A Baroque Christmas with Arion | When The Hurdy-Gurdy Awakens The Holiday Spirit
by Judith Hamel
On Sunday afternoon, the Arion baroque orchestra played to a full house at Salle Bourgie, presenting a program devoted to French, Swiss and German Noëls. The instrumentation included strings, harpsichord, theorbo and bassoon, and three soloists – on flute, oboe and hurdy-gurdy – enriched the concert with a succession of well-known and obscure Baroque Christmas tunes.
The concert opened with the excerpt “Où s’en vont ces gais bergers” from Michel-Richard Delalande’s Simphonie des Noëls, a familiar choice of tune that set a cheerful tone for the concert.
Mathieu Lussier then introduced the first soloist, Tobie Miller, a renowned virtuoso hurdy-gurdy player. As he announced her, it was instead flautist Vincent Lauzer who took to the stage, triggering open laughter from the audience. This light-hearted moment was followed by Michel Corrette’s Concerto No. 4 “Noëls suisses”, a piece for recorder and ensemble which, in a mixture of mischievousness and virtuosity, allowed Vincent Lauzer to shine with his expressiveness.
“It’s funny, it sounds like the recorder, the hurdy-gurdy,” announces Mathieu Lussier, referring to his shell. This time, Tobie Miller takes the stage in earnest to perform a work by Nicolas Chédeville, the Concerto “Les Plaisirs de la Saint-Martin”. This piece celebrates Saint-Martin’s Day, which used to bring celebrations almost as important as the feast of Saint-Nicolas. Although the work is by Chédeville, he would probably have copyright problems today, since he borrows much of his material from Vivaldi.
The third soloist, Daniel Lanthier on oboe, performed Bonaventure Gilles’ Concerto a 5 con oboe obligato. His lively, expressive playing made you want to be on stage with them. The energy of the soloist and the musicians was infectious, and the music seemed palpable.
Before intermission, the ensemble performed seven Christmas arias by Charpentier, bringing the first part of the concert to a close. Mathieu Lussier took the opportunity to invite the audience to slip an Arion record into their Christmas stockings this year. A suggestion that makes you want to opt for a Baroque soundtrack for this year’s festivities!
During the intermission, educational projections provided information on the tuning of Baroque instruments, the manufacture of period instruments and the repertoire presented. A great way to contextualize their artistic approach and enrich the audience’s experience.
On his return, Vincent Lauzer took the stage again with Michel Corrette’s Concerto No. 5 “Noël allemand”. The slow movement captivated with its delicacy, while the Allegro, with its rhythmic syncopations, added a playful touch.
Then it’s Tobie Miller’s turn to return to the stage. After telling us a little about the history of the hurdy-gurdy, she performs Nicolas Chédeville’s Concerto “L’Hiver”, a magnificent work, particularly for its Largo, which places the solo instrument in the open and allows us to hear all the subtleties of hurdy-gurdy playing.
Finally, the orchestra performed Les Saturnales by François Colin de Blamont, a little-played but much-appreciated composer. This piece, taken from the Symphonies des Fêtes grecques et romaines, perfectly recreated the festive atmosphere of these ancient celebrations, bringing the concert to its conclusion.
With a Christmas hat on the double bass scroll and on Mathieu Lussier’s head, the concert ended with a surprising encore: Minuit Chrétien. It’s not every day that an audience sings “Peuple debout” accompanied by a hurdy-gurdy!
Laissez-vous émouvoir par l’intensité expressive d’un ensemble de violoncelles. Un quatuor de l’OSM vous propose des transcriptions et des œuvres originales du répertoire romantique français, de Chopin à Offenbach, combinant les sonorités à la fois graves et veloutées de leurs instruments.
Surrender to the expressive intensity of a cello ensemble. A quartet of cellos from the OSM performs transcriptions and original works from the French Romantic repertoire, from Chopin to Offenbach, combining the deep, velvety sounds of their instruments.
OSM : Le célèbre Quintette « La truite » de Schubert
by Rédaction PAN M 360
Le raffinement et l’humeur badine qui régnaient dans les salons viennois teintent le Quintette de Schubert, plus particulièrement le quatrième mouvement, une suite de variations sur son célèbre lied « La truite ». Contemporain de Schubert, George Onslowa laissé une importante production de musique de chambre, truffée de petits bijoux à découvrir. Ce concert sera l’occasion d’entendre le pianiste Godwin Friesen, lauréat du Concours OSM 2022.
The elegance and lighthearted humour of Vienna’s salons rise to the surface in Schubert’s Quintet, particularly its fourth movement, a suite of variations on the composer’s celebrated lied “The Trout.” His contemporary George Onslow’s bounteous chamber music output is a cornucopia of little gems to discover. This concert also provides an opportunity to hear pianist Godwin Friesen, winner of the 2022 OSM Competition.
C’est Mozart qui a donné ses lettres de noblesse à la clarinette en composant deux chefs-d’œuvre pour son ami et frère en franc-maçonnerie, Anton Stadler. Les chambristes de l’OSM vous les proposent aux côtés de variations de Beethoven sur un thème de La flûte enchantée.
Mozart elevated the clarinet to an unprecedented standard with two masterpieces composed for his friend and fellow Freemason Anton Stadler. These will be performed by chamber musicians of the OSM, alongside Beethoven’s variations on a theme from The Magic Flute.
Les Violons du Roy | Emotions and Pleasure with a Sharp Voice for Bach
by Alexandre Villemaire
Audiences packed Salle Bourgie on Friday, October 11 to attend Les Violons du Roy’s concert, the first of the ensemble’s 2024-2025 season in the metropolis, which marks the start of its 40th anniversary celebrations.
In their introductory remarks, both Caroline Louis and Olivier Godin, the directors of Salle Bourgie, underlined the important contribution made by the ensemble, and recalled the long partnership between the venue and Les Violons du Roy, notably through the performance of the complete Bach cantatas, which has occupied their respective programs for the past eight years, and provided some very intense musical moments. In fact, the evening’s program included a small nod to this. Bernard Labadie, founder and musical director of the chamber orchestra from 1984 to 2014, also addressed the audience, highlighting the wild adventure and “little miracle” that is Les Violons du Roy. The conductor also thanked one of the founding members, violinist Nicole Trotier, who was retiring after this concert, which will conclude with another performance at the Palais Montcalm on October 12. The stage was thus set for an evening rich in emotion and pleasure. And that’s exactly the spirit in which the musicians of Les Violons du Roy gave this concert.
Divided into two parts, each was introduced by a Handel concerto grosso. Performed with energy and vivacity, these interpretations of instrumental concertante works, in addition to demonstrating the musicians’ playing and the orchestra’s palette of sound colors, served as preludes to Bach’s two cantatas for viola, featuring British countertenor Hugh Cutting. An alumnus of St. John’s College, Cambridge, the young opera artist is the first countertenor to win both the Kathleen Ferrier Award (2021) and the title of BBC New Generation Artist (2022 to 2024). One of the challenges of a voice like Cutting’s lies in projection, and it’s fair to say that on this level, the young singer particularly stands out with great vocal power, controlled and complementing the amplitude of the orchestra’s sound.
He is particularly noted for the clarity of his performances. His German pronunciation is precise, and the musical and textual discourse he weaves is limpid. His vocal agility came to the fore in the second aria of the cantata GeistundSeelewirdverwirret [Spirit and soul are confused]. The aria “Gotte hat alles wohlgemacht” [God has made everything perfect] features a dialogue between organ and voice, supported by continuo. The vocal line competes with high-flying vocalizations that Cutting delivers with a heartfelt and admirable performance, but where one sometimes felt that he came to the end of his phrases slightly at the end of his aria, giving the impression that the phrase is incomplete and overshadowing the finales of certain words. The projection of surtitles at the back of the stage compensated for these slight imperfections, which on the whole never detracted from the meaning of the performance. Mélissande McNabney’s organ playing is also to be commended for the dexterity of her interpretation in lines just as exalted as those interpreted by Cutting.
