Country : France Label : Universal Genres and styles : Pop / Singer-Songwriter Year : 2020

Oh ! Pardon tu dormais

· by Claude André

It’s not easy to write songs when you’ve been the muse of a holy monster like Gainsbourg. It’s not easy, after having carried part of his work around the world for years, to say to yourself, “It’s time for me to write too.” As a result, the most French of Britons got down to it and, what’s more, most of it was in Gainsbourg’s tongue.

The reference is not fortuitous, because if we’ve been hearing rather nice and very sympathetic things for a few months with the single “Les Jeux interdits”, which illustrates in a very catchy way the childhood of her daughters in Normandy in a very Gainsbourgian atmosphere, the album which finally arrived turns out to be at once grandiloquent, tragic, and insolent.

Produced and set to music by Étienne Daho and Jean-Louis Piérot, who have managed to magnify the wounded aspect of Birkin, who seems to be dancing here on the edge of the abyss, the whole seems to be both tinged with Daho’s English pop inspirations and sublimated by charged but successful orchestrations that evoke a permanent state of emergency. And with good reason, because Birkin evokes the tragic death of his daughter Kate in 2013, the ghosts of the past, love on the run, fear of cemeteries, a nursery rhyme dating back to the bubonic plague (!), a soldier killed during the Algerian war, sickly jealousy, or even love affairs that end with a “promise I won’t bother you anymore”.

Mission accomplished, the former muse turned creator can, with her head held high and moist eyes, stare at the ghost of the great “Chege”. And if Gainsbourg, for his part, turns over in his grave, it’ll probably be to listen more attentively.

Latest 360 Content

Jeff Bridges – Slow Magic, 1977-1978

Jeff Bridges – Slow Magic, 1977-1978

Piknic Electronik | DJ Fuckoff Turns Up The Heat for Pep Rally

Piknic Electronik | DJ Fuckoff Turns Up The Heat for Pep Rally

Orford 2025 | Collectif9: folk that innovates and grooves

Orford 2025 | Collectif9: folk that innovates and grooves

Nuits d’Afrique 2025 | The next global star of Tuareg blues is born, and it is in Montreal

Nuits d’Afrique 2025 | The next global star of Tuareg blues is born, and it is in Montreal

Ruby Creek – Forget Me Not

Ruby Creek – Forget Me Not

Clipse – Let God Sort Em Out

Clipse – Let God Sort Em Out

Ross Lee Finney : Landscapes Remembered

Ross Lee Finney : Landscapes Remembered

Lanaudière Festival | The Sparkle of Strauss, Schumann, and Brahms in Joliette

Lanaudière Festival | The Sparkle of Strauss, Schumann, and Brahms in Joliette

Wet Leg – moisturizer

Wet Leg – moisturizer

Sister Ray – Believer

Sister Ray – Believer

Festival de Lanaudière | Franco Fagioli and the voice of bel canto

Festival de Lanaudière | Franco Fagioli and the voice of bel canto

Nuits d’Afrique | Manamba Kanté, An Undeniable Diva

Nuits d’Afrique | Manamba Kanté, An Undeniable Diva

Nuits d’Afrique | El Gato Negro, A Feline Like No Other

Nuits d’Afrique | El Gato Negro, A Feline Like No Other

Nights of Africa 2025 | A gnawa fusion reactor named Saïd Mesnaoui

Nights of Africa 2025 | A gnawa fusion reactor named Saïd Mesnaoui

Nuits d’Afrique 2025 | Sousou and Maher Cissoko: benevolence and complicity

Nuits d’Afrique 2025 | Sousou and Maher Cissoko: benevolence and complicity

Nuits d’Afrique | Las Karamba And Their Militant Salsa

Nuits d’Afrique | Las Karamba And Their Militant Salsa

Women shine at the Quebec City Opera Festival

Women shine at the Quebec City Opera Festival

Festival de Lanaudière | A Successful Choral Evening for Akamus

Festival de Lanaudière | A Successful Choral Evening for Akamus

Festival d’art vocal de Montréal | Training the Next Generation of Lyric Artists, From Voice to Stage Direction

Festival d’art vocal de Montréal | Training the Next Generation of Lyric Artists, From Voice to Stage Direction

Nuits d’Afrique | Soul Bang’s, The King of Improvisation

Nuits d’Afrique | Soul Bang’s, The King of Improvisation

Nuits d’Afrique | Tyrane Mondeny: The Rising Star Has Reached Her Destination

Nuits d’Afrique | Tyrane Mondeny: The Rising Star Has Reached Her Destination

Nuits d’Afrique | El Gato Negro, The Sound of Subtropical Pop

Nuits d’Afrique | El Gato Negro, The Sound of Subtropical Pop

Nuits d’Afrique | Glowzi, in Soundsystem Mode

Nuits d’Afrique | Glowzi, in Soundsystem Mode

Nuits d’Afrique | Mateus Vidal & Axé Experience, “Uma Festa” in The Rain

Nuits d’Afrique | Mateus Vidal & Axé Experience, “Uma Festa” in The Rain

Subscribe to our newsletter