Pays : Chine / États-Unis / Syrie Label : Arc Genres et styles : Asie du Nord-Est / expérimental / musique traditionnelle arabe Année : 2020

From Our World To Yours

· par Rupert Bottenberg

Ces deux joueurs d’instruments en forme de poire à cordes pincées présentent d’excellentes références. Le compositeur et joueur de oud Issam Rafea était le chef principal de l’Orchestre National Syrien, aujourd’hui disparu (oui, celui de la chanson White Flag de Gorillaz) et le joueur professionnel de pipa Gao Hong, après avoir suivi une formation auprès d’un grand maître à Beijing, n’a pas cessé depuis l’âge de 12 ans de recevoir prix, récompenses et distinctions académiques (il est aujourd’hui installé au Minnesota).

Tous deux sont des collaborateurs boulimiques, il n’est donc pas surprenant qu’après s’être croisés une première fois, ils aient été tentés d’explorer les points communs et les dissemblances de leurs instruments, l’un et l’autre étant apparentés au luth. Leur premier album en duo, Life As Is, est sorti en 2018, et leur deuxième vient de de paraître.

Avec la pièce-titre en ouverture, on a l’impression d’avoir affaire à un échange diplomatique sino-syrien poli, perception que Moving Forward et Joyful Dance ne permettent pas de dissiper. Ailleurs, cependant, les conversations entre eux – entièrement improvisées et construites par libre association d’idées – semblent se dérouler en territoire autre (il y a quelque chose de plutôt Renaissance dans Reunion) ou même sur une autre planète (avec l’imitation des mécanismes martiens sur Outer Space et Robot).

En tout cas, les échanges du duo se font le plus souvent dans une langue qui leur est propre, spacieuse, expressive et convaincante. Agréable, à la fois neutre et ouverte, la prise de son de l’enregistrement en direct permet d’apprécier la dynamique, les timbres et surtout les possibilités percussives de leurs instruments, que Hong et Rafea exploitent avec enthousiasme.

Tout le contenu 360

SAT X Making Time | Aurora Halal, sombre, palpitante, sensuelle, empreinte de mystère et d’émotion.

SAT X Making Time | Aurora Halal, sombre, palpitante, sensuelle, empreinte de mystère et d’émotion.

SAT X Making Time | Dopplereffekt, froideur machinique jusqu’à la sortie

SAT X Making Time | Dopplereffekt, froideur machinique jusqu’à la sortie

SAT X Making Time | Olof Dreijer, énergie solaire au cœur du dancefloor

SAT X Making Time | Olof Dreijer, énergie solaire au cœur du dancefloor

FLUX 2026 | Sax alto, violoncelle, électronique, deux concepts suggérés à La Zone

FLUX 2026 | Sax alto, violoncelle, électronique, deux concepts suggérés à La Zone

QMP 2026 | De jazz poétique à jazz gastronomique

QMP 2026 | De jazz poétique à jazz gastronomique

FLUX 2026 | Quand la douceur est une arme à double tranchant

FLUX 2026 | Quand la douceur est une arme à double tranchant

VoixMonde au 9e : découvrir les traditions du Rwanda avec Deo Munyakazi

VoixMonde au 9e : découvrir les traditions du Rwanda avec Deo Munyakazi

Mois du Créole 2026 | Jocelyne et Tony : deux voix, des générations et un Monument-National debout

Mois du Créole 2026 | Jocelyne et Tony : deux voix, des générations et un Monument-National debout

QMP 2026 | Explorations microtonales et puis hardcore expérimental, avant-rock, bruitisme…

QMP 2026 | Explorations microtonales et puis hardcore expérimental, avant-rock, bruitisme…

QMP 2026 | Hugo Blouin, le trésor du palais

QMP 2026 | Hugo Blouin, le trésor du palais

Flux 2026 | Bob Stewart, le doyen des tubistes à Montréal

Flux 2026 | Bob Stewart, le doyen des tubistes à Montréal

Flux 2026 | Liberté-Anne présente Frotae vol. 2

Flux 2026 | Liberté-Anne présente Frotae vol. 2

Flux 2026 | No Hay Banda invite Erika Angell et rend hommage à Suoni per il popolo

Flux 2026 | No Hay Banda invite Erika Angell et rend hommage à Suoni per il popolo

Nicolas Ellis, Elizabeth St-Gelais et l’Orchestre de l’Agora à Bourgie : Sous le regard de la Lune, des anges passent

Nicolas Ellis, Elizabeth St-Gelais et l’Orchestre de l’Agora à Bourgie : Sous le regard de la Lune, des anges passent

Waahli | « Soap Club Vol. 1 », l’art de sortir des sentiers battus

Waahli | « Soap Club Vol. 1 », l’art de sortir des sentiers battus

FLUX x Vivier x QMP 2026 | Épatants quatuors de George Lewis par Bozzini

FLUX x Vivier x QMP 2026 | Épatants quatuors de George Lewis par Bozzini

SAT / Making Time | Lorsqu’une amitié devient un événement

SAT / Making Time | Lorsqu’une amitié devient un événement

BLAMM «Paroles en l’air» au Cabaret Lion D’or

BLAMM «Paroles en l’air» au Cabaret Lion D’or

SAT/ Making Time | « Hardware live set » à venir côté Aurora Halal

SAT/ Making Time | « Hardware live set » à venir côté Aurora Halal

Flux 2026 | 1er week-end expliqué par Peter Burton

Flux 2026 | 1er week-end expliqué par Peter Burton

OM | Entre Chostakovitch et improvisation, Gabriela Montero raconte la liberté

OM | Entre Chostakovitch et improvisation, Gabriela Montero raconte la liberté

25e Mois du Créole | La grande Jocelyne Béroard pour une première fois en solo à MTL

25e Mois du Créole | La grande Jocelyne Béroard pour une première fois en solo à MTL

QMP 2026 | Ackermann et D’Orion : la complémentarité des extrêmes

QMP 2026 | Ackermann et D’Orion : la complémentarité des extrêmes

QMP 2026 | De l’imaginaire du Tarot à la transcendance d’une plante, la matière sonore s’offre une soirée d’improvisation

QMP 2026 | De l’imaginaire du Tarot à la transcendance d’une plante, la matière sonore s’offre une soirée d’improvisation

Inscrivez-vous à l'infolettre

Inscription
Infolettre

« * » indique les champs nécessaires

Type d'abonné