Country : Canada Label : ATMA Classique Genres and styles : Classical / Classical Singing / Early Music Year : 2020

Adiu, Adiu Dous Dame

· by Frédéric Cardin

This album could have been entitled Medieval Pandemic Music! Indeed, Adiu, Adiu Dous Dame (you may have guessed that it means “farewell, farewell sweet lady”) takes up a typical repertoire heard in Florence in the middle of the 14th century. The city was then in the grip of a certain plague pandemic. 

As recounted in Boccaccio’s The Decameron, a literary masterpiece written between 1349 and 1353, young men of good society withdrew outside the city to avoid contamination (a luxury that others could not afford, you might say… Ah yes!). They then tell each other all sorts of stories (of which The Decameron is composed), in which they sometimes refer to songs and music.

La Rota, a quartet formed by Sarah Barnes, soprano, Émilie Brûlé on the hurdy-gurdy, Esteban La Rotta on chitarrino, Gothic harp and lute, and Tobie Miller on recorder, double flute and hurdy-gurdy, have fun here taking us back almost seven centuries. 

The La Rota ensemble unfortunately no longer exists. Adiu, Adiu Dous Dame was recorded in 2009 and is a rare opportunity to hear the quartet’s unreleased material. What’s more, one can recognize a little bit of the need of the people of the 14th century to escape through music from a daily life fraught with danger. Of course, the plague of the Middle Ages was infinitely more dangerous than our COVID-19, all things considered, but the idea is no less relevant.

More or less secular love songs are mixed with typical dances from the distant past, such as stamps or saltarelles. The members of La Rota play all this in a way that is both cheerful (in the case of the dances) and melancholy (in the case of most of the songs). If you are used to contemporary, classical, or any other kind of music heard on PAN M 360, an album like this one will be a radical change of scenery. 

I highly recommend it!

Latest 360 Content

The art of judging with Lucie Robert, president of the jury of the International Music Competition

The art of judging with Lucie Robert, president of the jury of the International Music Competition

TVOD – Rerun

TVOD – Rerun

Kneecap – FENIAN

Kneecap – FENIAN

White Fence – Orange

White Fence – Orange

Broken Social Scene – Remember The Humans

Broken Social Scene – Remember The Humans

SAT | “Futurs Antérieurs”, 3 Decades of Expertise Focused on The Future

SAT | “Futurs Antérieurs”, 3 Decades of Expertise Focused on The Future

“Bye Bye”: Shady Transforms Pain Into Power

“Bye Bye”: Shady Transforms Pain Into Power

Keithy Antoine from PAN M 360, Conversation with “People’s Choice / Media Dynasty”

Keithy Antoine from PAN M 360, Conversation with “People’s Choice / Media Dynasty”

Ensemble Renouveau – Partons la mer est belle

Ensemble Renouveau – Partons la mer est belle

André Moisan – Projet 8

André Moisan – Projet 8

Emie R Roussel Trio – TERR

Emie R Roussel Trio – TERR

Molinari Quartet | The Shostakovich Marathon is Imminent!

Molinari Quartet | The Shostakovich Marathon is Imminent!

The Lake at Grands Ballets : Replacing Tchaïkovski… by Tchaïkovski

The Lake at Grands Ballets : Replacing Tchaïkovski… by Tchaïkovski

Kulusé Souriant, A Jazz Style Influenced by Caribbean Roots

Kulusé Souriant, A Jazz Style Influenced by Caribbean Roots

ArtChoral Sings the Beatles: The Classic Pop We Needed

ArtChoral Sings the Beatles: The Classic Pop We Needed

Festival Accès Asie – Flutes of the World, Unite!

Festival Accès Asie – Flutes of the World, Unite!

Ludwig Göransson – The Mandalorian and Grogu – Original Motion Picture Soundtrack 

Ludwig Göransson – The Mandalorian and Grogu – Original Motion Picture Soundtrack 

Classica 2026 | Let’s Start With a Choir, some Sea Songs and Sacred Anthems !

Classica 2026 | Let’s Start With a Choir, some Sea Songs and Sacred Anthems !

Mezghena from Montreal, 10 Years of Arab-Andalusian Music

Mezghena from Montreal, 10 Years of Arab-Andalusian Music

Wesli Turns Haitian History into Collective Celebration

Wesli Turns Haitian History into Collective Celebration

Elle Barbara | “A One Man Show”, Pop, Glamour and Avant-Garde Trans… Disciplinary

Elle Barbara | “A One Man Show”, Pop, Glamour and Avant-Garde Trans… Disciplinary

Voodoo Shango Experience, The 70s Funk Legacy

Voodoo Shango Experience, The 70s Funk Legacy

Palomosa 2026: ear Brings the Summer Heat

Palomosa 2026: ear Brings the Summer Heat

Palomosa 2026: Lucy Bedroque’s Positive Rage

Palomosa 2026: Lucy Bedroque’s Positive Rage

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers