Melodji au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Ménodji Clarisse, surnommée Melodji, est une figure emblématique de la musique contemporaine tchadienne, reconnue pour sa voix puissante et émotive. Sa passion pour la musique débute dès son enfance, inspirée par sa mère et ses tantes. En 2001, elle fonde le groupe Matania, remportant plusieurs distinctions, dont une médaille d’or aux Jeux de la CEN-SAD en 2007. Par la suite, Melodji entame une carrière solo, élargissant sa portée en Europe, aux États-Unis et au Canada. Son premier album, « Ta Horndal », sort en 2013, suivi de « Minoh » en 2023, illustrant son évolution artistique. Explorant divers genres musicaux, elle aborde des thèmes sociaux tels que l’amour et la paix. Autodidacte, Melodji a également suivi des formations en Côte d’Ivoire et à Lyon, renforçant son statut d’ambassadrice de la culture tchadienne.

Ménodji Clarisse, known as Melodji, is a prominent figure in contemporary Chadian music, celebrated for her powerful and emotive voice. Her passion for music began in childhood, inspired by her mother and aunts. In 2001, she founded the group Matania, winning several accolades, including a gold medal at the CEN-SAD Games in 2007. Melodji later embarked on a solo career, expanding her reach to Europe, the United States, and Canada. Her debut album, « Ta Horndal, » was released in 2013, followed by « Minoh » in 2023, showcasing her artistic evolution. Exploring various musical genres, she addresses social themes such as love and peace. A self-taught artist, Melodji also trained in Côte d’Ivoire and Lyon, solidifying her role as an ambassador of Chadian culture.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Balattou et est adapté par PAN M 360

gospel / R&B

Magdala Mizik au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Magdala est une chanteuse de musique du monde en plein essor, qui s’inspire des genres tels que le Gospel, le Blues, le Dancehall et le R&B. Avec des singles acclamés comme « Pa Kite’m » et « Mwen Pare », elle a conquis une grande audience internationale. En 2023, elle a été nominée pour le Gala Dynastie dans la catégorie “Musique du Monde”. Ne manquez pas la chance de découvrir sa musique captivante, sa voix charmeuse, et sa présence envoûtante

Magdala is a rising world music singer, drawing inspiration from genres like Gospel, Blues, Dancehall, and R&B. With acclaimed singles such as « Pa Kite’m » and « Mwen Pare, » she has captured a wide international audience. In 2023, she was nominated for the Dynastie Gala in the “World Music” category. Don’t miss the chance to experience her captivating music, enchanting voice, and mesmerizing presence.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Balattou et est adapté par PAN M 360

Afrique / blues saharien

Boubé au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Boubé, avec ses rythmes des nomades berbères du Sahara central, a littéralement séduit le public comme les spécialistes lors de la dernière édition des Syli d’or de la musique du monde, où il est arrivé en 2e position. Il faut dire que Boubé propose «ce qu’aucun autre Montréalais sur la scène musicale ne propose : de l’authentique blues désertique» (Le Devoir, 2024). À la guitare, acoustique et électrique, aux percussions et à la batterie, l’auteur, compositeur et interprète a travaillé avec Bombino et Mdou Moctar, les figures les plus respectées de la musique Touareg. Aux confluents de mélodies méditatives et de sons plus rock, son album Issaktan est sorti en 2023.

Boubé, playing his brand of the central Saharan rhythms of nomadic Berber people, literally beguiled the audience at the latest edition of Syli d’or de la musique du monde, where he took second place. Boubé’s delivers something that “no one else on Montreal’s music scene offers: genuine desert blues” (Le Devoir, 2024). The singer-songwriter and composer, whose music includes acoustic and electric guitar and a range of drums, has collaborated with both Bombino and Mdou Moctar, the most respected figures of Tuareg music. In 2023, he released Issaktan, a blend of meditative melodies and rock.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Balattou et est adapté par PAN M 360

