Le chaâbi algérien ne s’apprend pas dans les livres. Il se transmet, de scène en scène, de corde en corde. Azzedine El Maghrabi est de cette lignée. Maître du oud formé à la tradition maghrébine, il tisse depuis des années un répertoire où l’improvisation côtoie l’héritage, où chaque phrase musicale porte l’empreinte d’Alger sans jamais tourner le dos à Montréal. Sur scène, il ne joue pas pour impressionner. Il joue pour transmettre. Une soirée de chaâbi sous le ciel du Vieux-Port : sobre, juste, et profondément rassembleuse.
Algerian chaâbi isn’t learned from books. It’s passed down, from stage to stage, from string to string. Azzedine El Maghrabi belongs to that lineage. A master of the oud trained in the Maghrebi tradition, he has spent years weaving a repertoire where improvisation meets heritage, where every musical phrase carries the imprint of Algiers without ever turning its back on Montreal. On stage, he doesn’t play to impress. He plays to pass something on. An evening of chaâbi under the sky of the Old Port: understated, true, and deeply unifying.
CE SPECTACLE EST GRATUIT!
Ce contenu provient du Festival Orientalys et est adapté par PAN M 360
