Bach au pays du tango : une rencontre originale entre Denis Plante et Stéphane Tétreault

Entrevue réalisée par Frédéric Cardin

Le festival Classica de Saint-Lambert est un catalyseur d’idées et de rencontres originales. La dernière trouvaille du directeur général et artistique Marc Boucher? Amener le bandonéoniste Denis Plante et le violoncelliste Stéphane Tétreault à s’inspirer des Suites pour violoncelle seul de Bach pour créer sur scène une toute nouvelle musique aux accents du tango. Premiers pas ce samedi 12 juin à 19 h 30 au festival Classica de Saint-Lambert.

Genres et styles : classique occidental / tango

renseignements supplémentaires

J’ai rencontré le bandonéoniste Denis Plante, le compositeur des Six pièces originales inspirées des suites pour violoncelle de J.S. Bach (c’est aussi le titre du concert), afin d’en connaître plus sur ce projet franchement rafraîchissant.

Pan M 360 : Bonjour Denis! Dis-moi, comment est née cette idée originale permettant une rencontre entre les univers de Bach et du tango (et par le fait même Piazzolla, son plus grand représentant)?

Denis Plante : L’idée est venue de Marc Boucher, directeur général et artistique du festival Classica. Il y a quelques années, il m’avait déjà approché en me disant qu’une rencontre entre moi et Stéphane Tétreault pourrait être l’occasion de faire des étincelles! C’est ce qu’on a fait peu de temps après avec un répertoire axé sur des arrangements de mes compositions et de tangos traditionnels. Stéphane et moi avons donné plusieurs concerts avec ce programme, et j’ai adoré l’expérience. Puis, l’an dernier, Marc nous a relancé avec l’idée d’aller plus loin : créer tout un programme de nouvelles compositions inspirées des Suites pour violoncelle seul de Bach, que Stéphane allait jouer de toute façon en 2021, et ainsi souligner de façon originale le centenaire de naissance d’Astor Piazzolla! J’ai commencé à écrire dès l’été dernier, puis au printemps, les partitions étaient prêtes. Depuis quelques semaines, moi et Stéphane sommes en train de les répéter, et maintenant on est prêts pour les présenter en première mondiale au public de Classica!

Pan M 360 : Comment as-tu abordé la composition de ces pièces?

Denis Plante : J’ai voulu respecter l’esprit d’origine, c’est-à-dire le fait que ce sont des danses! Les gavottes, les bourrées, les allemandes, les sarabandes, les gigues, et tout ça, c’était des rythmes de danse. Et ce focus s’est imposé dans ma tête quand j’ai commencé à me demander pourquoi je jouais du tango depuis si longtemps. Je me suis rappelé le choc positif que j’ai eu la première fois que j’ai entendu cette musique. Je viens d’une famille de musiciens, essentiellement classiques. J’ai moi-même fait des études classiques (en plus d’avoir joué pas mal de jazz et de pop) et les compositeurs que j’aimais le plus étaient Stravinsky, Ravel, Tchaïkovsky. Des compositeurs qui savaient donner du sens aux rythmes, et qui nous donnent envie de nous lever pour bouger. La découverte du tango m’avait bouleversé parce que j’étais fasciné par l’idée qu’en en jouant, je pouvais avoir le même effet sur le public! Le caractère dansant des Suites est devenu le cœur battant de mon approche.

Pan M 360 : S’agit-il de ‘’Suites de Bach tangoïsées’’ ou d’autre chose complètement?

Denis Plante : Autre chose, autre chose! J’ai cherché à apporter quelque chose de rafraîchissant, et de proposer une suite d’enchaînements qui présente différentes danses liées au tango pur, telle la milonga, comme un DJ qui imbrique des pièces différentes l’une dans l’autre de façon très fluide.

Pan M 360 : Il s’agit donc d’une fusion des langages musicaux. Quel type de fusion?

Denis Plante : Une fusion très inspirée de ce que faisait Piazzolla lui-même. Tu sais, dans ses tangos, il intégrait des passages fugués complexes, appuyés sur la rythmique propre au tango. Piazzolla adorait Bach. J’ai donc importé cet esprit, mais aussi sa façon très libre d’interpréter la mélodie. Je me suis aussi amusé à insérer quelques fragments des Suites dans mes compositions, des citations plus ou moins explicites, mais ça demeure très personnel. Je ne voulais surtout pas faire du pastiche.

Pan M 360 : Quelle place laisses-tu à l’improvisation?

Denis Plante : C’est assez parcimonieux. Dans le tango, la place de l’impro n’est pas comme dans le jazz. Ça ressemble plutôt au type d’improvisation qu’on pouvait faire à l’époque baroque, soit de l’ornementation sur une mélodie de base. J’ai respecté cette caractéristique.

Pan M 360 : Qu’as-tu appris en relevant ce ‘’défi’’?

