Nuits d’Afrique : La nuit de la Kora avec Seckou Keita et Zal Sissokho

par Rédaction PAN M 360

Seckou Keita et Zal Sissokho incarnent toutes les valeurs que porte leur majestueux instrument et gardent bien vivantes les traditions et la riche culture d’Afrique de l’ouest. Beau, émouvant et lumineux.

Seckou Keita est un “virtuose de la kora, qu’il aime faire vibrer dans des conversations musicales audacieuses” (RFI Musique, 2017). Il a collaboré avec le jazzman cubain Omar Sosa (on les a d’ailleurs vus à Montréal début mai) et avec la harpiste galloise Catrin Finch. Une de ses compositions a été samplée par la megastar Robbie Williams. Ce printemps, il sort African Rhapsodies, où se rencontrent la musique traditionnelle ouest-africaine et la musique symphonique. Surnommé “le Hendrix de la kora”, ce musicien de Ziguinchor, qui vit au Royaume-Uni, a ajouté une 22è corde à son instrument (celle dont la légende dit qu’elle aurait été enlevée par le premier griot à l’époque de Soundjata Keita) afin de couvrir un plus grand nombre d’octaves.

Si le Montréalais Zal Sissokho est un griot, ce qui n’est pas le cas Seckou Keita, bien que sa mère soit de la même lignée que Zal, la démarche des deux artistes se ressemble, mue par le même souci d’exploration et de rencontres respectueuses entre les cultures. Boursier du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts et des lettres du Québec, Zal Sissokho est notamment connu pour ses projets sortant des sentiers battus comme Kora Flamenca ou Famalé, aux intonations brésiliennes.

Seckou Keita and Zal Sissokho personify all the values that the majestic kora embodies and keep the rich West African cultural traditions alive. Soothing, entrancing and beautiful.

Seckou Keita is a “virtuoso of the kora, which he loves to make resonate in audacious musical conversations” (RFI Musique, 2017). He has collaborated with the likes of Cuban jazzman Omar Sosa (with whom he played in Montreal, in early May) and Welsh harpist Catrin Finch. One of his compositions was also sampled by megastar Robbie Williams. This spring will see the release of African Rhapsodies, in which Keita combines traditional West African music with orchestral music. Originally from Ziguinchor in Senegal and now living in Britain, Seckou Keita has been dubbed the “Hendrix of the Kora.” To be able to cover more octaves, he added an extra string to his kora, which, as legend would have it, was taken from the first griot in the time of Soundjata Keita.

While Montrealer Zal Sissokho is a griot, that’s not the case for Seckou Keita, even though his mother and Zal both descend from the same linage. Nevertheless, the two artists share a similar approach and are driven by the same desire for the respectful exploration and meeting of cultures. Zal Sissokho, who has received grants from the Canada Council for the Arts and Conseil des arts et des lettres du Québec, is recognized for his musical projects that stray from the beaten path, like Kora Flamenca or Famalé, complete with Brazilian inflections.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

blues

Nuits d’Afrique : Romain Malagnoux au Club Balattou

par Rédaction PAN M 360

On sent, dans la musique de Romain Malagnoux, le souffle du blues du désert. Sa passion pour les rythmes ouest-africains a amené cet auteur-compositeur-interprète et guitariste à passer 4 ans au Mali. Il y a rencontré le joueur de djeli n’goni Moustafa Kouyaté, fils de Bassekou, et le balafoniste Kélétigui Diabaté, avec lesquels il a enregistré le magnifique album “Nos frontières imaginaires”, dont un titre a été repris sur la compilation Putumayo “World Cafe 2021”. Les mélodies de Romain Malagnoux, parfois tendres, parfois mélancoliques, parfois festives, ouvrent sur un monde de possibilités.

Romain Malagnoux’s music brings us a hint of desert blues. The singer-songwriter-composer’s passion for West-African rhythms led him to Mali, where he spent four years. There, he met djeli n’goni player, Moustafa Kouyaté, son of Bassekou, and balafon master, Kélétigui Diabaté, with whom he recorded the magnificent album, Nos frontières imaginaires, from which a track was included on the 2021 Putumayo World Café compilation. At times tender or melancholic, other times festive, Romain Malagnoux’s melodies open onto a world of possibilities.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

classique

Festival de Lanaudière : Berlioz Romantique

par Rédaction PAN M 360

Fasciné par son théâtre, Berlioz voyait en Shakespeare une sorte de répondant, d’alter ego, à deux siècles de distance. La grande actrice Harriet Smithson, vue sur scène dans Hamlet, allait devenir sa muse, puis sa femme, objet d’une flamme dévorante, qui lui inspira notamment sa Symphonie fantastique, métaphore éternelle de l’artiste créateur. Un concert sous le signe du romantisme le plus pur, occasion des débuts chez nous des jeunes prodiges du NYO-USA et du violoniste vedette Gil Shaham, sous la direction experte de Sir Andrew Davis.

