Lors de cet épisode, je m’entretiens avec François Chartrand, Martha Rockhard et Simon Sarrasin de The Lookout. On jase de leur nouveau single ‘’Friday Night’’ et de leurs prochaines sorties, la formation du band en 2009, les liens Twenty2, leurs anciens bands (Maybe Elsie, NOBRO, Bugs of Budland, Les Cochonnets, Spooners, band de corpo, Hommage aux B52’s, Big Mother, Truth or Scare, Rockhard, Broomhed, Reshot, Go.Static), enregistrer avec Ryan Battistuzzi, le artwork @bysequence, leur passage à Musique Plus en 2013 et Counterclock à ‘’Accorde Ton Look’’, Martha qui joue aussi avec USA out of Vietnam et Adam Brown, François et Nicolas dans Bring the Light et Jesus Dollar Store, Dragon Killer, ce qui suit pour leurs différents projets.
Musique dans l’épisode (tous droits réservés à The Lookout) :
-Friday Night – monoplage
-Working Girl – III (et sur Sick and Twisted Volume 4)
-A Good Start – III