Arabic / Electro-Arabic / Hip Hop / Hip Hop / Middle East / Maghreb / Moyen-Orient / Levant / Maghreb

POP MTL | DAM, Palestinian Rap Pioneer on stage

by Simon Gervais

The quintessential Palestinian pioneer rap group, DAM (Da Arab MCs) electrified us on Saturday, the fourth night of POP Montreal.

Rapping mainly in Arabic, but also in English and Hebrew, Tamer Nafar, Mahmoud Jreri and Maysa Daw admitted to being affected by jet lag at the start of the show. That said, they had no shortage of energy on stage.

With one banger after another, the hip-hop group fired up an audience nearly two-thirds of whom were Arabic-speaking, many wearing keffiyehs as a symbol of resistance for the Palestinian cause. For one of their hits, “Emta Njawzak Yamma,” Maysa made surprising use of the microphone, creating a particularly amusing sound effect. Special mention goes to Maysa, who taught us how to shout the Arabic cry of celebration and took a moment to recite some of the lyrics translated into English, so that newcomers could understand their meaning.

I had tears in my eyes a few times, my mind naturally wandering to Gaza and all the suffering and injustice endured there. I was also touched by this cultural sharing that defies all barriers, even in a room adjacent to a Maxi kosher grocery store located on the edge of Outremont. This coexistence that endures beyond conflicts touches me deeply.

It was a show that was both moving and meaningful, but not without lightness and joy. It just goes to show that one does not preclude the other and that resilience will always prevail.

Publicité panam

Latest 360 Content

Yuki B – Romance

Yuki B – Romance

Le Vivier 2026 | Areuh by André Pappathomas: the languages of the heart

Le Vivier 2026 | Areuh by André Pappathomas: the languages of the heart

P’tit Belliveau – P’tit Belliveau

P’tit Belliveau – P’tit Belliveau

Wedding – you_will_never_be_alone

Wedding – you_will_never_be_alone

Le Vivier 2026 | Sixtrum hits the music, the Dutch way

Le Vivier 2026 | Sixtrum hits the music, the Dutch way

Le Vivier 2026 | André Pappathomas’ Babel Choir

Le Vivier 2026 | André Pappathomas’ Babel Choir

Still Depths – Alike and Unlike

Still Depths – Alike and Unlike

BUHHHHHH: Give My Remains to Broadway Turn P’tit Ours Into a Darkwave Fever Dream

BUHHHHHH: Give My Remains to Broadway Turn P’tit Ours Into a Darkwave Fever Dream

mary in the junkyard Tosses the Lemon

mary in the junkyard Tosses the Lemon

Bourgie | Sonic Poetry by Bruzzese and Sanchez

Bourgie | Sonic Poetry by Bruzzese and Sanchez

TVOD – The Farm

TVOD – The Farm

Emmanuel Lacopo – Dreamscapes & Our Modern Contradictions

Emmanuel Lacopo – Dreamscapes & Our Modern Contradictions

EkaySounds & Roudy H: Five Chapters, One Story, Two Cultures

EkaySounds & Roudy H: Five Chapters, One Story, Two Cultures

FMA 2026 | Al Qahwa: Music, Memory and a Call for Peace

FMA 2026 | Al Qahwa: Music, Memory and a Call for Peace

Mundial MTL 2026 | Melafrique: Africa for Everyone and by Everyone

Mundial MTL 2026 | Melafrique: Africa for Everyone and by Everyone

Ex:Re – Save As

Ex:Re – Save As

Jacob Do – First Chorus

Jacob Do – First Chorus

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : steeped into vintage, but with an ear in the present

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : steeped into vintage, but with an ear in the present

DIIV – ZIRP!

DIIV – ZIRP!

FMA 2026 | Al Qahwa: The Coffee of Cultures, The Rhythm of Encounters

FMA 2026 | Al Qahwa: The Coffee of Cultures, The Rhythm of Encounters

Baby Berserk – French Manicure

Baby Berserk – French Manicure

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers