renseignements supplémentaires
Présenté par l’organisme montréalais Alchimies Créations & Cultures à qui l’on doit chaque automne le Festival du monde arabe de Montréal (FMA), Orientalys se taille une place de plus en plus importante dans l’agenda culturel estival à Montréal: Orientalys, du jeudi 13 au dimanche 16 août. L’événement présente une trentaine de concerts gratuits au Quai de l’Horloge dans le Vieux-Port de MTL, sans compter deux concerts (payants) en salle, soit une Nuit kabyle au Club soda ce samedi 15 août, précédé la veille (vendredi 14) du Rakcha Band à Ausgang Plaza. PAN M 360 a pour politique éditoriale de mettre en lumière le grand savoir et les recommandations des programmateurs.trices de chaque événement partenaire, voici les choix de l’équipe d’Orientalys: Henda Ben Salah, directrice de la programmation, Ghiwa Nakhlé, directrice générale, ainsi que leurs acolytes Dorra Al Ahiou et Matias Ollivier.
Henda Ben Salah
Directrice de la programmation du Festival Orientalys, Henda Ben Salah veille que chaque édition soit un espace de rencontre vivant et audacieux, où la préservation des grands patrimoines orientaux s’accorde naturellement avec l’élan créatif de la jeune relève locale. Sa motivation première, avec l’équipe d’Orientalys, est de présenter des projets à la fois festifs, rassembleurs et porteurs de sens
Noria
Véritable ambassadrice de l’identité berbère, la chanteuse algérienne Noria est reconnue pour son timbre magnétique et son énergie communicative. Son univers musical se distingue par d’émouvants hommages aux piliers de la chanson protestataire de sa région natale, tout en faisant résonner des morceaux engagés de sa propre création, axés sur la mémoire collective et la condition féminine.
Sa participation à Orientalys, dans le cadre de la Nuit blanche kabyle, est précieuse car elle illustre à merveille la vitalité d’un folklore qui se réinvente continuellement d’une génération à l’autre.
Rakcha Band
Ce groupe montréalais a vu le jour en 2026 et a su, en peu de temps, séduire le public grâce à son univers unique qui fusionne les traditions musicales tunisiennes et la modernité occidentale, mêlant jazz, rythmes méditerranéens, ney et darbouka.
Il s’inscrit parfaitement dans la lignée de la programmation d’Orientalys en créant un pont artistique entre l’Orient et l’Occident.
Entre deux rives avec Ali et Ihab
Ali et Ihab sont deux jeunes artistes de la relève qui sont issus d’un riche métissage entre Montréal et l’Algérie. Ce duo d’avenir fusionne la rumba andalouse, le chaâbi algérien et la cumbia avec l’audace de ceux qui osent réinventer les traditions.
Soutenir cette nouvelle génération est essentiel, car ils construisent sous nos yeux les ponts culturels de demain avec une passion et une sincérité qui font du bien à la scène culturelle montréalaise.
Ghiwa Nakhlé
Ghiwa Nakhlé occupe le poste de directrice générale du Festival Orientalys. Elle supervise la planification, le développement et la coordination des différentes éditions au Quai de l’Horloge. Son travail consiste à orchestrer la logistique générale de l’événement et à collaborer avec les communautés locales afin de structurer les espaces d’expositions et d’animations des différents volets du Festival.
Mushfiq Hashimi
Héritier de la musique classique indo-pakistanaise et du chant dévotionnel soufi, le chanteur Mushfiq Hashimi perpétue l’art séculaire du qawwālī à travers des performances d’une grande ferveur mystique. Sa virtuosité technique et sa puissance vocale impressionnante lui permettent de faire dialoguer contemplation intime et exaltation collective.
Sa participation à Orientalys est particulièrement importante car son univers se situe au croisement des patrimoines d’Afghanistan et d’Asie du Sud.
Farzad Milani
Compositeur et chercheur iranien établi à Montréal, Farzad Milani propose avec son projet Nuances persanes une exploration captivante de la musique modale et des micro-intervalles orientaux à l’accordéon et au piano. Son immense talent lui permet de façonner une passerelle sonore inédite en mariant les traditions orales du Moyen-Orient à des harmonies et des structures rythmiques contemporaines.
