Country : Canada Label : Outside Music Genres and styles : Indie Pop / Singer-Songwriter Year : 2020

Entre nous

· by Claude André

Blowing soap bubbles soaked in ’60s French chanson, bossa nova, yéyé and indie pop, Anglo francophile Jill Barber offers a delicious summer album. Graceful, teasing, sexy and feline, as in the cha-cha-cha “Domestic Cat”, Barber delights with the cutest accent. After Chansons, her bouquet of French covers released in 2011, followed by a show at the Montreal Jazz Fest where the audience was blown away by a French version of one of her tunes, this time Barber offers a batch of songs written in the language of Birkin – er, of Gainsbourg – in the company of her coach, Montrealer Maia Davis, all originals except for the classic “Suzanne”. A judiciously paradoxical choice, since it’s a female, and moreover English-speaking, performer on a French version of a number by Montreal giant Leonard Cohen.

From this “woman of the world in running shoes” (Ferland), there’s also the tasty duo “Les étés de Montréal”, with the excellent Yann Perreau – a song that reminds us that Montreal summers, which follow long, miserable winters, are the most beautiful in the world… unconfined, anyway. Between bursts of sunshine, psychedelic moments à la Velvet Underground (“Comme les fleurs”), and some tearjerking (“Nos retrouvailles”), Barber is probably the most beautiful revenge of the descendants of New France since the 1759 defeat on the Plains of Abraham. Santé!

Latest 360 Content

FIJM | Julius Rodriguez, Jazz Groove Ace

FIJM | Julius Rodriguez, Jazz Groove Ace

FIJM | Men I Trust Shines Brightly on The Place des Festivals

FIJM | Men I Trust Shines Brightly on The Place des Festivals

FIJM | Anomalie and Lettieri: A New Musical Friendship, Developing in Real Time

FIJM | Anomalie and Lettieri: A New Musical Friendship, Developing in Real Time

FIJM | Linda May Han Oh, A Role Model for Female Double-Bass Players

FIJM | Linda May Han Oh, A Role Model for Female Double-Bass Players

Nuits d’Afrique | La Chiva Gantiva As Seen by Rafael Espinel

Nuits d’Afrique | La Chiva Gantiva As Seen by Rafael Espinel

Suoni | The Spiritual Quest, The End in Transcendence

Suoni | The Spiritual Quest, The End in Transcendence

FIJM | Thundercat, A Feline on The Loose

FIJM | Thundercat, A Feline on The Loose

FIJM | Bill Frisell, Thomas Morgan and Rudy Royston Exposed

FIJM | Bill Frisell, Thomas Morgan and Rudy Royston Exposed

FIJM | Branford Marsalis Among Four MF’s Playin’ Tunes… Live!

FIJM | Branford Marsalis Among Four MF’s Playin’ Tunes… Live!

FIJM | About Derrick Hodge’s Idea of the Color of Noize

FIJM | About Derrick Hodge’s Idea of the Color of Noize

FIJM | Queen of Afrobeats, Ayra confirms her status as a Global… Starr

FIJM | Queen of Afrobeats, Ayra confirms her status as a Global… Starr

FIJM | Black Jazz by Marquis Hill

FIJM | Black Jazz by Marquis Hill

Festival de Lanaudière | Leonardo Garcia Alarcon/Monteverdi’s Coronation of Poppea: being marketwise

Festival de Lanaudière | Leonardo Garcia Alarcon/Monteverdi’s Coronation of Poppea: being marketwise

FIJM | Nate Smith and his Supremely Talented Quartet

FIJM | Nate Smith and his Supremely Talented Quartet

Nuits d’Afrique 2025 | Tyrane Mondeny Presents Her Mandingo Soul

Nuits d’Afrique 2025 | Tyrane Mondeny Presents Her Mandingo Soul

FIJM | Nai Palm? Creature of Exception! Hawa B? Future Star!

FIJM | Nai Palm? Creature of Exception! Hawa B? Future Star!

FIJM 2025 | Funky funky, Trombone Shorty

FIJM 2025 | Funky funky, Trombone Shorty

FIJM | Nubya Garcia Becomes a Star in MTL

FIJM | Nubya Garcia Becomes a Star in MTL

FIJM 2025 | Symphonic Avishai Cohen: Bewitching magic

FIJM 2025 | Symphonic Avishai Cohen: Bewitching magic

King Gizzard & The Lizard Wizard – Phantom Island

King Gizzard & The Lizard Wizard – Phantom Island

Common Holly – Anything glass

Common Holly – Anything glass

FIJM I Hanorah Sets the TD Stage Ablaze with Soulful R&B

FIJM I Hanorah Sets the TD Stage Ablaze with Soulful R&B

FIJM | Jeff Goldblum: Storyteller, Comedian and Pianist

FIJM | Jeff Goldblum: Storyteller, Comedian and Pianist

FIJM I Still Taking Us There, Mavis Staples Electrifies Montreal JazzFest

FIJM I Still Taking Us There, Mavis Staples Electrifies Montreal JazzFest

Subscribe to our newsletter