Country : Canada (Quebec) / Iran Label : Indépendant Genres and styles : classique persan / Musiques du Monde Year : 2025

Ziya Tabassian; Sareh Borna – SafarNameh

· by Frédéric Cardin

SafarNameh is an album of scholarly music for non-Western percussion with contributions from Persian kamancheh. The Montrealers Ziya Tabassian, an excellent percussionist, and Sareh Borna on the kamancheh, invite us to a crossroads that is as studied as it is improvised, of Persian, Indian, and Thai music and rhythms. A meeting based on cycles of 16 beats that Tabassian declines in all sorts of subdivisions that evoke certain traditions, or stylistic colours, of one of the three traditions mentioned above. Often, it is classical Persian melodies, the musical roots of Tabassian and Borna, that serve as the basis for exploration. Elsewhere, it is the rhythmic cycles that stimulate creativity.

As a lover of these musical expressions without being a scholarly specialist, perhaps like you, I was particularly swept away by the pieces SaharNameh and BaazNameh, with their propulsive rhythms and hypnotic melodies set to the shrill sound of the kamancheh. Some pieces also include bols (mnemonic syllables (ex: ta, ka, dhi, mi) that represent the sounds of percussion, and are based on the Konnakol system of Indian music). They are sung by Tabassian, sometimes in multiple tracks to give the impression of several simultaneous voices.

In Persian, nameh means “book” or “collection.” As a result, the titles refer to musical “books,” such as the travel book for SafarNameh, the Sufi book for SoufiNameh, or the Shur book (which is a Persian and Azerbaijani musical mode) for ShurNameh, etc.

If you appreciate the intellectual and aesthetic stimulation of rich and complex music (from all geographical origins), this penetrating album will certainly delight you.

Latest 360 Content

VoixMonde on the 9th: meeting with the traditions of Rwanda with Deo Munyakazi

VoixMonde on the 9th: meeting with the traditions of Rwanda with Deo Munyakazi

Flux 2026 | Bob Stewart, the most senior jazz tuba player performing this week in MTL

Flux 2026 | Bob Stewart, the most senior jazz tuba player performing this week in MTL

Flux 2026 | Liberté-Anne presents Frotae vol. 2

Flux 2026 | Liberté-Anne presents Frotae vol. 2

Flux 2026 | No Hay Banda invites Erika Angell and pays tribute to Suoni per il popolo

Flux 2026 | No Hay Banda invites Erika Angell and pays tribute to Suoni per il popolo

Nicolas Ellis, Elizabeth St-Gelais, and the Orchestre de l’Agora at Bourgie: Under the watchful eye of the Moon, angels pass by

Nicolas Ellis, Elizabeth St-Gelais, and the Orchestre de l’Agora at Bourgie: Under the watchful eye of the Moon, angels pass by

QMP 2026 | Épatants quatuors de George Lewis par Bozzini

QMP 2026 | Épatants quatuors de George Lewis par Bozzini

SAT / Making Time | When Friendship Becomes a Happening

SAT / Making Time | When Friendship Becomes a Happening

SAT/ Making Time |Aurora Halal’s One-hour Hardware Live Set Upcoming

SAT/ Making Time |Aurora Halal’s One-hour Hardware Live Set Upcoming

Flux 2026 | 1st week-end according to Peter Burton

Flux 2026 | 1st week-end according to Peter Burton

Between Shostakovich and improvisation, Gabriela Montero speaks of freedom

Between Shostakovich and improvisation, Gabriela Montero speaks of freedom

QMP 2026 | Ackermann and D’Orion : the Complementarity of Extremes

QMP 2026 | Ackermann and D’Orion : the Complementarity of Extremes

MÁM from Teaċ Daṁsa: The Ireland of All Dreams

MÁM from Teaċ Daṁsa: The Ireland of All Dreams

Lemongrab – Another Kind of Freedom

Lemongrab – Another Kind of Freedom

Bloc Party – Anatomy Of A Brief Romance

Bloc Party – Anatomy Of A Brief Romance

Joep Beving: Imagination and Reflection First

Joep Beving: Imagination and Reflection First

Piknic Electronik | Egyptian Lover has the catalogue and the credentials, but…

Piknic Electronik | Egyptian Lover has the catalogue and the credentials, but…

Codes d’Accès | Battements: Geneviève Ackerman presents “Rimes défaites par le Sphinx”

Codes d’Accès | Battements: Geneviève Ackerman presents “Rimes défaites par le Sphinx”

SAT / Making Time | Olof Dreijer Beyond The Knife… The Drums !

SAT / Making Time | Olof Dreijer Beyond The Knife… The Drums !

Bozzini Quartet plays the quartets of an icon of avant-garde jazz: George Lewis

Bozzini Quartet plays the quartets of an icon of avant-garde jazz: George Lewis

The “Bring Your Own Wine” concerts by the Voxpopuli Quartet: where serious listening is combined with pleasure

The “Bring Your Own Wine” concerts by the Voxpopuli Quartet: where serious listening is combined with pleasure

Pop MTL 2026 | SUUNCAAT, Angels & Demons 

Pop MTL 2026 | SUUNCAAT, Angels & Demons 

Pop MTL 2026 | Here Comes Québécois Hyperpop

Pop MTL 2026 | Here Comes Québécois Hyperpop

Nicole Lizée/Kronos Quartet – ZonelyHearts

Nicole Lizée/Kronos Quartet – ZonelyHearts

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers