Pays : Suède Label : Jonas Music Genres et styles : afro-latin / afrobeat / cumbia / cumbia internationaliste Année : 2021

Cumbiasound / La Máquina EP

· par Patrick Baillargeon

Le confinement semble avoir été inspirant pour Cumbiasound. S’étant fait plutôt discret suite à la parution d’un premier disque en 2012, le combo suédois a lancé trois EP en un an, dont le tout dernier La Máquina. Composé du producteur et multi-instrumentiste suédois Daniel Fridell et du rapper chilien-suédois Boogie Castillo, le binôme a recruté la chanteuse chilienne Lis Flores Varela ainsi que le chanteur congolais José Pereelanga pour ce grand retour sur disque. Tout comme Varela, qui ajoute une touche plus authentique à la cumbia tous azimuts de Cumbiasound, Pereelanga joue un rôle central dans La Máquina, partageant des histoires dans sa langue maternelle, le lingala, ainsi qu’en français, donnant encore plus de diversité à l’ensemble. La Máquina est un exercice assez réussi de « tropicanibalisme », élargissant les frontières de la cumbia traditionnelle avec celles de la cumbia rebajada, des rythmes palenque des années 70, des chants de la diaspora congolaise, y ajoutant au passage quelques éléments de joropo, une touche afrobeat, un groove hip-hop et le trombone d’Erik Axelsson … Sans être aussi audacieux et expérimentaux que les Meridian Brothers, les Cumbiasound, à l’instar d’autres groupes tels que Frente Cumbiero, Malphino, et Sonido Gallo Negro, proposent une cumbia internationaliste décomplexée, extrovertie, les bras tendus vers de nouveaux horizons.

Tout le contenu 360

Présence autochtone | Native Mafia Family, pionnier du hip-hop innu

Présence autochtone | Native Mafia Family, pionnier du hip-hop innu

Virée classique | Obiora : Concert-festin pour les yeux et les oreilles de toute la famille!

Virée classique | Obiora : Concert-festin pour les yeux et les oreilles de toute la famille!

Vendredi sur Mer – Malabar Princess

Vendredi sur Mer – Malabar Princess

Tommy Crane/David Binney – The Isle

Tommy Crane/David Binney – The Isle

Présence autochtone | Forestare : la force tranquille de la musique et des valeurs

Présence autochtone | Forestare : la force tranquille de la musique et des valeurs

Orford 2025 | Stick&Bow, hommage aux transgresseurs

Orford 2025 | Stick&Bow, hommage aux transgresseurs

Curtis Nowosad – I am doing my best

Curtis Nowosad – I am doing my best

George Crotty Trio – Heart Music

George Crotty Trio – Heart Music

Quatuor Bozzini – Owen Underhill : Songs and Quartets

Quatuor Bozzini – Owen Underhill : Songs and Quartets

Tina Leon – Push & Pull

Tina Leon – Push & Pull

Sean Clarke – A Flower for my Daughter

Sean Clarke – A Flower for my Daughter

English National Opera Orchestra/Martyn Brabbins – Havergal Brian : Agamemnon; Sinfonia tragica; Symphony no 12

English National Opera Orchestra/Martyn Brabbins – Havergal Brian : Agamemnon; Sinfonia tragica; Symphony no 12

The Curious Bards – Sublimation : Songs and dances from 18th-century Scandinavia

The Curious Bards – Sublimation : Songs and dances from 18th-century Scandinavia

Ensemble Masques/Olivier Fortin – Bach, Telemann & Albinoni: Concerti

Ensemble Masques/Olivier Fortin – Bach, Telemann & Albinoni: Concerti

Quinton Barnes – Black Noise

Quinton Barnes – Black Noise

François Leleux/Lisa Batiashvili/Frankfurt Radio Symphony – Future Horizons

François Leleux/Lisa Batiashvili/Frankfurt Radio Symphony – Future Horizons

Nate Mercereau · Josh Johnson · Carlos Niño – Openness Trio

Nate Mercereau · Josh Johnson · Carlos Niño – Openness Trio

Theon Cross – Affirmations: Live At Blue Note New York

Theon Cross – Affirmations: Live At Blue Note New York

Fabia Mantwill Orchestra – In.Sight

Fabia Mantwill Orchestra – In.Sight

Hior Chronik – Apofanie

Hior Chronik – Apofanie

Kent Nagano/Rebekka Hartmann – Hartmann/Ravel/Sadikova

Kent Nagano/Rebekka Hartmann – Hartmann/Ravel/Sadikova

Frédéric Lambert; Chloé Dumoulin – Nouveau lyrisme

Frédéric Lambert; Chloé Dumoulin – Nouveau lyrisme

Sara Curruchich en concert au Balattou : porteuse de modernité maya et féministe

Sara Curruchich en concert au Balattou : porteuse de modernité maya et féministe

Steve Reich – Traveler’s Prayer

Steve Reich – Traveler’s Prayer

Inscrivez-vous à l'infolettre