musique du monde / reggae / soul/R&B

The Reggae Uprising Band au Balattou

par Rédaction PAN M 360

The Reggae Uprising Band est un groupe reconnu pour l’ambiance conviviale, énergique et inclusive qu’il crée à chacune de ses représentations. Le groupe se compose de musiciens passionnés réunis dans le partage d’idéaux communs. Ils se sont rencontrés dans des bars locaux et des lieux communautaires, puis ont décidé de se réunir et de former un groupe. Le groupe puise dans plus d’un siècle de musique du monde, de reggae, de soul, de rnb, de jazz, de folk, de country et de rock pour proposer au public un mariage de standards musicaux que tous les âges peuvent apprécier. L’Uprising Band a également collaboré avec des artistes musicaux tels que des artistes, Luciano, Marcia Griffiths, Tinga Stewart, Ras Lee, Leroy sibbles, Errol dunkley, Leroy gibbons, general trees, Horace Martin.

The Reggae Uprising Band is renowned for the friendly, energetic, and inclusive atmosphere they create at each of their performances. The group consists of passionate musicians brought together by shared ideals. They met in local bars and community venues, then decided to come together and form a band. Drawing from over a century of world music, reggae, soul, R&B, jazz, folk, country, and rock, the band offers audiences a blend of musical standards that appeals to all ages. The Uprising Band has also collaborated with musical artists such as Luciano, Marcia Griffiths, Tinga Stewart, Ras Lee, Leroy Sibbles, Errol Dunkley, Leroy Gibbons, General Trees, and Horace Martin.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Balattou et est adapté par PAN M 360

Afrique

Bal de réveillon à la tropicale au Balattou

par Jacob Langlois-Pelletier

La soirée débutera par un concert exceptionnel de Bonsa, artiste du Burkina Faso, connu pour sa capacité à fusionner les musiques traditionnelles bissa avec des influences contemporaines mondiales. En tant que griot cosmopolite, il emmènera le public dans un voyage musical unique.Tout au long de la soirée, un repas chaud aux saveurs ouest-africaines sera servi, avec un plat authentique qui vous fera voyager à travers les arômes et épices de l’Afrique de l’Ouest.

Après le concert, place à la SOIRÉE DANSANTE TROPICALE. Vous pourrez danser sur des rythmes tropicaux du monde entier dans une ambiance festive et joyeuse. La soirée sera accompagnée de cotillons et champagnette pour célébrer ensemble l’arrivée du nouvel an et se créer des souvenirs mémorables.

The evening kicks off with an exceptional concert by Bonsa, an artist from Burkina Faso known for his ability to fuse traditional Bissa music with contemporary global influences. As a cosmopolitan griot, he will take the audience on a unique musical journey.throughout the evening, a hot meal with West African flavors will be served, with an authentic dish that will take you on a journey through the aromas and spices of West Africa.

After the concert, make way for the TROPICAL DANCING EVENING. You’ll be able to dance to tropical rhythms from all over the world in a festive and joyful atmosphere. The evening will be accompanied by cotillons and champagnette to celebrate the arrival of the New Year together and create unforgettable memories.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

afro-cubain

Julian Gutierrez Vinardell au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Avec Julian Gutierrez Vinardell, c’est un spectacle de « Nueva Trova », un style de chanson cubaine qui se distingue entre autres de la musique de danse traditionnelle de ce pays en intégrant des éléments de la modernité. Sa musique conserve les instruments caractéristiques de la musique afro-cubaine (congas, batas et autres percussions latines) en plus d’incorporer des concepts propres au Jazz (harmonie sophistiquée, improvisation, formes plus complexes).

With Julian Gutierrez Vinardell, it’s a show of “Nueva Trova”, a Cuban style of song style of Cuban song that differs from, among other things, traditional dance music by incorporating elements of modernity. His music preserves the characteristic instruments of Afro-Cuban

(congas, batas and other Latin percussion instruments), while incorporating in addition to incorporating jazz concepts (sophisticated harmony, improvisation, more complex forms).

