Country : Canada Label : Outside Music Genres and styles : Indie Pop / Singer-Songwriter Year : 2020

Entre nous

· by Claude André

Blowing soap bubbles soaked in ’60s French chanson, bossa nova, yéyé and indie pop, Anglo francophile Jill Barber offers a delicious summer album. Graceful, teasing, sexy and feline, as in the cha-cha-cha “Domestic Cat”, Barber delights with the cutest accent. After Chansons, her bouquet of French covers released in 2011, followed by a show at the Montreal Jazz Fest where the audience was blown away by a French version of one of her tunes, this time Barber offers a batch of songs written in the language of Birkin – er, of Gainsbourg – in the company of her coach, Montrealer Maia Davis, all originals except for the classic “Suzanne”. A judiciously paradoxical choice, since it’s a female, and moreover English-speaking, performer on a French version of a number by Montreal giant Leonard Cohen.

From this “woman of the world in running shoes” (Ferland), there’s also the tasty duo “Les étés de Montréal”, with the excellent Yann Perreau – a song that reminds us that Montreal summers, which follow long, miserable winters, are the most beautiful in the world… unconfined, anyway. Between bursts of sunshine, psychedelic moments à la Velvet Underground (“Comme les fleurs”), and some tearjerking (“Nos retrouvailles”), Barber is probably the most beautiful revenge of the descendants of New France since the 1759 defeat on the Plains of Abraham. Santé!

Latest 360 Content

Yuki B – Romance

Yuki B – Romance

Le Vivier 2026 | Areuh by André Pappathomas: the languages of the heart

Le Vivier 2026 | Areuh by André Pappathomas: the languages of the heart

P’tit Belliveau – P’tit Belliveau

P’tit Belliveau – P’tit Belliveau

Wedding – you_will_never_be_alone

Wedding – you_will_never_be_alone

Le Vivier 2026 | Sixtrum hits the music, the Dutch way

Le Vivier 2026 | Sixtrum hits the music, the Dutch way

Le Vivier 2026 | André Pappathomas’ Babel Choir

Le Vivier 2026 | André Pappathomas’ Babel Choir

Still Depths – Alike and Unlike

Still Depths – Alike and Unlike

BUHHHHHH: Give My Remains to Broadway Turn P’tit Ours Into a Darkwave Fever Dream

BUHHHHHH: Give My Remains to Broadway Turn P’tit Ours Into a Darkwave Fever Dream

mary in the junkyard Tosses the Lemon

mary in the junkyard Tosses the Lemon

Bourgie | Sonic Poetry by Bruzzese and Sanchez

Bourgie | Sonic Poetry by Bruzzese and Sanchez

TVOD – The Farm

TVOD – The Farm

Emmanuel Lacopo – Dreamscapes & Our Modern Contradictions

Emmanuel Lacopo – Dreamscapes & Our Modern Contradictions

EkaySounds & Roudy H: Five Chapters, One Story, Two Cultures

EkaySounds & Roudy H: Five Chapters, One Story, Two Cultures

FMA 2026 | Al Qahwa: Music, Memory and a Call for Peace

FMA 2026 | Al Qahwa: Music, Memory and a Call for Peace

Mundial MTL 2026 | Melafrique: Africa for Everyone and by Everyone

Mundial MTL 2026 | Melafrique: Africa for Everyone and by Everyone

Ex:Re – Save As

Ex:Re – Save As

Jacob Do – First Chorus

Jacob Do – First Chorus

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Orchestre FILMharmonique/Francis Choinière – A Tribute to John Williams

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mathieu Soucy – I Can Dream Can’t I?

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : steeped into vintage, but with an ear in the present

Mundial MTL 2026 | Orbital Ensemble : steeped into vintage, but with an ear in the present

DIIV – ZIRP!

DIIV – ZIRP!

FMA 2026 | Al Qahwa: The Coffee of Cultures, The Rhythm of Encounters

FMA 2026 | Al Qahwa: The Coffee of Cultures, The Rhythm of Encounters

Baby Berserk – French Manicure

Baby Berserk – French Manicure

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers