of classical music, because it gives us comfort. For example, when the restaurants closed, people started to cook at home again, to realize how long it takes to prepare a meal, to be together, to talk about it. Listening to music takes time, you have to be available.”

How does he see the future?

“I think the form of the concert will change, and adapt to a new reality. An orchestra is like a big boat, it takes a sustained effort to make things happen. But once it’s launched, you’re going to have to keep that energy, even when the problems fade away. It’s not just in times of crisis that you have to move.”

REFRAIN: As fests are tested

by Patrick Baillargeon

REFRAIN, ou le Regroupement des festivals régionaux artistiques indépendants, was born in the midst of quarantine, in April 2020, when many festivals were shaken by doubt, distraught, not knowing if their events would take place. It was at that time that Patrick Kearny, general director of the Santa Teresa festival, had the idea of founding an associative structure to promote small and medium festivals in Quebec.

The group’s mission is to bring together and promote independent festivals and cultural events as key players in Quebec’s economic, tourism and cultural development. Its members are characterized by the predominantly artistic dimension of their programming. The group has close to 60 members in the fields of music, visual arts and performing arts. 

“I came up with the idea for this project a week after the lockdown,” says Kearny. “I had just launched my programming and since my event is in the spring, before everyone else, I was really worried. So I joined other festival directors to talk about this exceptional situation because we’re all in the same boat. The REFRAIN is not just a group of music festivals, it’s about all forms of arts from all over the province of Quebec. We have with us a circus arts festival, a festival of clowns, puppets, comic strips. At the moment, about 80 percent of the members are from music festivals. That said, not all cultural festivals can join REFRAIN – we only accept those with an annual budget of less than $3 million. So it doesn’t concern the Quebec City summer festival, the Montreal Jazz Fest, Osheaga, the Francofolies and others of the same scale. They have their own network, they have their own lobby, they don’t need us. We don’t have the infrastructure of these big festivals, we operate with a small team and a small budget, so we have to unite and help each other. Now what are we going to do with this grouping? Beyond the good things, exchanging ideas and information, we want to create a cultural route, a bit like the wine or cheese routes, we want to create a cultural festival route and promote all these provincial cultural events and local artists. We are programming mostly Quebec artists. Osheaga is an international festival, it’s completely different.” 

Most of the member festivals of REFRAIN, after having all seen their summer editions of 2020 cancelled, are working against bad luck this year by programming all sorts of small events. “We’re able to adapt,” says Kearney, who’s been running the Santa Teresa festival for the past two years. “And that’s our strength; we’re not too big, we’re more flexible, we’re more versatile. So all these small festivals are doing relatively well despite the circumstances because the government has honoured its grants, as have many partners such as Musicaction, Factor, SODEC, SAQ, Hydro-Québec, quite a few of the people who invest in our events.

“Those threatened by this pandemic are mainly new events, those that are less than three years old. To receive government subsidies, your event must have been running for three years or more. So those are in hot water and we are lobbying the Ministry of Culture to help them through a small program where these events could receive perhaps $20,000, enough to allow them to get through the crisis and survive.

“We must not forget that festivals are a good source of economic spinoffs,” adds the man who has organized the Jeux du Québec several times and who is also president of the Quebec judo federation, and a coach. “The Festif de Baie St-Paul represents $4,000,000 in economic activity in four days. That’s a lot of cash for a town of 10 to 12,000 inhabitants! My fest in Ste-Thérèse, it’s almost $1,000,000 in one weekend! I can tell you that the local hotels and bars love us. It’s their biggest weekend of the year. And it’s the same in Rouyn, in Petite-Vallée… I don’t think that the REFRAIN will revolutionize the world of culture, but it will allow this culture to radiate.”

Contemporary

Orchestral quarantine: L’Ensemble contemporain de Montréal – Get it done

by Réjean Beaucage

Cancellation, postponement, de-quarantining, a possible second wave… What will autumn look like? How to reconcile concerts and social distancing? In our new dossier series, we’ve asked the artistic directors of Quebec classical ensembles and orchestras a few questions, to get a sense of what’s in the works. Fifth subject in our series: Véronique Lacroix, artistic director of l’Ensemble contemporain de Montréal.

The program L’Outre-rêve – Récits initiatiques transfrontalatiques was to be premiered in May by L’Ensemble contemporain de Montréal, and then… On June 9, we spoke with its artistic director, to discuss the turmoil that current events are causing in the ensemble’s activities.

