La commémoration du trentenaire de l’album D’eux, que d’aucuns considèrent comme un chef d’œuvre de Jean-Jacques Goldman au service de Céline Dion, fut certes sympathique pour quiconque ayant assisté à l’événement, galvanisante pour l’immense majorité d’inconditionnels conquis à l’avance, mais ne passera pas à l’histoire.
Les moyens mis en œuvre étaient à la hauteur d’un spectacle prévu pour deux représentations (la prochaine est prévue le 13 juillet au Festival d’été de Québec), assurément trop limités pour qu’on en arrive à un spectacle signature à la hauteur d’une grand-messe pop d’aujourd’hui.
Les extraits d’enregistrements d’interviews d’époque pouvaient compenser un tant soit peu l’absence des principaux acteurs de cet album jugé historique dans le corpus pop franco, mais les technologies immersives auxquelles on a droit aujourd’hui dans la pop culture n’ont plus rien à voir à ce dont on a eu droit dimanche à la Salle Wilfrid-Pelletier. Beaux éclairages, scène inclinée, allée centrale, excellente direction musicale du claviériste Alex Mc Mahon, excellente exécution des musiciens, mise en scène efficace de Benoît Rioux et c’est pas mal ça.
Bien évidemment, les inconditionnels de Céline ont acclamé les voix conviées à cette célébration, sans sectarisme, sans âgisme ni jeunisme :Martine St-Clair, Ariane Roy, Lou-Adriane Cassidy, Safia Nolin, Rita Baga (Jean-François Guèvremont), Brigitte Boisjoli et Marie Denise Pelletier participent à D’eux, 30 ans déjà: célébrons Céline, bientôt repris au Festival d’été de Québec.
Entre autres chansons au répertoire, On ne change pas fut servie en ouverture par le trio des jeunes Lou-Adriane Cassidy, Ariane Roy et Safia Nolin. J’irai où tu iras en trio par Martine St-Clair, Marie Denise Pelletier et Louis-Jean Cormier, incarnant Jean-Jacques Goldman.
Regarde-moi et Prière païenne ont été entonnées par Brigitte « 100 000 volts » Boisjoli en plus de dédier à son père en fin de vie La mémoire d’Abraham. S’il suffisait d’aimer et Vole ont été reprises par Safia Nolin,J’irai où tu iras et Destin ont été chantés par Ariane Roy, Je sais pas et Le ballet par Martine St-Clair, Dans un autre monde par Rita Baga Tout l’or des hommes et Pour que tu m’aimes encore, le tube absolu de cet opus, par Lou-Adriane Cassidy. La soirée s’est conclue en chœur-karaoké avec L’amour existe encore de Luc Plamondon, qui ne figure pas sur l’album trentenaire comme on le sait.
À l’hiver 1995, je réalisais à New York un reportage sur la conquête américaine de Céline Dion, plusieurs jours passés aux côtés de Céline et René, qui m’avaient alors fait écouter D’eux en exclusivité dans leur limousine. Je m’en souviens comme si c’était hier!
Cette première écoute menait illico à conclure sans nul doute qu’il s’agissait jusqu’alors le meilleur album de la chanteuse, toutes langues confondues et… jamais dépassé depuis. En ce qui me concerne, Céline n’aura jamais fait mieux, en français comme en anglais, ce qui en dit long sur une direction artistique déficiente tout au long de sa carrière et ce malgré ses succès colossaux. Trois décennies plus tard, cet enregistrement demeure sa signature suprême en tant qu’interprète, incontournable de la pop franco et un album plus que correct dans le songbook de la pop internationale. On comprendra et respectera néanmoins l’admiration des fans québécois dont la chanteuse est un puissant vecteur de fierté… et on s’en reparlera peut-être au cinquantenaire de l’album.
Photo : Frédérique Ménard
