Pays : Chine Label : Maybe Mars Genres et styles : indie rock / post-punk Année : 2020

Bildungsroman

· par Rupert Bottenberg

Basé à Pékin, Maybe Mars est ou était le label de P.K.14, Joyside, Snapline et autres figures-clés de la scène indie-rock chinoise. Parmi ses artistes phares actuels, on retrouve Hiperson, un quintet de Chengdu. Capitale de la province du Sichuan, cette ville en plein essor du centre de la Chine est à l’écart de l’agitation culturelle et du bruit de Shanghai et de Pékin, mais elle a son propre style. Hiperson est le groupe indie le plus en vue de la ville et ce cinquième album en autant d’années devrait contribuer à sa popularité.

Sa dynamique, qui oppose retenue et détente, tendresse et rudesse dans un cadre sonore spacieux et caverneux, demeure la même sur Bildungsroman. Les structures et les arrangements, toutefois, y sont souvent plus ambitieux et complexes. Chacune des chansons offrent davantage de surprises, même les plus dépouillées. L’une des forces de Hiperson est sa chanteuse, Chen Sijiang, dont la projection oscille entre déclamation solennelle, exclamations oratoires et chanson sérieuse, le tout livré avec vulnérabilité et conviction. La pièce d’ouverture, Sprint Breeze, et Our Ballad, sans doute la pièce maîtresse de l’album, le démontrent bien (voir leurs vidéos respectives ici et ici).

Les textes de Chen – assez concis et évocateurs pour qu’on ne perde pas grand-chose dans la traduction – rendent bien ce que vit et ressent la jeunesse chinoise en cette période de bouleversements. Ses paroles puissamment poétiques, à couper le souffle même dans certains passages, sont portées par la force soigneusement contrôlée du groupe derrière elle, tout en retenu jusqu’à ce qu’elle se laisse aller avec abandon.

Tout le contenu 360

CCF 2026 | Tout en douceur, Jeanne Côté et invitées au Lion d’or

CCF 2026 | Tout en douceur, Jeanne Côté et invitées au Lion d’or

FMA 2026 | Al Qahwa : Musique, mémoire et appel à la paix

FMA 2026 | Al Qahwa : Musique, mémoire et appel à la paix

Mundial MTL 2026 | Les musts du 20 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 20 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 19 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 19 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Melafrique : l’Afrique de tous et pour tous

Mundial MTL 2026 | Melafrique : l’Afrique de tous et pour tous

CCF 2026 | Les 10 ans de Mon Doux Saigneur

CCF 2026 | Les 10 ans de Mon Doux Saigneur

Concours OSM – Édition Piano 2026 | Les réflexions de Godwin Friesen, lauréat 2022

Concours OSM – Édition Piano 2026 | Les réflexions de Godwin Friesen, lauréat 2022

Mundial MTL 2026 | Les musts du 18 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 18 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 17 novembre tricotés par Eli Levinson

Mundial MTL 2026 | Les musts du 17 novembre tricotés par Eli Levinson

Ex:Re – Save As

Ex:Re – Save As

Arion et Leila Schayegh : Entre liberté et redécouverte, de Vivaldi à Bembo

Arion et Leila Schayegh : Entre liberté et redécouverte, de Vivaldi à Bembo

Sarah Davachi à l’église, variations sur l’horizon intérieur

Sarah Davachi à l’église, variations sur l’horizon intérieur

Jacob Do – First Chorus

Jacob Do – First Chorus

Magali Simard-Galdès/Simon Poirier/Olivier Godin – Heimweh

Magali Simard-Galdès/Simon Poirier/Olivier Godin – Heimweh

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : le coeur vintage mais l’oreille dans le présent

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : le coeur vintage mais l’oreille dans le présent

FMA 2026 | Convivencia, deux heures de paix hors du temps

FMA 2026 | Convivencia, deux heures de paix hors du temps

FMA 2026 |Al Qahwa : le café des cultures, le rythme des rencontres

FMA 2026 |Al Qahwa : le café des cultures, le rythme des rencontres

Voces Boreales | Tempus Fugit, grande cohérence, grande écoute

Voces Boreales | Tempus Fugit, grande cohérence, grande écoute

OM | Héroïnes en musique : Keri-Lynn Wilson célèbre les grandes figures féminines du répertoire

OM | Héroïnes en musique : Keri-Lynn Wilson célèbre les grandes figures féminines du répertoire

Palais Montcalm | Nouvelle tournée de Dweezil Zappa, tel père tel fils

Palais Montcalm | Nouvelle tournée de Dweezil Zappa, tel père tel fils

CCF 2026 | Noé Lira embrase la Sala Rossa

CCF 2026 | Noé Lira embrase la Sala Rossa

Salle Bourgie | Catalyst : un quatuor au sommet de son art

Salle Bourgie | Catalyst : un quatuor au sommet de son art

Inscrivez-vous à l'infolettre

Inscription
Infolettre

« * » indique les champs nécessaires

Type d'abonné