Denis Plante : Ça va paraître bizarre, mais j’ai retrouvé des émotions puissantes que j’avais ressenties au tout début de ma carrière. En écrivant pour Stéphane, et connaissant son talent et la qualité de son expression musicale, je me suis senti comme les premières fois où j’ai touché un bandonéon : ce sentiment d’infinies possibilités créatives. Comme un enfant qui part avec sa pelle et son seau pour jouer dans son carré de sable! Une motivation originelle qui m’a ramené à une jeunesse maintenant plus lointaine. Récemment encore, je répétais avec Stéphane, et en terminant j’ai ressenti un frisson de satisfaction épatant. C’était fantastique! J’espère communiquer cela au public.

Pan M 360 : Merci pour cette belle entrevue, et meilleur succès pour ce très beau projet!

Denis Plante : Merci!

Tout le contenu 360

Dicko Fils : sur La route de l’engagement et de la modernité du peuple peul

Dicko Fils : sur La route de l’engagement et de la modernité du peuple peul

Les 24 voix du CMIM : un aperçu de l’édition 2025 avec sa directrice artistique, Shira Gilbert

Les 24 voix du CMIM : un aperçu de l’édition 2025 avec sa directrice artistique, Shira Gilbert

La communion de Rose Cousins avec la nature, le piano et l’amour

La communion de Rose Cousins avec la nature, le piano et l’amour

Matthias Maute et l’art choral: du baroque au moderne, les plus récentes parutions de l’Ensemble ArtChoral vues par son directeur artistique

Matthias Maute et l’art choral: du baroque au moderne, les plus récentes parutions de l’Ensemble ArtChoral vues par son directeur artistique

Roxy & Elsewhere + Apostrophe = Rox(Postroph)y: au nom du père et du fils Zappa

Roxy & Elsewhere + Apostrophe = Rox(Postroph)y: au nom du père et du fils Zappa

OSM | La genèse en yoruba, façon Philip Glass et Angélique Kidjo

OSM | La genèse en yoruba, façon Philip Glass et Angélique Kidjo

Il faut être deux pour danser le tango : Stradivatango

Il faut être deux pour danser le tango : Stradivatango

Semaine du Neuf | « Un voyage musical et philosophique » : Laura Cocks sur l’interprétation de Star Maker Fragments

Semaine du Neuf | « Un voyage musical et philosophique » : Laura Cocks sur l’interprétation de Star Maker Fragments

Semaine du Neuf |  « Quelque part, mon jardin / My Backyard, Somewhere », créature bicéphale et bilingue

Semaine du Neuf |  « Quelque part, mon jardin / My Backyard, Somewhere », créature bicéphale et bilingue

Semaine du Neuf | Kristin Hoff : Chanter l’amour en 100 langues

Semaine du Neuf | Kristin Hoff : Chanter l’amour en 100 langues

Semaine du Neuf | 25 ans de Bozzini ! L’interview bilan du Quatuor

Semaine du Neuf | 25 ans de Bozzini ! L’interview bilan du Quatuor

Semaine du Neuf | Tim Brady et The Symphony in 18 Parts

Semaine du Neuf | Tim Brady et The Symphony in 18 Parts

Violons du Roy | Mozart, Dvořák, Kodály et Johann Strauss: rencontre inattendue autour de l’apéro

Violons du Roy | Mozart, Dvořák, Kodály et Johann Strauss: rencontre inattendue autour de l’apéro

Semaine du Neuf | Quatuor Bozzini: « effusion d’amitié » avec Oesterle, Smith et Arnold

Semaine du Neuf | Quatuor Bozzini: « effusion d’amitié » avec Oesterle, Smith et Arnold

Mélodînes| Cyrille Angers et Bruce Gaulin, trio de questions pour un duo flûte-piano !

Mélodînes| Cyrille Angers et Bruce Gaulin, trio de questions pour un duo flûte-piano !

Manu Katché, batteur étoile, communicateur étoile

Manu Katché, batteur étoile, communicateur étoile

Semaine du Neuf | « Écouter les yeux fermés »: la musique acousmatique selon Annette Vande Gorne

Semaine du Neuf | « Écouter les yeux fermés »: la musique acousmatique selon Annette Vande Gorne

Semaine du Neuf | Quand l’opéra interroge la technologie

Semaine du Neuf | Quand l’opéra interroge la technologie

Big Band au féminin à l’UdeM

Big Band au féminin à l’UdeM

Semaine du Neuf | Paramirabo-Musikfabrik: rencontre Montréal-Cologne

Semaine du Neuf | Paramirabo-Musikfabrik: rencontre Montréal-Cologne

Semaine du Neuf | Chants Libres : Laboratoire Lyrik 03, « La voix lumineuse »

Semaine du Neuf | Chants Libres : Laboratoire Lyrik 03, « La voix lumineuse »

Regularfantasy un 8 mars: activisme féministe et créativité électronique sur la scène de MTL

Regularfantasy un 8 mars: activisme féministe et créativité électronique sur la scène de MTL

Journée internationale des droits des femmes et musique électronique: un exemple montréalais

Journée internationale des droits des femmes et musique électronique: un exemple montréalais

Semaine du Neuf | Nanatasis: trois légendes abénakises, des marionnettes, un opéra

Semaine du Neuf | Nanatasis: trois légendes abénakises, des marionnettes, un opéra

Inscrivez-vous à l'infolettre