Catherine Jeanne-d’Arc
L’euphorie comme acte de résistance : croisant synth-pop des années 80, théâtre et esthétique drag, Catherine Jeanne-d’Arc transforme les pistes de danse en espaces de libération, ses flamboyant·es présence scénique et costumes rendant ses performances exaltantes. À la fois immédiates et orfévrées, ses chansons abordent la santé mentale, l’empouvoirement féminin, le consentement, l’amour sous toutes ses formes et la queerness. Également comédienne et drag king du nom de Serge la Drag, elle a été autrice-compositrice-interprète au sein du groupe punk féministe Chârogne pendant plus de dix ans.
Euphoria as an act of resistance: blending ’80s synth-pop, theater, and drag aesthetics, Catherine Jeanne-d’Arc transforms dance floors into spaces of liberation, with her flamboyant stage presence and costumes making her performances exhilarating. Both raw and exquisitely crafted, her songs address mental health, female empowerment, consent, love in all its forms, and queerness. Also an actress and drag king known as Serge la Drag, she was a singer-songwriter with the feminist punk band Chârogne for over ten years.
La Monarque
Entité techno-pop féministe, La Monarque transforme la scène en un espace de célébration de la colère, de l’empouvoirement et de la visibilité, i.e. un lieu où les femmes s’autorisent à être vues, entendues et bruyantes. Esquivant les codes de la pop en faveur d’une approche frontale, davantage brute, elle échafaude des pièces qui sonnent comme des machines qui cherchent à s’enivrer pour le temps que dure l’épanouissement. L’élan est déjà pris, l’envol est en cours, et la suite se déploie en couleurs et en arabesques, toujours.
A feminist techno-pop act, La Monarque transforms the stage into a space for celebrating anger, empowerment, and visibility—that is, a place where women allow themselves to be seen, heard, and loud. Eschewing pop conventions in favor of a more direct, raw approach, she crafts tracks that sound like machines seeking to get high for the duration of their bloom. The momentum is already there, the flight is underway, and what follows unfolds in colors and arabesques—always.
POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!
Ce contenu provient de Coup de cœur francophone et est adapté par PAN M 360