With its serene, pastoral character, the second cantata of the evening, VergnüteRuh, beliebteSeelenlust [Blessed peace, beloved bliss], showcased Hugh Cutting’s hushed, crystalline timbre. A particularly expressive moment, the aria “Wie jammern mich doch die verkehrten Herzen” [How I pity these rogue hearts] is a sparse dialogue devoid of any basso continuo, in which the string instruments (violins 1-2 and viola) play in unison with the voice and a two-manual organ. As Bourgie does not own such an instrument, two positive organs were required on stage for this piece. Played by Mélissande McNabney and Tom Annand, this distinct keyboard interplay highlighted the intertwining of vocal and instrumental lines, petrified of tense chords, accentuating the air’s plaintive, afflictive character.
Les Violons du Roy and Bernard Labadie found in this young British man the ideal Bach voice for their program. Hugh Cutting made an impressive debut, full of emotion, clarity and refinement, which the audience in Salle Bourgie returned with a long ovation.
Le Quatuor Molinari souligne le 20e anniversaire du décès de Guido Molinari en interprétant des œuvres inspirées de ses toiles et de ses sculptures, ainsi que l’ultime quatuor d’Anton Webern, son compositeur préféré. Des projections d’œuvres du grand peintre québécois accompagneront le concert.
The Molinari Quartet marks the 20th anniversary of Guido Molinari’s death by performing works inspired by his paintings and sculptures, as well as the ultimate quartet by Anton Webern, his favorite composer. Projections of works by the great Quebec painter will accompany the concert.
Le formidable jeune contre-ténor anglais Hugh Cutting, nommé « BBC New Generation Artist » en 2022, retrouve le chef fondateur des Violons du Roy, Bernard Labadie. Ils célèbrent les 40 ans de l’orchestre dans un programme comprenant deux des plus belles cantates de Bach pour voix soliste, ainsi que deux concertos grossos de Handel.
The formidable young English countertenor Hugh Cutting, named “BBC New Generation Artist” in 2022, reunites with Les Violons du Roy’s founding conductor, Bernard Labadie. They celebrate the orchestra’s 40th anniversary with a program featuring two of Bach’s finest cantatas for solo voice, plus two Handel concertos grossos.
Le violoniste virtuose de renommée mondiale Kerson Leong rejoint les lauréats de concours internationaux, le pianiste ukrainien Illia Ovcharenko et le Barbican Quartet, dans un mélange époustouflant de virtuosité, de passion et d’éclat.
World-renowned violin virtuoso Kerson Leong joins international competition winners, Ukrainian pianist Illia Ovcharenko and the Barbican Quartet, in a breathtaking blend of virtuosity, passion and brilliance.
6 women, 3 operas and a beautiful evening of premieres
by Frédéric Cardin
Female creation is abundant and wide-ranging, if the three new operas presented (in part) at Salle Bourgie last night are anything to go by. Together, these three operas cover a broad spectrum of contemporary and scholarly musical language. Indeed, the evening’s premiere, entitled Fables et légendes – Opéra d’aujourd’hui(Tales and Legends – Opera of Today) was perfectly balanced between one rigorously atonal work, another fundamentally melodic and consonant, and a third somewhere in between. Each opera is the fruit of a collaboration between two women, a composer and a librettist. All three works were partially staged, as Bourgie Hall (and probably also the organizers’ financial means) did not allow for complete scenography.
The duo of composer Analia Llugdar and librettist Emné Nasereddine had the honor of launching the evening. Je suis fille de la fille (I am daughter of the daughter) is a musical setting of excerpts from the poetry book La danse du figuier, winner of the Prix Émile-Nelligan in 2021. Allow me to quote a comment from the jury that awarded the prize to Emné Nasereddine, about La danse du figuier :
In a meditation on her origins, the poet Nasereddine evokes three women: her grandmother, Téta, her mother, Fadwa, and her daughter, Emné. After her mother’s death, Emné makes a pithy observation: “the women of my country die before they can write”. This terrible observation undoubtedly motivated the poet to disobey her grandmother, who urged her to find a husband. By choosing instead to become a writer, Nasereddine faced a number of challenges. Once in Montreal, the poet moved into a territory where there were no “familiar scents”. It is poetry that will enable her to forge her own path in her host country, to sow the scents of Lebanon.
