Country : Canada Label : ATMA Classique Genres and styles : Classical / Classical Singing / Early Music Year : 2020

Adiu, Adiu Dous Dame

· by Frédéric Cardin

This album could have been entitled Medieval Pandemic Music! Indeed, Adiu, Adiu Dous Dame (you may have guessed that it means “farewell, farewell sweet lady”) takes up a typical repertoire heard in Florence in the middle of the 14th century. The city was then in the grip of a certain plague pandemic. 

As recounted in Boccaccio’s The Decameron, a literary masterpiece written between 1349 and 1353, young men of good society withdrew outside the city to avoid contamination (a luxury that others could not afford, you might say… Ah yes!). They then tell each other all sorts of stories (of which The Decameron is composed), in which they sometimes refer to songs and music.

La Rota, a quartet formed by Sarah Barnes, soprano, Émilie Brûlé on the hurdy-gurdy, Esteban La Rotta on chitarrino, Gothic harp and lute, and Tobie Miller on recorder, double flute and hurdy-gurdy, have fun here taking us back almost seven centuries. 

The La Rota ensemble unfortunately no longer exists. Adiu, Adiu Dous Dame was recorded in 2009 and is a rare opportunity to hear the quartet’s unreleased material. What’s more, one can recognize a little bit of the need of the people of the 14th century to escape through music from a daily life fraught with danger. Of course, the plague of the Middle Ages was infinitely more dangerous than our COVID-19, all things considered, but the idea is no less relevant.

More or less secular love songs are mixed with typical dances from the distant past, such as stamps or saltarelles. The members of La Rota play all this in a way that is both cheerful (in the case of the dances) and melancholy (in the case of most of the songs). If you are used to contemporary, classical, or any other kind of music heard on PAN M 360, an album like this one will be a radical change of scenery. 

I highly recommend it!

Latest 360 Content

Tierra Whack – WHACK’S MUSEUM

Tierra Whack – WHACK’S MUSEUM

Panda Bear & Sonic Boom – A ? Of WHEN

Panda Bear & Sonic Boom – A ? Of WHEN

Swapmeet – Mount Zero

Swapmeet – Mount Zero

Houndmouth – Lordy

Houndmouth – Lordy

Jocelyn Morlock – Artemis Sleeps

Jocelyn Morlock – Artemis Sleeps

Josh Warren – The Path

Josh Warren – The Path

Domaine Forget 2026 | Mathieu Lussier and the discovery of French music

Domaine Forget 2026 | Mathieu Lussier and the discovery of French music

Vans Warped Tour Montreal is Here For Your Nostalgia

Vans Warped Tour Montreal is Here For Your Nostalgia

WDR Sinfonieorchester Köln, Joseph Bastian – Mel Bonis : Orchestral Works

WDR Sinfonieorchester Köln, Joseph Bastian – Mel Bonis : Orchestral Works

Jack M Campbell, Andreas Kahre, Alexander Varty – No Room For Error

Jack M Campbell, Andreas Kahre, Alexander Varty – No Room For Error

Domaine Forget 2026 | Final concert under Flowers and Crowns

Domaine Forget 2026 | Final concert under Flowers and Crowns

Orientalys 2026 | Saturday Night Bollywood Fever

Orientalys 2026 | Saturday Night Bollywood Fever

Discover Le Qafila: a pop, Sufi fusion, Indian bhangra group in Montreal

Discover Le Qafila: a pop, Sufi fusion, Indian bhangra group in Montreal

Orientalys 2026 | Kabyle All-Night Event, “A Sensitive Journey Through Memory”

Orientalys 2026 | Kabyle All-Night Event, “A Sensitive Journey Through Memory”

Domaine Forget 2026 | Timeless and Classical Viennese Music: Dialogues Between Haydn, Beethoven, Mozart…and Labadie

Domaine Forget 2026 | Timeless and Classical Viennese Music: Dialogues Between Haydn, Beethoven, Mozart…and Labadie

Orientalys 2026 | Rakcha Band, A Jazz-Funk-Fusion Group from Tunisia now Based in Montreal

Orientalys 2026 | Rakcha Band, A Jazz-Funk-Fusion Group from Tunisia now Based in Montreal

The OSM at the BIG O, A Symphonic Pop Fiftieth Anniversary

The OSM at the BIG O, A Symphonic Pop Fiftieth Anniversary

The Durutti Column – Renascent

The Durutti Column – Renascent

Shakey Graves – Fondness, Etc.

Shakey Graves – Fondness, Etc.

Orientalys | DJ Mina, from classical singing to DJing

Orientalys | DJ Mina, from classical singing to DJing

Orientalys 2026 | August 13–16: The Festival’s Highlights!

Orientalys 2026 | August 13–16: The Festival’s Highlights!

Présence autochtone | Waiting for the (real) Great Peace of MTL, Forestare, Joséphine Bacon, Richard Desjardins and many others on stage

Présence autochtone | Waiting for the (real) Great Peace of MTL, Forestare, Joséphine Bacon, Richard Desjardins and many others on stage

Orientalys 2026 | Qi Shen and Jasmine Xu, an erhu/piano duo, mother/daughter, to discover

Orientalys 2026 | Qi Shen and Jasmine Xu, an erhu/piano duo, mother/daughter, to discover

Présence autochtone | Leonard Sumner, another perspective for songwriting

Présence autochtone | Leonard Sumner, another perspective for songwriting

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers