Dans le Largo du Printemps, un berger dort au violon pendant qu’un chien aboie à l’alto. Leila Schayegh laisse sa mélodie s’étendre au-dessus du balancement des violons, et les altos d’Arion donnent à leur motif un mordant presque disgracieux. C’est ce détail qui illustre si bien le sommeil du berger. La respiration conserve le même rythme. En quelques mesures, on entend ce qui fait le plaisir de ces Quatre Saisons à la salle Bourgie. Chaque pupitre a quelque chose à raconter, et Schayegh leur laisse assez de place pour qu’on puisse suivre plusieurs choses à la fois.
À la fois soliste et directrice, la violoniste partage le programme avec la soprano Sophie Naubert. Les quatre concertos se succèdent dans l’ordre, entrecoupés d’airs d’opéra, d’un concerto pour cordes, d’un motet et d’une cantate. C’est dans ces rapprochements que la soirée trouve son intérêt. Une tempête en mer devient le tourment d’un personnage d’opéra, puis la colère de Dieu. Plus tard, une mère qui cherche à réchauffer son enfant suffit à changer la façon dont on écoute L’Hiver.
Dans le premier mouvement du Printemps, il suffit d’un léger décalage d’accent entre deux trilles pour que les oiseaux semblent se répondre. Après l’orage, leurs appels reviennent avec un peu moins d’assurance. Schayegh laisse cette différence agir en toute subtilité. La danse finale offre un autre exemple de cette finesse collective. La basse maintient le bourdon avec assez de stabilité pour que le violon puisse alléger une fin de phrase ou prendre un peu d’avance sans troubler le pas.
Sophie Naubert prolonge cette souplesse dans « Vedrò con mio diletto », tiré d’Il Giustino. Elle donne d’abord à vedrò l’élan de quelqu’un pour qui le plaisir des retrouvailles va de soi. Quand vient la perspective de l’absence, elle laisse sospirerò s’éteindre à son rythme. Au retour de la première section, un bref ornement anime le mot diletto. La joie est toujours là, un peu moins assurée depuis que la séparation a été envisagée.
Dans le Concerto pour cordes « Conca », le motif de la conque me paraît plus inquiétant dans l’« Andante », où les cordes relâchent la pression presque aussitôt après l’attaque. À force d’appuyer les retours du motif dans le dernier « Allegro », Arion atténue le relief des figures qui lui répondent. L’enchaînement avec « Agitata da due venti » fonctionne pourtant très bien. Dans cet air de Griselda, Costanza se compare à une embarcation prise entre deux vents. Naubert traverse les vocalises avec une impulsion qu’elle suspend brièvement sur « dal dovere, e dall’amore ». En détachant ainsi le devoir et l’amour, elle donne une raison à toute cette agitation. On entend ce qui déchire Costanza au moment même où elle essaie de le dire.
La torpeur de L’Été offre ensuite un contraste saisissant. Schayegh laisse peser les silences du premier mouvement, et le premier coup de vent a d’autant plus de force qu’il faut arracher les cordes à cette lenteur. Dans le « Presto », j’aurais aimé entendre plus distinctement les réponses entre le violon et le tutti. L’orchestre avait préparé l’orage avec tant de soin que l’accumulation des accents finit par lui enlever une partie de son relief.
Après l’entracte, Naubert reprend une partie de cette énergie dans le motet In furore iustissimae irae. Les cordes serrent parfois la pulsation au point que les mots du premier air se perdent dans le mouvement. Le récitatif lui rend la maîtrise du temps. Elle retient légèrement le second parce, et cette hésitation donne du poids à la demande de grâce. Quand arrive l’« Alléluia », les vocalises ont retrouvé leur vitesse et gagné en légèreté. La même agilité qui disait l’affolement de Costanza exprime ici le soulagement.
Dans L’Automne, Schayegh installe suffisamment le pas de la danse pour qu’on entende les corps s’en écarter dans les épisodes d’ivresse. Puis, sous les cordes presque immobiles de l’« Adagio », le clavecin de Hank Knox fait bouger l’harmonie avec une discrétion qui donne sa durée à l’assoupissement. La chasse finale retrouve la netteté qui m’avait manqué dans l’orage de L’Été. Les appels du tutti gardent leur régularité pendant que le violon se dérobe, et cette différence d’articulation suffit à rendre la poursuite vive.
C’est avec Per il Natale d’Antonia Padoani Bembo que le programme émeut le plus. Après la chasse, toute l’attention se porte sur une mère qui cherche à réchauffer son enfant. Naubert chante à la fois la narratrice et Marie, et on reconnaît le passage de l’une à l’autre à sa façon de s’adresser à quelqu’un. La narratrice accompagne les gestes de Marie en liant ses fins de phrase. Quand Marie appelle les rois à adorer l’enfant, les mots prennent des appuis plus fermes, comme si elle cherchait à se faire entendre de plus loin.
Puis elle s’interrompt sur « Ma che dico ». Naubert précipite un peu la première question et laisse la suivante venir avec davantage de peine. Sur « Figlio, perdona », le timbre s’allège, les mots se rapprochent de la parole. Dans cette demande de pardon, on entend Marie changer de destinataire. Un instant plus tôt, elle parlait devant des témoins. Maintenant, elle ne parle plus qu’à son enfant. Naubert donne à ce changement tout le temps qu’il lui faut.
Les cordes de L’Hiver ramènent le froid par entrées successives, jusqu’aux premiers traits, presque brusques, de Schayegh. Dans le « Largo », les pizzicatos maintiennent la pluie pendant que le violon prend un peu de liberté aux fins de phrase. Le dernier « Allegro » nous remet dehors, avec les pas prudents du violon sur la glace et des reprises assez nettes pour que la violence des vents monte jusqu’au bout.
Placer Bembo juste avant L’Hiver était la plus belle idée de la soirée. On connaît par cœur la mélodie du Largo. Cette fois, on a surtout entendu la pluie qui continuait de tomber derrière elle.
crédit photo : Duration Films – Joel Peters