“With L’Outre-rêve,” Véronique Lacroix explains, “we’re talking about a big production. It’s a multidisciplinary project that has been in the works for two and a half, three years. I’ve heard theatre people talk about the long preparations required for their productions, but to tell you the truth, our schedule isn’t that much different… And so, when one has to postpone a show like this, there are 25 people you have to contact…”

The ECM+ also has other projects on the schedule, so this big production, based on compositions by Myriam Boucher (Canada), Annesley Black (Canada/Germany), Snežana Nešić (Germany), and Symon Henry (Canada), will finally be presented in September… 2021. 

“Yes,” Lacroix explains, “because in 2020, we already have our Génération 2020 tour. We divided it into two parts – the first one in the fall, with a concert in Montreal on October 20 at Salle Pierre-Mercure, and the other one in May.”

October, really? 

“Playing with a distance of two meters between each musician, we can do that… We’ve done much worse than that! Of course, there are all the other health instructions, but it doesn’t seem insurmountable. It remains to be seen whether we’ll be allowed to give shows and gather small crowds, and after that… we have to see if the public will show up… In the event that we can’t get people to show up, we’ll broadcast an event on the web, because we can’t postpone our productions forever. Once the composers have done their job, we have to find a way to do our job.”

Fortunately, the financial situation of the ECM+ is good, and with the help of the aid measures made available, the artisans of L’Outre-rêve reporté were able to get remunerated.

“It’s still a lot of money,” says Lacroix, “because it’s a big production, with dance, singing, electro-acoustic music, video, poetry, etc.”

Enough, in short, to draw an audience into a room.

“I don’t think we really have a problem with that,” she says, “because we don’t play a lot of gigs, and every time we do, we go out and get it done. And we’re a little bit used to having to convince people to take an interest in our concerts, to make them understand the cultural importance of our research and development mandate.”

Lacroix also conducts the wind ensemble and the contemporary music ensemble of the Conservatoire de musique de Montréal, and… on that side as well, of course, things are at a standstill.

“Well, things seem to be calming down at the moment, but it’s very difficult to live with and manage because you can’t decide anything, you have to multiply the scenarios, it ends up being exhausting!”

To be continued…

Classical / Soundtrack

Ennio Morricone, 1928-2020: Addio, maestro, e grazie

by Rédaction PAN M 360

Profoundly innovative and enormously influential, Italian composer Ennio Morricone is simply the most important name in music for motion pictures – a name now uttered most disconsolately, following the Maestro’s passing on July 6, 2020, at the age of 91. He left us with hundreds of film scores to his credit, spanning all genres (and production budgets!) and marked by many musical moments that have haunted the memories of generations of film and music lovers.

In 1964, Ennio Morricone was already on a roll as a conductor and composer. Sergio Leone asked him to create a musical score for A Fistful of Dollars, his first spaghetti Western. The two Romans had known each other since childhood. Their collaboration would prove to be fusional and last 20 years, until Once Upon a Time in America in 1984. In the meantime, Morricone composed the soundtracks for six other films that Leone directed, wrote or produced: For a Few Dollars More (1965), The Good, the Bad and the Ugly (1966), Once Upon a Time in the West (1968), Once Duck, You Sucker! (1971), My Name is Nobody (1973) and A Genius, Two Partners and a Dupe (1975).

Leone, quite lucidly, acknowledged that the immense success of his Westerns relied at least as much on Morricone’s talent as on his own. In fact, given their strength, Morricone’s compositions quickly escaped the screens to begin their own lives, moving from “film music” to “music”, no qualifier. From the late 1960s to 1975, the soundtracks of Once Upon a Time in the West and My Name is Nobody were common to countless suburban living rooms.

Leone had created a fantasized American West, with filming generally taking place in Cinecittà or in the mountains and deserts of Spain, with occasional shots of Monument Valley inserted. Morricone responded to Leone’s fantasies with freely imagined music. His scores largely escaped the traditional music of the American West, with the exception of the Mexican components, i.e. military marches and mariachis, all with trumpets well up front. The twangy guitar was anachronistic and the harmonica was alien. 

However, the abundance of finds made up for all kinds of deficiencies: ingenious percussion imitating hoof-clattering and gun or whip shots, bells of all kinds, harpsichord, mandolin, large organs and violins, choir members with angelic voices. Among Morricone’s most memorable “Leonian” pieces are four in four different registers: “L’estasi dell’oro” – “The Ecstasy of Gold” – taken from The Good, the Bad and the Ugly, is emblematic of Morricone’s tragico-romantic register: brass, strings, and bells, to which is added the enchanting voice of soprano Edda Dell’Orso, one of Morricone’s favourite singers.

