Country : Canada (Quebec) Label : Indépendant Genres and styles : Indigenous peoples / Inuit / Musiques du Monde / Throat Singing Year : 2024

OktoEcho – Saimaniq Sivumut

· by Frédéric Cardin

In Montreal, the OktoEcho ensemble, led by composer Katia Makdissi-Warren, brings together the musical worlds of the First Nations and the Inuit, the Arab world and classical and contemporary art music in an original artistic proposal. Saimaniq Sivumut, which means Peace towards the Future in Inuktitut, is the group’s new opus.

Saimaniq Sivumut follows on from the album Saimaniq released in 2018 and is a kind of extrapolation and enhancement of it. The same premises underpin the opus, namely the Inuit throat singing that serves as a holistic binder from which all sorts of astonishing juxtapositions are projected (from traditional Quebec singing called ‘’turlute’’ to bagpipes, traditional Japanese and Persian flutes, electronic sounds, Arabic polyrhythms, classical cello, etc.).

Highlights include Ila, in which the aforementioned turlute accompanies throat singing, traditional native songs and traditional flutes; Crépuscule, a nocturnal panorama of seductive urban and ambient colours, seasoned with an evocative Persian ney and cinematic strings; Opale, a lovely introspective pause where the solo cello duets with experimental throat singing to transport us into a strange but soothing intimate space.

I liked Transcestral, the previous album (situated between the two Saimaniq). While recognising the qualities of Saimaniq, its humanist ecumenism and the wealth of ideas that run through it, Transcestral remains my benchmark in terms of optimal musical fusion in the OktoEcho catalogue. Saimaniq Sivumut seems less finely woven, and the many drastic changes of atmosphere throughout the pieces leave the impression that the whole is sometimes disjointed. At times it feels like the soundtrack to an imaginary film, lacking the snippets of script that would allow us to fully appreciate the work as a whole, and to effectively link all the pieces together.

In this sense, the stage performance perhaps has the effect of creating the necessary emulsion thanks to the addition of visual elements. I missed the show on 7 August 2024 at the First Peoples Festival, so I can’t comment on this aspect. But if, like me, you want to know for sure, you’d do well to come along to Bourgie Hall on 6 November 2024 for the album launch concert.

DETAILS AND TICKETS FOR THE SAIMANIQ SIVUMUT LAUNCH CONCERT AT SALLE BOURGIE

Latest 360 Content

ONJ | Miho Hazama, From Tokyo to NYC

ONJ | Miho Hazama, From Tokyo to NYC

Montreal Arab World Festival | Nesraf, a Dive Into Algerian Chaâbi Nights

Montreal Arab World Festival | Nesraf, a Dive Into Algerian Chaâbi Nights

37th Coup de cœur francophone | Noémie Laniel Explains the Program

37th Coup de cœur francophone | Noémie Laniel Explains the Program

Montreal Arab World Festival | Fairouz Oudjida Pays Tribute to Arab Divas

Montreal Arab World Festival | Fairouz Oudjida Pays Tribute to Arab Divas

Souldia – Nouvelle vie

Souldia – Nouvelle vie

Festival du Monde Arabe 2024 | Malika Zarra, ‘the Jewel of Moroccan jazz’, who also draws on châabi, gnawa and Berber traditions.

Festival du Monde Arabe 2024 | Malika Zarra, ‘the Jewel of Moroccan jazz’, who also draws on châabi, gnawa and Berber traditions.

Cordâme – Déesses mythiques

Cordâme – Déesses mythiques

Bruce Liu – Tchaïkovsky : The Seasons

Bruce Liu – Tchaïkovsky : The Seasons

Laila Biali – Wintersongs

Laila Biali – Wintersongs

OktoEcho – Saimaniq Sivumut

OktoEcho – Saimaniq Sivumut

No Codes – Usual Suspects

No Codes – Usual Suspects

Christopher Whitley – Almost as Soft as Silence

Christopher Whitley – Almost as Soft as Silence

Malasartes | Noubi and His Melting Pot of Sounds

Malasartes | Noubi and His Melting Pot of Sounds

Zach Zoya in California | Still Sunny in Glendale but…

Zach Zoya in California | Still Sunny in Glendale but…

Angèle Dubeau on Her Forced Retirement as A Violinist

Angèle Dubeau on Her Forced Retirement as A Violinist

Gus Englehorn – One Eyed Jack Trilogy

Gus Englehorn – One Eyed Jack Trilogy

Brown Family | Greg Beaudin Talks About the 3rd Aalbum, Durags and Broken Hearts

Brown Family | Greg Beaudin Talks About the 3rd Aalbum, Durags and Broken Hearts

Festival du Monde Arabe 2024 | Creation of an opera about Sainte-Marine the Disguised, the 5th-century woman who lived as a monk

Festival du Monde Arabe 2024 | Creation of an opera about Sainte-Marine the Disguised, the 5th-century woman who lived as a monk

OSL | Rencontre(s) au sommet with Antoine Bareil and Adam Johnson

OSL | Rencontre(s) au sommet with Antoine Bareil and Adam Johnson

OSM | Sublime Sibelius !

OSM | Sublime Sibelius !

PHI Centre | Lia Kuri Talks and Sings about Mother, Mother Earth… Motherland

PHI Centre | Lia Kuri Talks and Sings about Mother, Mother Earth… Motherland

We Are Wolves | They’re Older, but… They’re Still Wolves!

We Are Wolves | They’re Older, but… They’re Still Wolves!

Malasartes | Cultural Blending According to Noubi

Malasartes | Cultural Blending According to Noubi

Malasartes | Kleyn Kabaret or how to revive and update Yiddish through music

Malasartes | Kleyn Kabaret or how to revive and update Yiddish through music

Subscribe to our newsletter