Thomé Young
Ça faisait un bon sept, huit ans, facile, qu’on avait entendu parler de Thomé Young — l’alias de Pascal Lejeune, Pointe-Vertois qui se renomme quand y se met à sa joviale poésie d’observation pour en faire des tounes. Ça faisait un bon bout de temps, parce que Lejeune, c’est un gars de projets. Ça fait que sa guitare est restée cinq ans dans son case pendant qu’il bâtissait une maison ou faisait de la construction. Là, il revient avec ses histoires de famille et ses récits régionaux, présenter Dans la vallée, un troisième chantier abouti avec Mico Roy (Les Hôtesses d’Hilaire) et Katrine Noël (Les Hay Babies). Heureux que l’heure du break soit finie.
It had been a good seven or eight years, easily, since we’d heard about Thomé Young — the alias of Pascal Lejeune, a Pointe-Verte native who adopts the name when he dives into his jovial observational poetry to turn it into songs. It had been quite a while, because Lejeune is a guy of projects. His guitar stayed in its case for five years while he built a house or worked in construction. Now he’s back with family stories and regional tales, presenting Dans la vallée, a third fully realized project with Mico Roy (Les Hôtesses d’Hilaire) and Katrine Noël (Les Hay Babies). Glad the break is finally over.
Anaïs Constantin
Anaïs Constantin est fan d’hot-dogs et d’underdogs. Elle célèbre l’absurdité du cosmos et le monde qui s’arrange avec pas grand-chose. Logées quelque part entre celles de Courtney Barnett et de Beau Dommage, ses tounes indie-Québ « pour s’enfoncer en soi avec beaucoup de guitares » carburent à la nostalgie des 2000, réconfortantes comme la friture d’une cantine de bord de route.
Anaïs Constantin is a fan of hot dogs and underdogs. She celebrates the absurdity of the cosmos and the world getting by with very little. Somewhere between Courtney Barnett and Beau Dommage, her Québécois indie tunes “to sink into yourself with lots of guitars” run on 2000s nostalgia, comforting like the fry of a roadside diner.
POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!
Ce contenu provient de Coup de cœur francophone et est adapté par PAN M 360
