Le confinement semble avoir été inspirant pour Cumbiasound. S’étant fait plutôt discret suite à la parution d’un premier disque en 2012, le combo suédois a lancé trois EP en un an, dont le tout dernier La Máquina. Composé du producteur et multi-instrumentiste suédois Daniel Fridell et du rapper chilien-suédois Boogie Castillo, le binôme a recruté la chanteuse chilienne Lis Flores Varela ainsi que le chanteur congolais José Pereelanga pour ce grand retour sur disque. Tout comme Varela, qui ajoute une touche plus authentique à la cumbia tous azimuts de Cumbiasound, Pereelanga joue un rôle central dans La Máquina, partageant des histoires dans sa langue maternelle, le lingala, ainsi qu’en français, donnant encore plus de diversité à l’ensemble. La Máquina est un exercice assez réussi de « tropicanibalisme », élargissant les frontières de la cumbia traditionnelle avec celles de la cumbia rebajada, des rythmes palenque des années 70, des chants de la diaspora congolaise, y ajoutant au passage quelques éléments de joropo, une touche afrobeat, un groove hip-hop et le trombone d’Erik Axelsson … Sans être aussi audacieux et expérimentaux que les Meridian Brothers, les Cumbiasound, à l’instar d’autres groupes tels que Frente Cumbiero, Malphino, et Sonido Gallo Negro, proposent une cumbia internationaliste décomplexée, extrovertie, les bras tendus vers de nouveaux horizons.
Tout le contenu 360
Interview Hip Hop/jazz/pop
Nuits d’Afrique | El Gato Negro, le son de la pop subtropicale
Par Keithy Antoine
Critique de concert Brésil
Nuits d’Afrique | Mateus Vidal & Axé Experience, « uma festa » dans la flotte
Par Michel Labrecque
Critique de concert Afrique/conte/Hip Hop/percussions
Nuits d’Afrique | Les mamans du Congo x Rrobin : un pari réussi !
Par Sandra Gasana
Critique de concert latino
Nuits d’Afrique | Less Toches: un mélange latino-montréalais à suivre
Par Michel Labrecque
Interview Antilles / Caraïbes
Nuits d’Afrique | Le konpa à l’honneur avec Baz Konpa
Par Keithy Antoine
Interview Moyen-Orient / Levant / Maghreb
Nuits d’Afrique 2025 | Saïd Mesnaoui : la fusion gnawa au coeur d’un artiste solaire
Par Frédéric Cardin
Critique de concert Antilles / Caraïbes/reggae
Nuits d’Afrique | Blaiz a mis le « Fayah » sur la grande scène TD
Par Sandra Gasana
Critique de concert reggae
Nuits d’Afrique | Loin d’une calamité, Mo’Kalamity a été une bénédiction
Par Sandra Gasana
Interview classique occidental/classique/musique sacrée
Festival de Lanaudière | Paulus & Elias : Les oratorios de Mendelssohn interprétés par Akamus
Par Alexandre Villemaire
Interview Afrique
Nuits d’Afrique | Sousou et Maher Cissoko : l’amour, de la kora et par la kora
Par Frédéric Cardin
Critique de concert Afrique
Nuits d’Afrique | Sahad : l’étoile de Dakar brille sur le Balattou
Par Frédéric Cardin
Interview Afrique/soul/R&B/jazz
Nuits d’Afrique | Femi Kuti & The Positive Force en live
Par Keithy Antoine
Interview Afrique/électronique/rap
Nuits d’Afrique | Les mamans du Congo x Rrobin
Par Michel Labrecque
Interview Afrique/soul/R&B
Nuits d’Afrique | Manamba Kanté et Soul Bang’s, les « Beyoncé et Jay-Z » de la Guinée
Par Sandra Gasana
Critique de concert classique occidental/classique
Festival de Lanaudière | Une performance du tonnerre pour Chanticleer
Par Alexandre Villemaire
Critique de concert Afrique/americana/jazz
Nuits d’Afrique | Yawo transforme le Balattou en désert festif
Par Michel Labrecque
Interview Afrique
Nuits d’Afrique | Sahad : décoloniser la musique, les esprits et le terroir
Par Frédéric Cardin
Interview classique/jazz