23:20 – Laura Niquay
Gagnante du Félix de L’artiste autochtone de l’année et de l’album de l’année Langues autochtones au Gala de l’ADISQ 2022, ainsi que du Teweikan dans la catégorie Folk et du Prix TD de l’auteur-compositeur autochtone de la Fondation SOCAN, Laura Niquay est une figure incontournable de la scène musicale québécoise. Originaire de Wemotaci, en Mauricie, elle se distingue par sa voix unique et par le choix audacieux de chanter dans sa langue, l’atikamekw. Son album Waska Matisiwin (2021), figurant sur la Longue liste Polaris et classé parmi les meilleurs albums de l’année, a confirmé son univers folk-grunge sensible et puissant.
En 2024, elle propose Comptines Atikamekw – E Aistahiak (Les Six Saisons), un album de comptines en atikamekw créé dans sa communauté, pour transmettre la langue aux générations futures. Actuellement en création de son prochain album prévu pour 2026, Laura présentera Nir Wactenama (Moi, lumière), un spectacle explorant les textures du blues et des harmonies vocales enveloppantes. Accompagnée d’un groupe 100 % féminin, elle y livre une ode vibrante à la lumière intérieure, à la résilience et à la force des femmes artistes autochtones.
Winner of the Félix awards for Indigenous Artist of the Year and Indigenous Language Album of the Year at the 2022 ADISQ Gala, as well as the Teweikan Award in the Folk category and the SOCAN Foundation TD Indigenous Songwriter Award, Laura Niquay is a leading figure in the Quebec music scene. Originally from Wemotaci in Mauricie, she stands out with her unique voice and her bold choice to sing in her language, Atikamekw. Her 2021 album Waska Matisiwin, which made the Polaris Long List and ranked among the best albums of the year, cemented her sensitive yet powerful folk-grunge universe.
In 2024, she released Comptines Atikamekw – E Aistahiak (The Six Seasons), an album of Atikamekw nursery rhymes created within her community to help pass the language on to future generations. Currently developing her next album, set for release in 2026, Laura will present Nir Wactenama (Me, Light), a show exploring blues textures and enveloping vocal harmonies. Accompanied by an all-women band, she delivers a vibrant ode to inner light, resilience, and the strength of Indigenous women artists.
00:00 – Dany Nicolas
Après deux albums folk épurés, Dany effectue un virage rock comme un u-turn sur un chemin de garnotte quelque part entre la Côte-Nord et la métropole. Le natif de Tadoussac et métisse Wolastoqiyik Wahsipekuk revient à ses origines musicales, un son grunge et garage, en compagnie du batteur Sylvain Plante.
After two stripped-down folk albums, Dany takes a rock turn like a U-turn on a gravel road somewhere between the North Shore and the metropolis. The Tadoussac-born artist, a Wolastoqiyik Wahsipekuk Métis, returns to his musical roots, a grunge and garage sound, alongside drummer Sylvain Plante.
00:40 – Beurre
Beurre est un trio suisse qui explore la musique metal expérimentale depuis cinq ans. Le groupe est composé de Chadi Messmer (Closet Disco Queen…) à la basse, Elischa Heller (Film 2, 222Rn) au chant et aux synthétiseurs, et depuis 2023, de Luc Hess (Coilguns, The Ocean) à la batterie.
En 2020, Messmer et Heller s’associent au batteur Philip Meienhofer pour développer une identité sonore singulière. Pendant trois ans, ils façonnent leur style musical, qui aboutira à la sortie de leur premier album Oxt To Anyone en août 2023 chez Humus Records. Peu avant la tournée, Meienhofer quitte le groupe pour des raisons personnelles et
est remplacé par Luc Hess.
Au cours de l’année et demie suivante, Beurre donne une vingtaine de concerts en Suisse, en France et en Belgique. Parmi les dates marquantes : B-Sides Festival à Lucerne, Micro-Festival à Liège, le Palace à Saint-Gall ou encore le Botanique à Bruxelles. Le journal WOZ décrit le groupe comme “dur mais cool”, tandis que la Luzerner Zeitung évoque un son “assourdissant et d’un noir profond”.
Depuis un an, le trio travaille sur son deuxième album, Resonate and Amplify. Lors de plusieurs résidences d’une semaine, ils repoussent les limites du volume et de la distorsion. En décembre 2024, ils enregistrent six nouveaux morceaux. L’album est sorti en septembre 2025, en version numérique et vinyle, via Humus Records (Suisse) et Jaune Orange Records (Belgique).
Beurre is a Swiss trio that has been exploring experimental metal for the past five years. The group is composed of Chadi Messmer (Closet Disco Queen…) on bass, Elischa Heller (Film 2, 222Rn) on vocals and synthesizers, and, since 2023, Luc Hess (Coilguns, The Ocean) on drums.
In 2020, Messmer and Heller joined forces with drummer Philip Meienhofer to develop a distinctive sonic identity. Over three years, they shaped their musical style, culminating in the release of their debut album Oxt To Anyone in August 2023 on Humus Records. Shortly before the tour, Meienhofer left the band for personal reasons and was replaced by Luc Hess.
Over the following year and a half, Beurre played around twenty shows across Switzerland, France, and Belgium. Highlights include B-Sides Festival in Lucerne, Micro-Festival in Liège, the Palace in St. Gallen, and Botanique in Brussels. The newspaper WOZ described the group as “hard but cool,” while the Luzerner Zeitung spoke of a sound that was “deafening and pitch-black.”
For the past year, the trio has been working on its second album, Resonate and Amplify. During several week-long residencies, they pushed the limits of volume and distortion. In December 2024, they recorded six new tracks. The album was released in September 2025, in digital and vinyl formats, through Humus Records (Switzerland) and Jaune Orange Records (Belgium).
POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!
Ce contenu provient du Phoque OFF et est adapté par PAN M 360
