Sweet Swana Montréal: pour une juste part d’électro arabe (4e partie)

par Salima Bouaraour

4. Quand la Musique, l’Histoire et la Politique sont intrinsèquement liées 

La population arabe constitue 20,6% des minorités visibles de l’agglomération  montréalaise, occupant ainsi la 2e position après la population noire, elle, avoisinant les  30%. Visible, dit-on? Peut-être pas tant que cela. Fort est de constater leur faible  représentativité dans plusieurs domaines de la société y compris dans le milieu de la  musique électronique.  

Pourtant, les artistes électro swana ont le vent en poupe dans toutes les grandes métropoles du monde! Montréal, néanmoins, n’échappe pas à la mouvance, elle regorge de petits  trésors, mais plus souvent encensés à l’étranger ou en dehors de la Province que sur l’île.  Leur visibilité dans les médias ou sur les grandes scènes ou dans des événements  d’envergure sont encore plutôt minimes, ici. 

Pour PAN M 360, notre collaboratrice Salima Bouaraour met ici en lumière ce  vivier foisonnant d’artistes impliqués dans le développement de la vie culturelle et  nocturne montréalaise ainsi que la promotion et la défense des valeurs d’égalité, de justice,  de créativité, d’inclusivité et de célébration de la beauté arabe.  

L’immigration arabe au Canada est ancienne. On recense le premier arrivant venu du Liban en 1882! À Montréal, la communauté algérienne est au deuxième rang après celle d’Haïti puis on  pourra citer l’Italie, la France et le Maroc. (Source : Québec interculturel)

Néanmoins, si on ose évoquer le terme de communauté arabe, il faudrait bien redéfinir ce que  le terme « ARABE » englobe à lui seul: Afrique du Nord? Proche Orient? Moyen Orient? Toutes  confessions confondues? Mosaïque linguistique? Diversité culturelle? À cela s’ajoute dans la  réflexion, le terme plus usité et on ne peut plus pertinent de “Swana » qui est plus en adéquation avec la réalité post-coloniale.  

En définitive, si nous voulons rester concentré sur notre sujet, on se limitera, cette fois-ci, à leur  implication dans le milieu de la musique électronique à Montréal et leur point d’ancrage sur la  scène extra muros.  

Néanmoins, « l’insertion dans le milieu culturel d’artistes issu-e-s de l’immigration (longue ou  récente) et d’artistes racisée-s né-e-s au Québec peut assurément participer à la cohésion  sociale et contribuer à un imaginaire collectif inclusif, c’est-à-dire à un vivre ensemble  incarné. Or, Il est regrettable de constater que les artistes dits de la diversité ne sont que trop  peu mentionnés lorsqu’il s’agit de pratique professionnelle, et que les citoyen-ne-s dits de la  diversité sont trop souvent perçus comme ayant besoin de médiation. Une pleine  reconnaissance des artistes dits de la diversité, ainsi qu’une représentation diversifiée juste et  adéquate à tous les paliers institutionnels, décisionnels, administratifs et créatifs. » (Source : Ville de Montréal)

Voilà qui est plus  que nécessaire, sinon urgente à mettre en œuvre concrètement. C’est ainsi qu’en 2017 se  détermine la politique de développement culturel de la ville de Montréal suite à la publication d’un mémoire sur la diversité artistique. Il est donc bien question ici du vivre et du travailler ensemble de manière égale.  

En outre, cette notion spécifique du « besoin de médiation » laisse sous-entendre que les  individus issus des groupes ethniques auraient besoin d’être en quelque sorte aiguillé et de  bénéficier de la bienveillance, souvent teintée d’un paternalisme néo-colonial si il est maladroitement mené par des individus issus de la population dite « Blanche ». Ce rapport  préconise de même réviser la sémantique qui porte, en effet, un réel préjudice aux actions  positives car elle induit une sécession invisible mais définitivement palpable entre le « Eux et le  Nous », le « Eux et les Autres ».

Par conséquent, « Une présence ainsi marquée et assumée de notre diversité montréalaise,  permettant réellement à tout un chacun de se reconnaître et de s’identifier autant dans les  structures que dans les récits créés, servirait sans aucun doute à la création d’un vivre  ensemble réel »  (Source : Ville de Montréal)

Le débat sur cette problématique est ainsi bel et bien un enjeu large et massif nous ramenant à notre sujet: la représentation des artistes arabes de la scène électro à Montréal. Il est impératif  de renégocier, collectivement, et dans l’espace public, au sens large, l’image que l’on se fait  d’eux ainsi que la manière dont la société les perçoit et les conçoit, sans compter leur implication  à toutes les échelles. La musique et l’art, dans leur essence même, sont des vecteurs forts de  l’intégration au cœur de la société.  

De par son ancienneté sur le territoire canadien et son poids démographique représentatif à  Montréal, les artistes arabes de la scène électro sont de ce fait dans la légitimité de se reconnaître  dans toutes les facettes de la société ainsi que de bénéficier des mêmes opportunités que ce soit en termes de programmation, d’opportunités professionnelles, de positions décisionnelles ou en  termes d’influence dans l’espace public.  

Par conséquent, les projecteurs doivent être davantage multidirectionnels afin de rectifier le tir et  de déclencher des actions concrètes positives pour que le « EUXet les AUTRES» deviennent un  NOUS substantiel. 

LISEZ LA SUITE DE NOTRE DOSSIER !

Tout le contenu 360

FIJM 2026 | McBride / Lage, quelle façon de conclure le FIJM !

FIJM 2026 | McBride / Lage, quelle façon de conclure le FIJM !

FIJM 2026 | A Love Supreme interprété sans fioritures par le quartette d’Isaiah Collier

FIJM 2026 | A Love Supreme interprété sans fioritures par le quartette d’Isaiah Collier

FIJM 2026 | Se pâmer pour Pamart

FIJM 2026 | Se pâmer pour Pamart

FIJM 2026 | Chez Kassa Overall, pas de frontière entre jazz et  hip-hop

FIJM 2026 | Chez Kassa Overall, pas de frontière entre jazz et hip-hop

FIJM 2026 | Domi & JD Beck: vibratoire, énergique, virtuose

FIJM 2026 | Domi & JD Beck: vibratoire, énergique, virtuose

Chants de Vielles | Paruline: indie folk, indie rock, trad, aviaire

Chants de Vielles | Paruline: indie folk, indie rock, trad, aviaire

Chants de Vielles | Los Vega: le son jarocho de Veracruz à Saint-Antoine-sur-Richelieu

Chants de Vielles | Los Vega: le son jarocho de Veracruz à Saint-Antoine-sur-Richelieu

FIJM 2026 | Anamaria Oramas fait rayonner un jazz colombien authentique

FIJM 2026 | Anamaria Oramas fait rayonner un jazz colombien authentique

Chants de Vielles | Vishtèn, trad acadien de référence… avec attitude rock !

Chants de Vielles | Vishtèn, trad acadien de référence… avec attitude rock !

FIJM 2026 | L’art du trio parfait chez Upstairs avec Billy Childs

FIJM 2026 | L’art du trio parfait chez Upstairs avec Billy Childs

FIJM 2026 | Un moment Kind of Blue

FIJM 2026 | Un moment Kind of Blue

FIJM 2026 | Jour 10 | 4 juillet | Les choix de Modibo Keita

FIJM 2026 | Jour 10 | 4 juillet | Les choix de Modibo Keita

Chants de Vielles | Otone, nouveau carburant français

Chants de Vielles | Otone, nouveau carburant français

FIJM 2026 | Aretha Tillotson rend hommage à l’Ouest canadien

FIJM 2026 | Aretha Tillotson rend hommage à l’Ouest canadien

FIJM 2026 | Musique pour un ascenseur bondé

FIJM 2026 | Musique pour un ascenseur bondé

FIJM 2026 | Ibrahim Maalouf à fond la caisse… à quatre pistons !

FIJM 2026 | Ibrahim Maalouf à fond la caisse… à quatre pistons !

FIJM 2026 | Rachel Therrien en 3 morceaux: ça culmine le 3 juillet au festival

FIJM 2026 | Rachel Therrien en 3 morceaux: ça culmine le 3 juillet au festival

FIJM 2026 | Jour 9 | Les choix de Modibo Keita

FIJM 2026 | Jour 9 | Les choix de Modibo Keita

FIJM 2026 | Le chant nocturne du trombone de Kalia Vandever

FIJM 2026 | Le chant nocturne du trombone de Kalia Vandever

FIJM 2026 | BEATrio: un déluge de notes bienveillantes

FIJM 2026 | BEATrio: un déluge de notes bienveillantes

FIJM 2026 | Kind of Blue et A Love Supreme au même programme… A Supreme Blue… Quel est le rapport ?

FIJM 2026 | Kind of Blue et A Love Supreme au même programme… A Supreme Blue… Quel est le rapport ?

FIJM 2026 / Chief Xian aTunde Adjuah: Anti-Jazz Hero… néanmoins… Chef!

FIJM 2026 / Chief Xian aTunde Adjuah: Anti-Jazz Hero… néanmoins… Chef!

FIJM 2026 | Elena Pinderhughes, des débuts tout en finesse

FIJM 2026 | Elena Pinderhughes, des débuts tout en finesse

FIJM 2026 | Entretien avec Kalia Vandever, nouvelle voix du trombone

FIJM 2026 | Entretien avec Kalia Vandever, nouvelle voix du trombone

Inscrivez-vous à l'infolettre

Inscription
Infolettre

« * » indique les champs nécessaires

Type d'abonné