On les entend gueuler des cassettophones des taxis et dans les cafés au coin des rues, c’est le chââbi (qui signifie littéralement « du peuple »), la musique folk-pop égyptienne, et son avatar électro plus récent, le mahraganat. C’est aussi l’univers sonore du discret producteur cairote 3Phaz. Son premier album, paru sur 100Copies, un label du Caire qui s’est fait le champion de la musique électronique égyptienne audacieuse et de qualité, présente une vue éclatée de la musique, ses éléments isolés et tripatouillés. Faisant fi des paroles, qui sont habituellement cinglantes, 3Phaz se concentre sur les percussions pétaradantes, les basses vrombissantes et les synthés entêtants, qu’il pimente de chants scandés, de clameurs et de cris d’extase. Il y a ici quelques bombes, comme Drill et Pressure, qui ressemblent un peu aux rythmes plombés et complexes issus de la scène londonienne ces dernières années. Le tout est gonflé à bloc d’énergie nerveuse, mais pourvu d’assises bien solides.
