Country : Argentina Label : Indépendant Genres and styles : Folktronica Year : 2020

Esgel Kaik

· by Rupert Bottenberg

The history and spirit of his native Patagonia, the temperate, southernmost region of South America, is a productive preoccupation for Argentine indie musician and producer Agustin Lino. Following a few singles, he now offers a five-song EP of soft-focus folk-rock nestled comfortably in a bed of ambient vibes and gentle beats.

Lino is based in the Patagonian town Esquel – or Esgel Kaik, in the Tehuelche tongue. That choice of title is indicative of how an Indigenous perspective informs the record. The honeyed “Encuentro” introduces a sample from an old archival record of Tehuelche and Mapuche songs – but it’s the voices of the living that Lino prioritizes.

The appropriately celestial “Luna Y Sol” samples the words of diva Beatriz Pichi Malen, from her widely viewed We Tripantü (the Mapuche New Year) broadcast a couple of years back. Also, there are not one but two contemporary covers of songs by the late Hugo Giménez Agüero, patron saint of Patagonian folk-pop. “Alma Sureña” is a pretty instrumental, whereas “Kaikon Aurora” is a remix of a performance by Gladis Saieg, a folk singer of Mapuche descent.

Long story short, as the project’s name requests: Lino’s made a lovely thing here, culturally rich and a pleasure to listen to.

Latest 360 Content

Meggie Lennon – My Best Self

Meggie Lennon – My Best Self

Critique Love… Critical Minerals in Montreal’s Underground

Critique Love… Critical Minerals in Montreal’s Underground

The Mars Volta – Lucro sucio; Los ojos del vacio

The Mars Volta – Lucro sucio; Los ojos del vacio

Laurence Hélie – Tendresse et bienveillance

Laurence Hélie – Tendresse et bienveillance

From Zigaz to Charlie Juste

From Zigaz to Charlie Juste

FACS, WORKS, and DahL at Quai Des Brumes

FACS, WORKS, and DahL at Quai Des Brumes

Before Sitting Down Alone at The Piano, Ingrid St-Pierre Responds

Before Sitting Down Alone at The Piano, Ingrid St-Pierre Responds

Virginia MacDonald, clarinet rising soloist with ONJM

Virginia MacDonald, clarinet rising soloist with ONJM

Lionel Belmondo , Yannick Rieu and l’OSL: Symphonic Jazz Around Brahms, Ravel and Boulanger

Lionel Belmondo , Yannick Rieu and l’OSL: Symphonic Jazz Around Brahms, Ravel and Boulanger

Djo – The Crux

Djo – The Crux

Université de Montréal: Stars shine on music’s next gen

Université de Montréal: Stars shine on music’s next gen

Bon Iver – SABLE, fABLE

Bon Iver – SABLE, fABLE

Magnificent Heiresses

Magnificent Heiresses

Stéphanie Boulay: Healing Album, Reconstruction Album

Stéphanie Boulay: Healing Album, Reconstruction Album

Joni Void wants you to ‘watch experimental films in the club’ or at La Lumière

Joni Void wants you to ‘watch experimental films in the club’ or at La Lumière

Marcus Printup at U de M: Wisdom, Generosity, Musicianship

Marcus Printup at U de M: Wisdom, Generosity, Musicianship

Pascale Picard Dives Back Into Creation

Pascale Picard Dives Back Into Creation

Dean Wareham – That’s The Price of Loving Me

Dean Wareham – That’s The Price of Loving Me

Pro Musica | Lucas Debargue, Pianistic Free Thinker

Pro Musica | Lucas Debargue, Pianistic Free Thinker

Éléonore Lagacé – Brûlez-moi vive

Éléonore Lagacé – Brûlez-moi vive

Laurence Hélie Has Found Her Name

Laurence Hélie Has Found Her Name

Quatuor Molinari and Berio, in the words of Olga Ranzenhofer

Quatuor Molinari and Berio, in the words of Olga Ranzenhofer

Tunisian Goddess Emel Presents MRA

Tunisian Goddess Emel Presents MRA

Shreez – ON FRAP II

Shreez – ON FRAP II

Subscribe to our newsletter