Country : Argentina Label : Indépendant Genres and styles : Folktronica Year : 2020

Esgel Kaik

· by Rupert Bottenberg

The history and spirit of his native Patagonia, the temperate, southernmost region of South America, is a productive preoccupation for Argentine indie musician and producer Agustin Lino. Following a few singles, he now offers a five-song EP of soft-focus folk-rock nestled comfortably in a bed of ambient vibes and gentle beats.

Lino is based in the Patagonian town Esquel – or Esgel Kaik, in the Tehuelche tongue. That choice of title is indicative of how an Indigenous perspective informs the record. The honeyed “Encuentro” introduces a sample from an old archival record of Tehuelche and Mapuche songs – but it’s the voices of the living that Lino prioritizes.

The appropriately celestial “Luna Y Sol” samples the words of diva Beatriz Pichi Malen, from her widely viewed We Tripantü (the Mapuche New Year) broadcast a couple of years back. Also, there are not one but two contemporary covers of songs by the late Hugo Giménez Agüero, patron saint of Patagonian folk-pop. “Alma Sureña” is a pretty instrumental, whereas “Kaikon Aurora” is a remix of a performance by Gladis Saieg, a folk singer of Mapuche descent.

Long story short, as the project’s name requests: Lino’s made a lovely thing here, culturally rich and a pleasure to listen to.

Latest 360 Content

Trio Helios and the aesthetics of ugliness

Trio Helios and the aesthetics of ugliness

Festival du Monde Arabe 2026 | MaqaMorphose, or the dream of an oriental chamber music

Festival du Monde Arabe 2026 | MaqaMorphose, or the dream of an oriental chamber music

Guillaume Côté bewitches the Grands Ballets and the Montreal audience

Guillaume Côté bewitches the Grands Ballets and the Montreal audience

They Are Gutting a Body of Water – KOOL FAITH / LOOSIES II

They Are Gutting a Body of Water – KOOL FAITH / LOOSIES II

FMA 2026 | Amin Reihani: Making Music a Language of Peace

FMA 2026 | Amin Reihani: Making Music a Language of Peace

The Brooks – Live in Brazil

The Brooks – Live in Brazil

Meagan Milatz – Innig

Meagan Milatz – Innig

My Fierce Ignorant Step at Danse Danse: the seduction of emptiness  

My Fierce Ignorant Step at Danse Danse: the seduction of emptiness  

Can You Hear the Birds ? The art of the trio according to Gentiane MG

Can You Hear the Birds ? The art of the trio according to Gentiane MG

Damian Nisenson – Lento

Damian Nisenson – Lento

Kaoru Watanabe – The Arch

Kaoru Watanabe – The Arch

Molinari-Mondrian: an excellent meeting of eyes, ears, Quebec, and the Netherlands

Molinari-Mondrian: an excellent meeting of eyes, ears, Quebec, and the Netherlands

Judith Fliedl, invited by Le Vivier: I love producing sounds that are not “normal.”

Judith Fliedl, invited by Le Vivier: I love producing sounds that are not “normal.”

Charlotte Greve – Waterbodies

Charlotte Greve – Waterbodies

Ernesto Cervini Quartet – Water Pistols at Dawn

Ernesto Cervini Quartet – Water Pistols at Dawn

Sophianne Girard – Si vivante

Sophianne Girard – Si vivante

Tara Davidson’s Marni Project – The Reflection of an Echo

Tara Davidson’s Marni Project – The Reflection of an Echo

Susan Fancher/Ināra Zandmane – Strange Lights

Susan Fancher/Ināra Zandmane – Strange Lights

Guillaume Côté’s A Midsummer Night’s Dreams: the choreographer talks about his intimate relationship with music

Guillaume Côté’s A Midsummer Night’s Dreams: the choreographer talks about his intimate relationship with music

SQMC/Chapelle Historique du Bon Pasteur: Discovering Quebec’s contemporary music

SQMC/Chapelle Historique du Bon Pasteur: Discovering Quebec’s contemporary music

Akousma| Felix Deufel introduces us to the uncharted sonic richness of the Arctic

Akousma| Felix Deufel introduces us to the uncharted sonic richness of the Arctic

Akousma | Les Artefacts sonores de Roxanne Turcotte

Akousma | Les Artefacts sonores de Roxanne Turcotte

Akousma | The Audréanne Filion and Myriam Bleau Duo: Where Reality and the Virtual Merge

Akousma | The Audréanne Filion and Myriam Bleau Duo: Where Reality and the Virtual Merge

Akousma | Exzald S, la violence du calme

Akousma | Exzald S, la violence du calme

Subscribe to our newsletter

Inscription
Infolettre

"*" indicates required fields

Type of Suscribers