In the cheerful and sunny department, let’s think of “Il mio nome è Nessuno”, the eminently catchy title piece of My Name is Nobody with its synth riff and recorder chorus. In the bewitching and dreamlike category: “Giù la testa”, the main theme of Duck, You Sucker!, a well-known tune in which the violins are supported by jazzy drums, while aerial chorus singers chant, “Seán, Seán” (the first name of one of the protagonists). 

Finally, in the majestic, grandiose and solemn register: “C’era una volta il West”, title piece of Once Upon a Time in the West, corresponding to the arrival of Jill (Claudia Cardinale) at Flagstone station. Sergio Leone explained that he had been inspired by this piece, previously composed by Morricone, to build this monumental scene.

Morricone’s penchant for strange, startling sounds and haunting vocal motifs was already snugly incorporated into his composition style when the second half of the ’60s rolled around. The psychedelic sensibility was in full swing, pop music was undergoing a massive metamorphosis, and Morricone was ready to make the most of everything the moment made available. An excellent example is his score for the 1968 pop-art curiosity Danger: Diabolik. An adaptation of a racy Italian comic book series, soaked in lurid colours by director Mario Bava, it was a chance for Morricone to lighten up, let his hair down, and bring snarling fuzz guitar and thunderous rock ’n’ roll drums into the equation.

As the years progressed and tastes changed, Morricone would add horror shockers, police dramas, science fiction, and more to his catalogue of film genres, but it’s clear that he always had a special place in his heart for smart, uncompromising political cinema. Thus his contributions to Gillo Pontecorvo’s powerful and very timely The Battle of Algiers (1966), a prototype of the faux-documentary that certainly had an authentic impact; to Pier Paolo Pasolini’s deeply disturbing anti-fascist delirium Salò, or the 120 Days of Sodom (1975); and to Giuliano Montaldo’s portrait of the famous anarchists, Sacco e Vanzetti (1971), on which Morricone collaborated with American folk singer Joan Baez, an important progressive voice.

Morricone is probably the most famous composer of film music in the world of cinema, which is not surprising when you consider that he has created more than 500 soundtracks, but what is less well known are his other musical activities and his beginnings. The eldest son of a jazz trumpeter, he was introduced him to music at a very young age. Following in his father’s footsteps, he first obtained a diploma in trumpet at the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome in 1946, before moving on to composition, instrumentation, and conducting.

In 1953, he took his first steps in classical and experimental music, and composed his first arrangements for a series of radio broadcasts. Without abandoning classical music, he began to make arrangements for television and to compose songs in 1958. After numerous arrangements for other musicians, he wrote his first film music for the comedy Il federale, with Ugo Tognazzi, in 1961. In the sixties, he composed and directed two albums for the Italian singer Milva, then, in 1974, he created one for Mireille Mathieu (Mireille Mathieu chante Ennio Morricone) and wrote the arrangements for several tracks on a Richard Cocciante album.

https://www.youtube.com/watch?v=tIrxw30wUPg

In 1965 he joined the Gruppo di Improvvisazione Nuova Consonanza, considered the first experimental group, which blended jazz, musique concrète, serial music, electronics and improvisation, employing extended techniques on traditional instruments and experiments with feedback. Formed by the composer Franco Evangelisti, the group made about ten records. For the curious, two compilations are recommended: one published by the German label Edition RZ, 1967-1975, and the other, an impressive boxed set including four CDs, a DVD and a booklet, Azioni / Reazioni 1967-1969, published by Die Schachtel.  

The group also participated in the creation of many of Morricone’s soundtracks, including Un Tranquillo Posto Di Campagna (A Quiet Place in the Country), a horror drama produced in 1968, and Gli occhi freddi della paura (Cold Eyes of Fear), a thriller from 1971, two excerpts of which can be found on Mike Patton’s excellent Crime and Dissonance compilation, on his Ipecac label. 

Parallel to his film activities, Morricone composed a number of chamber music and orchestral works, including Concerto for Orchestra in 1957, Concerto for Flute and Cello in 1983, Cantata for Europe in 1988, a trumpet concerto in 1991, Terzo concerto for guitar, marimba and strings in 1992, and Voci del Silenzio, a choral work, in 2002.

Mr. Morricone, thank you for your work, may eternity be sweet to you.

Subscribe to our newsletter