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

Afrique

Dicko Fils au Club Balattou

par Rédaction PAN M 360

Artiste nomade peulh du pays des hommes intègres, la destinée du bourlingueur Moulaye Dicko relève presque du mythe. Issu d’une lignée de quatorze enfants, il fortifie son pacte musical à la même source que les rois et reines de l’Empire du Mandé que sont Salif Keita et Oumou Sangaré. Au Mali, ces voix célestes le happe très tôt en son âme née la tradition des griots. Puis adolescent, c’est la fougue reggae ivoirienne qui s’empare de lui. En 2014, Dicko Fils devient la star des pistes de danse avec son tube « Denke Denke » entonné dans sa langue natale, le fulfulde. Abonné aux festivals internationaux, l’artiste doté d’un imaginaire théâtral collabore à la création d’univers scéniques dont le chef d’œuvre Antigone, inspiré par la figure de Mandela. Depuis 2018, la capitale new-yorkaise comme la Ville Lumière ouvrent les bras à cet Ambassadeur de la Paix burkinabé.

_______________

Moulaye Dicko is a nomadic Fulani musician from a land of respectable men, a rolling stone whose journey is the stuff of legends. From a family of fourteen children, he upholds his musical pact to the kings and queens of the ancient Mali Empire, the same source as Salif Keita and Oumou Sangaré. While he was living in Mail, it was their divine voices bearing the griot traditions that first captured his soul. Later, as an adolescent, it was the ardour of Ivorian reggae that pulled at his heartstrings. In 2014, his single “Denke Denke,” sung in his native Fula language, quickly became a dance favourite. A regular at world festivals, Dicko Fils gives expression to his theatrical flair by collaborating in theatrical events, such as the masterpiece Antigone, inspired by the life of Nelson Mandela. Since 2018, the Big Apple, like the City of Lights, has been welcoming this Burkinabé ambassador of peace with open arms.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

Afrique / Instrumental

Akwaba Trio au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Le collectif Akwaba Trio fait un retour aux sources en revisitant les classiques chansons africaines à travers les styles et les époques. Dans une touche originale et festive, la musique instrumentale côtoie allègrement les riffs de guitare dans un hommage à Ali Farka.

The Akwaba Trio collective return to their roots, revisiting classic African songs across styles and eras. In an original and festive touch, instrumental music merrily rubs shoulders with guitar riffs in a tribute to Ali Farka.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

rock

Boubé au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Boubé, with its rhythms of the Berber nomads of the central Sahara, literally seduced audiences and specialists alike at the last edition of the Syli d’or de la musique du monde, where it came 2nd.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

latino / musique du monde / traditionnel

Tarikuna au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Tarikuna est un groupe de musique basé à Montréal, composé de musiciens originaires de Bolivie, du Pérou et de l’Équateur. Certains membres sont nés au Canada, tandis que d’autres sont des immigrants. Le groupe explore et interprète des rythmes autochtones traditionnels tels que le Wayno (Bolivie, Équateur, Pérou), le San Juanito (Équateur), le Tinku (Bolivie) et les Raymis (Équateur). Il est diversifié, comprenant une chanteuse et des musiciens jouant des instruments andins tels que la Zampoña, la Quena, des percussions, une guitare, une basse, un bandolin (instrument équatorien), un violon et un charango. Le projet de Tarikuna vise à partager la riche culture autochtone de la Bolivie, du Pérou et de l’Équateur avec la société québécoise-canadienne. Ils souhaitent transmettre leurs sentiments et leur respect pour la nature, car leurs communautés ont intégré l’esprit des Andes bien avant la colonisation de l’Amérique du Sud.

Tarikuna is a Montreal-based music group featuring musicians from Bolivia, Peru and Ecuador. Some members were born in Canada, while others are immigrants. The group explores and interprets traditional native rhythms such as Wayno (Bolivia, Ecuador, Peru), San Juanito (Ecuador), Tinku (Bolivia) and Raymis (Ecuador). The group is diverse, comprising a singer and musicians playing Andean instruments such as the Zampoña, Quena, percussion, guitar, bass, bandolin (Ecuadorian instrument), violin and charango. Tarikuna’s project aims to share the rich indigenous culture of Bolivia, Peru and Ecuador with Quebec-Canadian society. They wish to pass on their feelings and respect for nature, as their communities integrated the spirit of the Andes long before the colonization of South America.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

Afrique / percussions

Lasso & Sini-Kan au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Salif Sanou, dit « LASSO », né griot de père en fils dans un univers où la musique et la parole sont au coeur de la vie, a suivi sa famille depuis l’âge de 6 ans dans leurs animations à travers les villages de son pays natal, le Burkina Faso, lors de baptêmes, mariages, funérailles et autres fêtes de villages. Après avoir joué pendant plusieurs années avec des artistes de renom au Burkina Faso, Lasso s’installe au Québec en 2009. En tant qu’auteur compositeur interprète et multi instrumentiste (balafon, kambélé n’goni, taman, calebasse, djembé, doum-doum et autres percussions), il maîtrise avec une virtuosité déconcertante la flûte peul ou encore la flûte qui parle, une petite flûte traversière de roseau à la sonorité envoûtante.

Salif Sanou, aka “LASSO”, born griot from father to son in a world where music and the spoken word are at the heart of life, has followed his family since the age of 6 as they performed throughout the villages of his native Burkina Faso, at christenings, weddings, funerals and other village celebrations. After several years playing with renowned artists in Burkina Faso, Lasso moved to Quebec in 2009. As a singer-songwriter and multi-instrumentalist (balafon, kambélé n’goni, taman, calabash, djembe, doum-doum and other percussion instruments), he masters with disconcerting virtuosity the Peul flute or the “talking flute”, a small reed flute with a bewitching sound.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Club Balattou et est adapté par PAN M 360.

afro-soul / hip-hop

Ketsmy au Balattou

par Rédaction PAN M 360

Ketsmy est un auteur-compositeur-interprète de la relève montréalaise. Venant d’une famille originaire d’Haïti, il mélange les styles et les langues. Voguant entre le Français, le Créole et l’Anglais, ses chansons aux paroles poignantes dénoncent l’injustice sociale affligeant les personnes racisées à travers ses textes revendicateurs. Le tout livré avec une voix au Soul incomparable, appuyé par des rythmes percutants et prenants. Il qualifie son style d’AFROBLUES, faisant naviguer les auditeurs entre le BluesRock, le Hip-Hop, et l’Afrobeats. Le 18 Mai 2022, Ketsmy dévoile son premier album, MELANIN NEWS. Depuis, il cumule les sorties de singles en collaborations avec divers artistes: JEAN L’OCÉAN, CATBOOT, FOVELLE. Il s’est ensuite lancé dans la production de son nouveau son avec ses derniers singles : MESAJ & MEN SOLEY LA Le 28 avril 2022, Ketsmy s’est vu décerner le Prix du public accordé par le Conseil des arts de Montréal dans le cadre du gala de la 15e éditions des Syli d’Or de la musique de monde, présenté par Les Productions Nuits d’Afrique.

Ketsmy is an up-and-coming Montreal singer-songwriter. Coming from a family originally from Haiti, he mixes styles and languages. Sailing between French, Creole and English, his poignant lyrics denounce the social injustice afflicting racialized people. All delivered with an unmistakable Soul voice, backed by hard-hitting, gripping rhythms. He describes his style as AFROBLUES, navigating listeners between BluesRock, Hip-Hop and Afrobeats. On May 18, 2022, Ketsmy unveiled his first album, MELANIN NEWS. Since then, he has released a string of singles and collaborated with various artists: JEAN L’OCÉAN, CATBOOT, FOVELLE. On April 28, 2022, Ketsmy was awarded the Prix du public by the Conseil des arts de Montréal at the 15th Syli d’Or de la musique de monde gala, presented by Les Productions Nuits d’Afrique.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Club Balattou et est adapté par PAN M 360.