Berlioz was captivated by Shakespeare’s plays and saw the bard as a kind of advocate and alter ego two centuries his elder. The composer was utterly consumed with passion for the famous English actress Harriet Smithson, whom he saw on stage in Hamlet and who soon became his muse, and then his spouse. It was Smithson who inspired the Symphonie fantastique, an enduring metaphor for the artist-creator. Indulge in a concert imbued with the purest expression of Romanticism, as the prodigies of the NYO-USA make their debut with us alongside star violinist Gil Shaham, masterfully conducted by Sir Andrew Davis.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Festival de Lanaudière et est adapté par PAN M 360.

jazz

Backwater Township à la Casa del Popolo

par Rédaction PAN M 360

Backwater Township est basé à Montréal, au Québec. Le groupe remet en question un genre musical entaché par l’élitisme intellectuel et le cloisonnement. Backwater Township n’est pas un groupe, c’est un collectif de misfits et de marginaux qui se frayent un chemin sur la scène du jazz.

Backwater Township is based out of Montreal, QC. They are challenging a musical genre marred by intellectual elitism and gatekeeping. Backwater Township isn’t a band, it’s a collective of misfits and outliers pushing their way into the jazz music scene.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Backwater Township et est adapté par PAN M 360.

blues / jazz / reggae / rock

Nuits d’Afrique : Saïd Mesnaoui & Transe Gnawa Fusion au Théâtre Fairmount

par Rédaction PAN M 360

Il a été l’un des pionniers de la musique du Maghreb à Montréal. Au fil des ans, il a exploré les rythmes ghiwane, sahraoui, berbère et gnawa, a ouvert le dialogue avec le rock, le reggae, le blues ou le jazz, sans jamais sacrifier l’authenticité. 2023 est l’année de parution de son nouvel album, «Al Maddloum (L’Opprimé)».

Mesnaoui was among the first musicians to introduce North African music to Montreal. Over the years, he has explored a variety of music styles, such as Ghiwane, Sahraoui, Berber and, of course, Gnawa, incorporating their rhythms into rock, blues and jazz without ever comprising their authenticity. His new album, Al Maddloum (L’Opprimé), was launched in 2023.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

reggae

Nuits d’Afrique : Jah Observer invité par Worldwide Soundsystem au Ministère

par Rédaction PAN M 360

Le concept est en voie de devenir une tradition au Festival. L’an dernier ils recevaient Iration Steppas. Cette année, ils s’offrent Jah Observer, une autre légende des sound systems britanniques, pour une session à plus de 12kW, qui promet de dégager une vibe incroyable!

On peut difficilement être plus passionnés que le sont les gars de WWSS ! Depuis une quinzaine d’années, ils peaufinent leur sound system dans la plus pure tradition jamaïcaine. Les caissons faits maison, les équipements analogiques, les sirènes et autres effets sonores, les vinyles, le MC: tout contribue à cette authenticité. Mais leur originalité s’exprime surtout dans leurs mix, transcendés par les basses, de pépites musicales africaines et antillaises et de pièces rares de Reggae et Dub.

Pendant très longtemps, Jah Observer a été l’un des piliers du célèbre Carnaval de Notting Hill, à Londres, lancé par la communauté caribéenne comme une réponse pacifique aux tensions raciales. Fondé en 1973 et devenu un véritable mythe, le sound system mené par Spiderman incarne encore aujourd’hui l’esprit roots et chaleureux de cet événement, prônant la conscience sociale et la paix. Célébrant 50 ans de carrière, Jah Observer, depuis retourné en Jamaïque, continue à animer “à l’ancienne”, faisant tourner des valises de 45 tours remontant aux origines du reggae.

The concept is on the way to becoming a Festival tradition. Last year, WWSS welcomed Iration Steppas; this year it will feature another British Sound System legend, Jah Observer, for a 12kW+ run, promising to let loose a sensational vibe.

It would be hard to be more enthusiastic than the guys who launched WWSS! For almost fifteen years, they have been perfecting their sound system in the purest of Jamaican traditions. Homemade speakers, analogue equipment, dub sirens and other sound effects, vinyl records, MCs: it all comes together to create a truly authentic experience. But what makes them really stand out are their bass-enhanced mixes that combine African and Caribbean musical nuggets with rare reggae and dub recordings.For the longest time, Jah Observer was a mainstay at London’s now-famous Notting Hill Carnival, which was launched by the Caribbean community in the 1960s as a peaceful response to ongoing racial tensions.

