Country : Iceland Label : Svikamylla ehf. Genres and styles : Electronic / Industrial Year : 2020

Neyslutrans

· by Geneviève Gendreau

From the introductory growl that Matthías Tryggvi Haraldsson emits without warning, followed by martial rhythms that are no laughing matter, it’s clear that Hatari is aptly named: it means “hateful” in Icelandic. This bellicose aspect catches one’s attention immediately. However, the band gradually reveals its complexity.

The lascivious voice and presence of the band’s other singer, Klemens Nikulásson Hannigan, blurs this initial perception. More restrained than Haraldsson’s, whose approach increases the  aggression tenfold, Hannigan’s voice brings sensuality to this battle-ready bomb. In addition to the drummer, the group also includes three dancers with robotic expression and erotic choreography.

Their dazzling moves extend far beyond their BDSM aesthetic, into bold political stances. They presented the track “Hatrið mun sigra” (“Hate will triumph”), which was released the same year and which is featured in an extended version on this album, at Eurovision 2019 in Tel Aviv, and they waved the Palestinian flag during the scoring. During a concert in Moscow last November, one of the three dancers and choreographers, Andrean Sigurgeirsson, appeared on stage wearing huge rainbow-coloured wings in support of the LGBTQ community.

Added to this already motley cocktail are four collaborative tracks that are odd at first listen, but all ultimately successful. “Klefi/Samed”, with queer Palestinian artist Bashar Murad, was first released a few days after their performance at Eurovision. On “Hlauptu”, with the Icelandic female rap trio CYBER, the magic still works, between the more swaying beats, Haraldsson’s grunts and Hannigan’s lyrical leaps. The same goes for the disturbing “Helvíti” with the rapper Svarti Laxness, and then for the ample and captivating “Niðurlút” with R&B singer GDRN. Not to forget “Spectavisti me mori”, a solo interlude masterfully conducted by violinist Pétur Björnsson.

With its arch and eclectic theatricality, Neyslutrans is one of this year’s must-have albums.

Latest 360 Content

Philip Golub – Loop 7

Philip Golub – Loop 7

Ada Rook – Unkillable Angel

Ada Rook – Unkillable Angel

Canada At SXSW: Business As usual?

Canada At SXSW: Business As usual?

Ariane Racicot – Danser avec le feu

Ariane Racicot – Danser avec le feu

Black History Month | Elida Almeida Sings Evora

Black History Month | Elida Almeida Sings Evora

M/NM | DigiScores or The Art of Playing With Animated Scores

M/NM | DigiScores or The Art of Playing With Animated Scores

Vannina Santoni; Orchestre national de Lille/Jean-Marie Zeitouni – Par amour

Vannina Santoni; Orchestre national de Lille/Jean-Marie Zeitouni – Par amour

COPE LAND, Deep Exhale!

COPE LAND, Deep Exhale!

M/NM | Music with soul and Indian ink

M/NM | Music with soul and Indian ink

Mulchulation II | Local Synergy!

Mulchulation II | Local Synergy!

M/NM : Kafka’s Insect in metamorphosis under the Satosphère 

M/NM : Kafka’s Insect in metamorphosis under the Satosphère 

Black History Month | Jean Jean Roosevelt Pays Tribute to Dessalines

Black History Month | Jean Jean Roosevelt Pays Tribute to Dessalines

Facebook – Move or Stay?

Facebook – Move or Stay?

Catacombes – Les Âmes Oubliées

Catacombes – Les Âmes Oubliées

Bachelords – The very best of volume B

Bachelords – The very best of volume B

Durex – Shame

Durex – Shame

Tumbleweed Dealer – Dark Green

Tumbleweed Dealer – Dark Green

CDSM – This Is My New Hell

CDSM – This Is My New Hell

Jonathan Hultén and the advice of the night

Jonathan Hultén and the advice of the night

Quatuor Cobalt – Reflets du temps

Quatuor Cobalt – Reflets du temps

God’s Mom, Who Art In Heaven

God’s Mom, Who Art In Heaven

M/NM | ¡Némangerie mâchée!… What a Menagerie!

M/NM | ¡Némangerie mâchée!… What a Menagerie!

Black History Month | An Afro-Indigenous Immersion

Black History Month | An Afro-Indigenous Immersion

Ali Zadeh @ Molinari: a visit that will live long in our memories

Ali Zadeh @ Molinari: a visit that will live long in our memories

Subscribe to our newsletter