Électronique / musique traditionnelle mexicaine

PAN M 360 aux Nuits d’Afrique – Pahua : Une véritable tornade latine

par Michel Labrecque

Pahua, de son vrai nom Paulina Sotomayor, est une DJ, productrice et compositrice mexicaine. Elle fait du folktronica, ce nouveau genre qui mélange sons traditionnels et musique électronique. 

Son spectacle a été présenté avec beaucoup de retard, ce qui m’a fait rater une grande partie du récital du brésilien Luis Salgado, au Balattou, qui était par ailleurs très bon, dans un registre très différent. 

Dès qu’elle arrive sur scène, Pahua enveloppe le public avec son sourire désarmant, son enthousiasme d’être parmi nous. Elle est entourée d’ordinateurs, mais aussi de percussions et de deux musiciens, un guitariste électrique et un percussionniste, tous les deux assortis d’énormes lunettes blanches. 

Pahua compose, chante et est également percussionniste. Ce qui donne en concert une version plus percussive que celle de son premier album, Habita, paru fin 2023. Le groove s’est rapidement installé dans la place et une majorité du public s’est mise à danser. Un mélange de cumbia et d’autres rythmiques latino-américaines ont attisé le Ministère. 

Les arrangements électroniques, mâtinés d’instruments traditionnels enregistrés, notamment accordéon, flûtes et trompette, ajoutent de la matière musicale au rythme. Il y a aussi des moments plus méditatifs, plus folk. 

Paulina Sotomayor sait aussi chanter et y prend visiblement plaisir. En plus, derrière la scène, défile sans arrêt une vidéo qui décrit à la fois l’urbanité et la nature du Mexique et de l’Amérique latine. 

Car, si Pahua est mexicaine et fière de l’être, on sent chez elle une volonté d’embrasser toutes les cultures latino-américaines. Elle va d’ailleurs, dans un projet futur, s’intéresser au baile-funk brésilien, nous a-t-elle dit en entrevue. 

Sur son album Habita, elle a multiplié les collaborations avec des musicien-ne-s de tout le continent, du Costa-Rica au Chili. Elle fait partie d’un écosystème plus vaste de folktronica, qui gagnerait à être mieux connu chez nous. 

Pahua est indubitablement une artiste mexicaine à suivre. Et le public du Ministère a semblé apprécier au maximum.

Publicité panam

Tout le contenu 360

Jan Lisiecki – Preludes

Jan Lisiecki – Preludes

Ariane Roy – Dogue

Ariane Roy – Dogue

Major.Moran – Bunker à ciel ouvert

Major.Moran – Bunker à ciel ouvert

Ariane Moffatt – Airs de Jeux

Ariane Moffatt – Airs de Jeux

Molt – King Lobster Krew

Molt – King Lobster Krew

Ensemble ArtChoral, Matthias Maute : Art Choral vol. 6 : Moderne 

Ensemble ArtChoral, Matthias Maute : Art Choral vol. 6 : Moderne 

Les 24 voix du CMIM : un aperçu de l’édition 2025 avec sa directrice artistique, Shira Gilbert

Les 24 voix du CMIM : un aperçu de l’édition 2025 avec sa directrice artistique, Shira Gilbert

Men I Trust – Equus Asinus

Men I Trust – Equus Asinus

La communion de Rose Cousins avec la nature, le piano et l’amour

La communion de Rose Cousins avec la nature, le piano et l’amour

Matthias Maute et l’art choral: du baroque au moderne, les plus récentes parutions de l’Ensemble ArtChoral vues par son directeur artistique

Matthias Maute et l’art choral: du baroque au moderne, les plus récentes parutions de l’Ensemble ArtChoral vues par son directeur artistique

Roxy & Elsewhere + Apostrophe = Rox(Postroph)y: au nom du père et du fils Zappa

Roxy & Elsewhere + Apostrophe = Rox(Postroph)y: au nom du père et du fils Zappa

Othello Tunnels – Tunnel Rock EP

Othello Tunnels – Tunnel Rock EP

The Damn Truth – The Damn Truth

The Damn Truth – The Damn Truth

Jonathan Personne – Nouveau Monde

Jonathan Personne – Nouveau Monde

Cope Land – Expire

Cope Land – Expire

OSM | La genèse en yoruba, façon Philip Glass et Angélique Kidjo

OSM | La genèse en yoruba, façon Philip Glass et Angélique Kidjo

Il faut être deux pour danser le tango : Stradivatango

Il faut être deux pour danser le tango : Stradivatango

Eadsé – Healer

Eadsé – Healer

Skarazula – Yule

Skarazula – Yule

Shunk fait tomber le marteau

Shunk fait tomber le marteau

Semaine du Neuf | Conclusion amoureuse et cosmique

Semaine du Neuf | Conclusion amoureuse et cosmique

James Ehnes & Orchestre du Centre national des arts du Canada – Bach : L’intégrale des concertos pour violon

James Ehnes & Orchestre du Centre national des arts du Canada – Bach : L’intégrale des concertos pour violon

James Ehnes; BBC Philharmonic/Juanjo Mena – Lalo, Saint-Saëns, Sarasate

James Ehnes; BBC Philharmonic/Juanjo Mena – Lalo, Saint-Saëns, Sarasate

Winnipeg Jazz Orchestra – East Meets West: Connections

Winnipeg Jazz Orchestra – East Meets West: Connections

Inscrivez-vous à l'infolettre