Jah Observer Sound System, founded in 1973 by Spiderman, has become legendary and it still epitomizes the Carnival’s spirit and warmth, fostering social conscience and peace. Now back in Jamaica and celebrating 50 years in the music business, Jah Observer continues to be a bastion of sound system culture, spinning 45s that hark back to the roots of reggae.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

afrobeat / funk / soul

Nuits d’Afrique : Kaleta & Super Yamba Band au Club Balattou

par Rédaction PAN M 360

Si depuis 2017 il s’est posé à New York et s’est joint au Super Yamba Band, le chanteur et guitariste béninois Leon Ligan-Majek, alias Kaleta, a toute une feuille de route! Après avoir été repéré par nul autre que King Sunny Ade, il a tourné de nombreuses années avec Egypt 80, le groupe de Fela Kuti, et collaboré avec Lauryn Hill. Héritier de la culture pop des années 60-70, Kaleta & Super Yamba Band propose un son touffu, aux accents psychédéliques, en équilibre entre Afrobeat, Juju, Soul et Funk, porté par une instrumentation dense composée de guitares, basse, batterie, claviers, cuivres et percussions diverses.

Although he has lived in New York since 2017, where he joined up with Super Yamba Band, the Beninese singer/guitarist Leon Ligan-Majek, AKA Kaleta, has followed an impressive career path. After being discovered by none other than King Sunny Adé, he toured several years with Fela Kuti’s band, Egypt 80, and later collaborated with the likes of Lauryn Hill. With a rich sound reminiscent of 60s and 70s pop culture, complete with psychedelic undertones, Kaleta & Super Yamba Band achieve a perfect blend of Afrobeat, Juju, soul and funk, carried by a selection of guitars, bass, drums, keyboards, brass and a variety of percussion instruments.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

jazz

Colin Hunter Quintet au Upstairs

par Rédaction PAN M 360

Le jour, Colin Hunter est le président fondateur du groupe de voyage Sunwing. Le soir, il s’adonne à sa passion pour la musique. Grand amateur du répertoire crooner-jazz des années 1950, il a lancé quelques CD et s’est produit à maintes reprises avec la chanteuse Kim Richardson, sans oublier ses prestations enlevantes à la Salle Astral, au House of Jazz, au Upstairs Jazz Bar et au Capitole de Québec. Cet entrepreneur-crooner prouve que suivre sa passion peut mener n’importe où !

By day, Colin Hunter is the Founding President of the Sunwing Travel Group. By night, Colin pursues his passion for music. A huge fan of the 1950s crooner-jazz repertoire, he has launched a few CDs and has hit the stage many times with the ever-talented vocal singer Kim Richardson, not to mention his upbeat performances at the Salle Astral, House of Jazz, Upstairs Jazz Bar and Capitole de Québec. This entrepreneur–crooner is proving that following your passion can indeed take you anywhere!

RÉSERVATIONS PAR TÉLÉPHONE AU 514-931-6808

Ce contenu provient du Upstairs Jazz et est adapté par PAN M 360.

rap

Drake au Centre Bell

par Rédaction PAN M 360

Le rappeur et chanteur canadien Drake a maintenu une présence commerciale de haut niveau peu après son arrivée sur la scène en 2006, que ce soit avec ses propres albums qui se sont hissés au sommet des hit-parades ou avec une longue série d’apparitions sur des succès de Lil Wayne, Rihanna et A$AP Rocky. Grâce à son style de rap introspectif, à son crooner R&B sensible et à sa touche d’or en matière d’écriture, chacun de ses albums – de Take Care en 2011 à Scorpion en 2018, influencé par la trap – s’est hissé au sommet des classements mondiaux, tout comme des singles tels que « Hotline Bling », lauréat d’un Grammy, et bon nombre de ses mixtapes. Au fur et à mesure que son étoile montait, il aidait les autres, parrainant les premiers travaux du Weeknd, lançant le label OVO Sound et offrant des featuring sur ses disques à des artistes en devenir. Au cours de la deuxième décennie de sa carrière, la domination constante de Drake sur les palmarès, ses victoires et nominations aux Grammy Awards et sa présence culturelle digne d’un mème ont fait de lui l’un des musiciens les plus populaires au monde, et la sortie d’albums comme Honestly, Nevermind, de 2022, est devenue un événement culturel.

Canadian rapper and vocalist Drake sustained a high-level commercial presence shortly after he hit the scene in 2006, whether with his own chart-topping releases or a long string of guest appearances on hits by the likes of Lil Wayne, Rihanna, and A$AP Rocky. Thanks to his introspective rap style, his sensitive R&B crooning, and his golden touch with songwriting, each one of his albums — from 2011’s Take Care to 2018’s trap-influenced Scorpion — topped charts worldwide, and singles like the Grammy-winning « Hotline Bling » and many of his mixtapes did too. As his star rose, he helped others along, sponsoring the Weeknd’s early work, starting the OVO Sound label, and giving features on his records to up-and-coming acts. By the second decade of his career, Drake’s constant chart domination, his Grammy wins and nominations, and his meme-worthy cultural presence made him one of the world’s most popular musicians, and the release of albums like 2022’s Honestly, Nevermind became cultural events.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de AllMusic et est adapté par PAN M 360.