Le programmer à Orientalys offre une occasion rare de découvrir la musique classique persane sous un jour totalement renouvelé au contact des harmonies montréalaises
Djaffar Aït Menguellet
Digne héritier de la tradition de la poésie chantée, le multi-instrumentiste et compositeur Djaffar Aït Menguellet poursuit l’œuvre artistique de son père, le légendaire Lounis Aït Menguellet, tout en y insufflant sa propre sensibilité contemporaine. Maîtrisant une dizaine d’instruments, il déploie un immense talent de mélodiste pour créer des chansons d’une grande richesse harmonique.
Après un triomphe en 2022, son retour est attendu par le public d’Orientalys. A travers sa participation à la Nuit blanche kabyle, il jette à nouveau un pont entre la mémoire vive de la Kabylie et la modernité musicale.
Matias Ollivier
Formé en cinéma et en journalisme, Matias Ollivier est directeur du contenu multimédia du Festival Orientalys. Il a contribué à bâtir l’identité audiovisuelle du festival et son esthétique foisonnante et immersive, en y apportant sa sensibilité de cinéaste. Il a également été, pendant plusieurs années, l’une des plumes d’Orientalys.
Atelier de dabké libanaise
Avec l’enthousiasme contagieux de Pierre Moussa, la dabké devient un moment frénétique de transmission. Au rythme entraînant et tonitruant du tabl, le public découvre cette danse emblématique du Liban en entrant lui-même dans la ronde. Ce grand moment de partage représente parfaitement l’esprit participatif et rassembleur d’Orientalys.
Bollywood sans répit
Cette soirée ambitieuse propose une odyssée foisonnante de la culture indienne, du bhangra au kathak, en passant par la musique classique sud-asiatique et l’électro. Portée par une énergie inouïe, cette traversée épique révèle une Inde aux multiples visages, où la rigueur des formes classiques côtoie l’exubérance de Bollywood. Par son ampleur et sa générosité, elle incarne le caractère unique et audacieux d’Orientalys.
Attan Remix : la transe de Kaboul
Avec le groupe AYAAM, la danse nationale afghane se transforme en une transe collective. Leurs diadèmes étincelant, les danseuses semblent habitées par le souffle des fêtes séculaires qui font tournoyer en cadence leurs robes chatoyantes. L’occasion pour le public de découvrir un autre visage de l’Afghanistan, celui d’un pays dont les danses exaltent un raffinement joyeux.
Dorra Al Ahiou
Dorra Al Ahiou est chargée de projets du Festival Orientalys. Elle contribue à la sélection des artistes et des propositions qui correspondent à l’identité et aux objectifs du Festival. Son rôle consiste ainsi à assurer la cohérence entre la programmation, la stratégie de communication et la mise en valeur du festival auprès du public et de ses partenaires.
Miss Dance Orientalys
Miss Dance Orientalys met à l’honneur la danse comme espace d’expression, de transmission et d’émancipation, en réunissant des artistes et des participantes autour des différentes traditions de la danse orientale.
Ce projet apporte une dimension participative et intergénérationnelle à la programmation, tout en offrant une visibilité nouvelle aux talents féminins et à la richesse des pratiques dansées.
Qi Shen
Virtuose de l’erhu, Qi Shen fait découvrir au public montréalais un instrument emblématique de la tradition musicale chinoise, dont les sonorités évoquent avec une étonnante finesse la voix humaine.
Sa présence à Orientalys est pertinente puisqu’elle élargit l’horizon géographique du Festival et invite le public à explorer une tradition musicale asiatique encore peu représentée dans les programmations culturelles montréalaises.
Flammes de l’Atlas, avec Imdyazn Canada & Adam Elfoua
Imdyazn Canada fait revivre la poésie chantée et les rythmes amazighs du Maroc à travers un répertoire profondément ancré dans la mémoire des montagnes de l’Atlas. Pour ce spectacle, le groupe accueille Adam Elfoua, héritier du légendaire groupe Oudaden, dans une rencontre entre deux générations qui célèbre la transmission d’un patrimoine musical riche et vivant.
Cette collaboration trouve pleinement sa place à Orientalys puisqu’elle met en lumière la vitalité de la culture amazighe et sa capacité à traverser les générations, les frontières et les territoires.
