renseignements supplémentaires
En yiddish, Kleyn Kabaret signifie « petit cabaret ». Avant la Shoah, le yiddish était la langue des communautés juives d’Europe, dont environ 6 millions de locuteurs furent exterminés par les forces nazies. Forcément, le yiddish a aussi accusé le coup et cette langue a décliné vertigineusement après 1945. Aujourd’hui, les communautés hassidiques parlent encore cette langue… Or, d’autres Juifs, jeunes et progressistes qui n’ont rien à voir avec le fondamentalisme religieux, s’appliquent à la faire revivre et même l’actualiser. Certains le font par la chanson et la musique et c’est le cas de la chanteuse Antonia Hayward et ses collègues, dont le multi-instrumentiste et chanteur Damian Nisenson. Initié en 2019, Kleyn Cabaret vient d’enregistrer De mémoire, un deuxième album sous étiquette Malasartes dont la matière neuve sera interprétée lors d’un spectacle donné à la Sala Rossa, le jeudi 7 novembre. C’est pourquoi Alain Brunet s’est entretenu avec Antonia Hayward.
.