Llugdar’s music is not intended to describe any particular ethnocultural background. It is rigorously atonal, made up of timbral splits and fragmented rhythms. Accompanied only by a flute (Josée Poirier) and percussion (Krystina Marcoux), soprano Andréanne Brisson Paquin gave a well-embodied and, above all, vocally impressive performance. Llugdar’s score is demanding : abruptly interrupted lyrical flights, varied onomatopoeia and cooing need to be projected powerfully. One passage particularly struck me: the one in which the main character seems to return to her memory to evoke her grandmother, Téta, who is preparing the tea. The percussive sounds on the words tea, teapot, Téta, cup, etc. are amusing and remarkably well projected by Andréanne. A parenthesis (ostentatiously defined in and out of the piece by unusually violent attacks from the percussion – Krystina Marcoux, excellent) that felt good in a rather harsh total product. As mentioned above, this was an extract of some twenty minutes from a total work that must be around forty minutes long. No date has been set for the complete premiere.
Je suis fille de la fille – cr.: Kevin Calixte Josée Poirier (g); Andréanne Brisson Paquin (c); Krystina Marcoux (d)Je suis fille de la fille – cr.: Kevin Calixte Andréanne Brisson Paquin
I’ll now move on to the second opera of the evening, a sort of symbolic fable that’s both zany and serious: Raccoon Opera, by sisters Rebecca and Rachel Gray. Yes, an opera featuring a… raccoon as one of the main characters. In truth, the animal seems more like a symbol, that of a force that draws us towards conformity, rather like Ionesco’s rhinoceros. But Rachel’s libretto (Rebecca is the composer) doesn’t levitate into the metaphysical for all that. It’s a rather plebeian tale of a millennial getting it on in a dingy Toronto apartment, and getting it on even harder with the landlord, obviously a viscerally insensitive person. The young woman, whose name is Erin, doesn’t hold a grudge. She despairs over the state of her life, but remains resigned, apathetic. Then the raccoon comes along and makes her rebel, and get angry! Yesterday’s excerpt stopped at the moment when Erin, pumped up by the animal, cringes and transforms emotionally.
Rebecca’s music oscillates between an assertive lyricism that contrasts sharply with the previous work. The orchestra, by far the largest of the evening’s three operas (six musicians and a conductor), often offers a gritty, pointillist counterpoint, but not only that. At certain moments, it takes on a warmer aspect. It’s Raccoon who stimulates this duality, as a character who is both reassuring for Erin, but also, one senses, dangerous and manipulative. To what end? We’ll find out if the work ever gets the chance to be created in its entirety. Video projections of coffee stains, spaghetti metamorphosed into faces with disheveled hair, and other incongruities provide a visual complement to the Spartan life of a young adult in a (far too expensive) apartment.
I loved the mix of topical social commentary (the housing crisis) and broader reflection on emotional repercussions, materialized by the absurdist symbolism of the raccoon, a raging conformist factor (again, very topical) and heir to a rich literary tradition.
Raccoon Opera – cr.: Kevin Calixte Rebecca Gray (g); Erin Wieser (d)Raccoon Opera – cr.: Kevin Calixte Rebecca Gray (g); Erin Wieser (c); Christophe Gaudreault (d)
The evening ended with the last of the three proposals, probably also the most eye/ear-catching and attractive work. Nanatasis, with music by Alejandra Odgers and libretto by Nicole O’Bomsawin, could even be described as an opera “for the whole family”. The program features three Abenaki legends, of which, understandably, only one was presented yesterday.
The story is that of an Abenaki warrior (Kl8sk8mba) who sets off for the Far North to solve the riddle of a never-ending winter that prevents his people from sowing and harvesting enough to survive. The character meets Pebon (Winter) and, with the help of Niben (Summer), convinces him to let go for part of the year, thus creating the cycle of the seasons.
Of the three, Nanatasis is the opera that benefited from the most generous use of costumes. Pebon and Niben are very beautiful, characterized by huge faces made of colored paper, ribbons and other artifice, harnessed above the singers who interpret them. Pebon is sung by bass William Kraushaar, magnificent and perfectly cast, with his deep, rich timbre and irresistible roundness. Odéi Bilodeau is equally fine as Niben. Tenor Mishael Eusebio vocally embodies Kl8sk8mba, who is also doubled in his movements by a puppet.
