Pays : Chine / États-Unis / Syrie Label : Arc Genres et styles : Asie du Nord-Est / expérimental / musique traditionnelle arabe Année : 2020

From Our World To Yours

· par Rupert Bottenberg

Ces deux joueurs d’instruments en forme de poire à cordes pincées présentent d’excellentes références. Le compositeur et joueur de oud Issam Rafea était le chef principal de l’Orchestre National Syrien, aujourd’hui disparu (oui, celui de la chanson White Flag de Gorillaz) et le joueur professionnel de pipa Gao Hong, après avoir suivi une formation auprès d’un grand maître à Beijing, n’a pas cessé depuis l’âge de 12 ans de recevoir prix, récompenses et distinctions académiques (il est aujourd’hui installé au Minnesota).

Tous deux sont des collaborateurs boulimiques, il n’est donc pas surprenant qu’après s’être croisés une première fois, ils aient été tentés d’explorer les points communs et les dissemblances de leurs instruments, l’un et l’autre étant apparentés au luth. Leur premier album en duo, Life As Is, est sorti en 2018, et leur deuxième vient de de paraître.

Avec la pièce-titre en ouverture, on a l’impression d’avoir affaire à un échange diplomatique sino-syrien poli, perception que Moving Forward et Joyful Dance ne permettent pas de dissiper. Ailleurs, cependant, les conversations entre eux – entièrement improvisées et construites par libre association d’idées – semblent se dérouler en territoire autre (il y a quelque chose de plutôt Renaissance dans Reunion) ou même sur une autre planète (avec l’imitation des mécanismes martiens sur Outer Space et Robot).

En tout cas, les échanges du duo se font le plus souvent dans une langue qui leur est propre, spacieuse, expressive et convaincante. Agréable, à la fois neutre et ouverte, la prise de son de l’enregistrement en direct permet d’apprécier la dynamique, les timbres et surtout les possibilités percussives de leurs instruments, que Hong et Rafea exploitent avec enthousiasme.

Tout le contenu 360

Nuits d’Afrique 2026 | Systema Solar met le feu à la Place des Arts

Nuits d’Afrique 2026 | Systema Solar met le feu à la Place des Arts

Nuits d’Afrique 2026 | Sahra Halgan fait résonner la voix du Somaliland

Nuits d’Afrique 2026 | Sahra Halgan fait résonner la voix du Somaliland

Nuits d’Afrique 2026 | Guiss Guiss Bou Bess électrise le sabar sénégalais

Nuits d’Afrique 2026 | Guiss Guiss Bou Bess électrise le sabar sénégalais

Nuits d’Afrique 2026 | Wesli et son labo

Nuits d’Afrique 2026 | Wesli et son labo

Lanaudière 2026 | Une Vie de héros par Payare et l’OSM, Les Nuits d’été de Marie-Nicole Lemieux

Lanaudière 2026 | Une Vie de héros par Payare et l’OSM, Les Nuits d’été de Marie-Nicole Lemieux

Lanaudière 2026 | L’OSM et Rafael jouent Chostakovitch et Gabriela Ortiz avec Alisa Weilerstein

Lanaudière 2026 | L’OSM et Rafael jouent Chostakovitch et Gabriela Ortiz avec Alisa Weilerstein

Nuits d’Afrique 2026 | Azara, la voix du flamenco qui s’enracine à Montréal

Nuits d’Afrique 2026 | Azara, la voix du flamenco qui s’enracine à Montréal

Nuits d’Afrique 2026 | De duo à quatuor, The Two enrichit son blues créole

Nuits d’Afrique 2026 | De duo à quatuor, The Two enrichit son blues créole

Lanaudière 2026 | 360 sur la mandoline

Lanaudière 2026 | 360 sur la mandoline

Nuits d’Afrique | Chris Combette, richesse et fluidité guyanaises

Nuits d’Afrique | Chris Combette, richesse et fluidité guyanaises

Nuits d’Afrique 2026 | Exulter avec Labess

Nuits d’Afrique 2026 | Exulter avec Labess

Lanaudière 2026 | De Carmen à Gershwin, un voyage de l’OSM et du maestro français Stéphane Denève

Lanaudière 2026 | De Carmen à Gershwin, un voyage de l’OSM et du maestro français Stéphane Denève

Nuits d’Afrique 2026 | Le balafon virtuose de Seydou Diabaté, au coeur du Kanazoé Orkestra

Nuits d’Afrique 2026 | Le balafon virtuose de Seydou Diabaté, au coeur du Kanazoé Orkestra

Nuits d’Afrique 2026 | Le MTELUS s’incline devant le Grand Lamine Touré

Nuits d’Afrique 2026 | Le MTELUS s’incline devant le Grand Lamine Touré

Nuits d’Afrique 2026 | Somos Más, des harmonies au féminin pluriel

Nuits d’Afrique 2026 | Somos Más, des harmonies au féminin pluriel

Nuits d’Afrique 2026 | Ainsi va la Baraka

Nuits d’Afrique 2026 | Ainsi va la Baraka

Domaine Forget 2026 | À la découverte de La Bella Incognita

Domaine Forget 2026 | À la découverte de La Bella Incognita

Nuits d’Afrique 2026 | Ensemble griotique de MTL

Nuits d’Afrique 2026 | Ensemble griotique de MTL

Concerts lyriques de l’ICAV | Gala d’opéra: la relève s’affirme sur scène

Concerts lyriques de l’ICAV | Gala d’opéra: la relève s’affirme sur scène

Nuits d’Afrique 2026 | Soul of Zoo confirme ses « connexions » sur scène

Nuits d’Afrique 2026 | Soul of Zoo confirme ses « connexions » sur scène

Nuits d’Afrique 2026 | Le peuple de Guinée représenté par son État pour un hommage au « Baobab de nuit »

Nuits d’Afrique 2026 | Le peuple de Guinée représenté par son État pour un hommage au « Baobab de nuit »

Lanaudière 2026 | Avi Avital et I Musici, une rencontre musicale sous le signe de la découverte selon Julie Triquet

Lanaudière 2026 | Avi Avital et I Musici, une rencontre musicale sous le signe de la découverte selon Julie Triquet

Nuits d’Afrique 2026 | Soul of Zoo joue « Connection », fruit de collaborations d’ici et d’ailleurs

Nuits d’Afrique 2026 | Soul of Zoo joue « Connection », fruit de collaborations d’ici et d’ailleurs

Nuits d’Afrique 2026 : L’élite de la pop guinéenne en hommage à Lamine Touré

Nuits d’Afrique 2026 : L’élite de la pop guinéenne en hommage à Lamine Touré

Inscrivez-vous à l'infolettre

Inscription
Infolettre

« * » indique les champs nécessaires

Type d'abonné