funk

David James Allen & The Growing Machine à la Casa del Popolo

par Rédaction PAN M 360

En écoutant David James Allen, on a souvent l’impression qu’il canalise tous les disques cool que l’on a jamais possédés. Construites sur un funk roots qui tient à la fois de JJ Cale et de The Band, accentuées par des nuances de Daptone et de Bill Withers, ses chansons partent à la conquête de royaumes émotionnels peuplés de Bob Dylan, de Townes Van Zandt et d’Harry Nilsson. Comme pour tout grand art, la magie naît de l’alchimie et, plus important encore, d’une connexion à un niveau de conscience auquel peu d’entre nous ont accès.

Listening to David James Allen, it often feels as if he channeling every cool record you’ve ever owned. Built upon a rootsy funkiness that’s part JJ Cale and The Band, accentuated with shades of Daptone and Bill Withers, his songs spin off into emotional realms populated by the likes of Bob Dylan, Townes Van Zandt and Harry Nilsson. As with all great art, the magic is conjured through alchemy, and more importantly, through a connection to a level of consciousness few of us have the capacity to access.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de David James Allen et est adapté par PAN M 360.

música popular brasileira (MPB)

Nuits d’Afrique : Bianca Rocha au Club Balattou

par Rédaction PAN M 360

Une atmosphère feutrée, tout en langueur. Des lumières tamisées. Un micro sur pied au centre de la scène. Une petite robe noire. Une artiste toute simple. Des cordes indolentes. Puis la voix claire et tout en douceur de Bianca Rocha qui s’élève dans la brume ambiante. La magie opère, les instruments s’animent ; les cuivres, percussions, contrebasse, basse et guitare se mettent au service de la chanteuse. La Música popular brasileira (MPB) de Bianca Rocha, inspirée par les grandes dames de la musique brésilienne comme Rosa Passos et Elza Soares, emprunte aux Bossa nova et Samba sans jamais les imiter, intègre le Jazz sans jamais trop s’y attarder, puise dans les rythmes traditionnels comme le Frevo sans jamais s’apitoyer.

Invitée spéciale : Flàvia Nascimento – Expressive et généreuse, drôle et tendre à la fois, elle donne un relief particulier à ses compositions originales inspirées tant de la musique afro-brésilienne que de la musique populaire brésilienne.

A warm, dreamy ambiance. Soft lighting. A stand-up mic at the centre of the stage. Languid chords. A simple black dress. And Bianca Rocha’s clear, gentle voice rising up out of the mist. A bona fide artist. Then magic the happens and the instruments start to awaken—the brass, drums, double bass and electric guitar—to accompany the singer. Rocha’s Música popular brasileira, or MPB, inspired by Brazilian music icons like Rosa Passos and Elza Soares, borrows from Bossa Nova and samba without ever imitating them, integrates jazz without ever dwelling on it too much, and draws on traditional rhythms like frevo, without ever overindulging.

Special guest: Flàvia Nascimento – Expressive and generous, funny and tender all at the same time, she provides a unique texture to her original compositions that are as inspired by Afro-Brazilian rhythms as by popular Brazilian music.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.

blues-rock

Nuits d’Afrique : Delgres au Ministère

par Rédaction PAN M 360

“Enivrant hard blues antillais” (La Presse, 2021). Les insurgés de Delgres suscitent l’enthousiasme partout où ils passent. Il faut dire que leur touche est sans pareille. L’acoustique métallisée du bottleneck qui glisse sur les cordes de la guitare Dobro, arrimée aux sons de fanfare du soubassophone et à ceux d’une batterie désinhibée, enveloppent les Biguine, Quadrille et Mazurka antillais de rythmes Blues et Rock. Tantôt brute et fougueuse, tantôt ensoleillée et planante, chantée en créole ou en français, la musique de ce groupe nommé aux Victoires de la musique 2019 pour l’album de musiques du monde de l’année ne laisse personne indifférent.

“Intoxicating West Indian hard blues” (La Presse, 2021). Delgres’ rebellious intensity inspires enthusiasm everywhere it goes. No surprise, their music has a revolutionary feel like no other. Metallic acoustics of the bottleneck slide over Dobro strings, coupled with the tuba-like sousaphone and rhythmic drumming, animate Antillean beguine, quadrille and mazurka dance rhythms with blues and rock. Nominated in 2019 for a Victoires de la Musique award—the French equivalent of a Grammy—for best world music album, they sing in French or Creole to music that is at times fiery and raw or sunny and uplifting in a way that simply can’t be ignored.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient des Productions Nuits d’Afrique et est adapté par PAN M 360.