Alejandra Odgers’ music is tonal, melodic and accessible. She draws, appropriately and even skilfully, on tropes associated with native music, but also with those of her native Mexico (the character of Niben allows her to do this). The orchestration is sparing (a flute and percussion), but colorful. It’s easy to imagine Nanatasis going on tour and appealing to a very wide audience. In fact, it’s the only one of the three operas to have a full premiere date, in 2025 in Montreal. I’m really looking forward to it, and from the comments I heard after the evening, so is the audience.
Nanatasis – cr.: Kevin Calixte Odei BilodeauNanatasis – cr.: Kevin Calixte Mishael Eusebio (g); Andrew Gaboury (d)Nanatasis – cr.: Kevin Calixte William KraushaarNanatasis – cr.: Kevin Calixte Nicole O’Bomsawin
We owe a warm thank you to all the teams behind this important work of operatic renewal: Musique 3 femmes, the organization behind the project, Le Vivier and Sixtrum percussions.
Fables et légendes – Opéra d’aujourd’hui à la Salle Bourgie
by Rédaction PAN M 360
Ce concert présente trois créations contemporaines des lauréates du Prix Mécénat 2022, porté par Musique 3 Femmes.
Je suis fille de la fille, création d’Analía Llugdar (Montréal/Argentina) et d’Emné Nasereddine, récompensée dans la catégorie «Une œuvre en français» et qui s’inspire de la poésie d’Emné Nasereddine ;
Opéra en 3 légendes, création de la compositrice Alejandra Odgers (Montréal/Mexico) et la librettiste Nicole O’Bomsawin (Odanak, QC) qui évoque les contes traditionnels abénaquis. L’œuvre a été récompensée dans la catégorie «Une œuvre par des créateurs du PANDC» ;
Racoon Opéra, …
This concert presents three contemporary creations by the winners of the Prix Mécénat 2022, supported by Musique 3 Femmes.
Je suis fille de la fille, created by Analía Llugdar (Montreal/Argentina) and Emné Nasereddine, awarded in the “A work in French” category and inspired by the poetry of Emné Nasereddine;
Opéra en 3 légendes, created by composer Alejandra Odgers (Montreal/Mexico) and librettist Nicole O’Bomsawin (Odanak, QC), evokes traditional Abenaki tales. The work won an award in the “A work by STDP creators” category;
Arion Orchestre Baroque présente French Connection
by Rédaction PAN M 360
1642, révolution de Cromwell. Le roi Charles II est en exil en France, à la cour de Louis XIV, son cousin germain. Il y découvre la musique de Versailles, qui le passionne à tel point qu’elle fera partie de ses bagages lors de son retour en Angleterre en 1660. C’est dans ce contexte que de nombreux artistes français l’accompagnent et viennent s’installer à Londres ; ils vont inspirer les compositeurs anglais, fascinés par Jean-Baptiste Lully. Débute alors une période de renouveau artistique remarquable pour la musique anglaise, naturellement encline à s’enrichir de sonorités multiples. Il en résulte des créations passionnantes et dynamiques, influencées par le métissage des styles. Elles reflètent l’esprit d’ouverture de cette cour cosmopolite qui accueille les meilleurs artistes en provenance du continent.
1642, Cromwell’s revolution. King Charles II was in exile in France, at the court of Louis XIV, his first cousin. There, he discovered the music of Versailles, which so fascinated him that it became part of his luggage on his return to England in 1660. It was in this context that many French artists accompanied him and settled in London, inspiring English composers fascinated by Jean-Baptiste Lully. This marked the beginning of a remarkable period of artistic renewal for English music, naturally inclined to enrich itself with multiple sonorities. The result was exciting, dynamic creations, influenced by the blending of styles. They reflect the open-mindedness of this cosmopolitan court, which welcomed the best artists from all over the continent. POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!
Ce contenu provient de Arion Orchestre Baroque et est adapté par PAN M 360.
Subscribe to our newsletter
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.