POP Montréal : Bahamadia, Shabazz Palaces, Blxck Cxsper et Thelonious

by Rédaction PAN M 360

Mon identité, c’est le hip-hop. Découvrir l’œuvre de ma vie en tant qu’artiste, écrivaine et productrice – découvrir que c’est ce pour quoi j’ai été créé – signifie que le hip-hop m’est inné. Naturel. On est ce qui nous passionne le plus. On ne peut pas s’en défaire. Il n’y pas de repos possible tant qu’on n’est pas allé jusqu’au bout.

“I am hip hop. Discovering my life’s work as a performance artist, writer and producer – discovering that this is what I was created to do – meant that hip hop was innate. Natural. Whatever you are most passionate about is what you are. You can’t shake it. You can’t rest until you see it through.”

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de POP Montréal et est adapté par PAN M 360.

Avant-Garde / Post-Rock

POP Montréal : Bell Orchestre, Sauf les drones et ANJIMILE

by Rédaction PAN M 360

Bell Orchestre

Bell Orchestre est un groupe avant-garde instrumental collaboratif basé à Montréal. House Music – leur premier album en plus de dix ans – est sorti en mars 2021 sous l’étiquette Erased Tapes/Envision Records et a connu un grand succès.

Bell Orchestre is a collaborative avant-garde instrumental group based in Montreal. House Music — the band’s first full-length in over a decade – was released on Erased Tapes/Envision Records in March 2021 to critical acclaim.

Sauf les drones

Sauf les drones est un band de post-rock instrumental basé à Montréal et composé de trombone, de violon, de basse, de batterie, de piano et de harpe. Leur musique, au caractère expérimental, dronistique et néoclassique, a pour principaux outils la douceur et l’intensité.

Sauf les drones is a Montreal-based instrumental post-rock band consisting of six parts (trombone, violin, bass, drums, piano and harp) exploring softness and intensity. Their music is experimental, dronistic and cinematic, while remaining uplifting, fragile and strong.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de POP Montréal et est adapté par PAN M 360.

Afrobeat / Garage Rock / Pop / Psych-Folk / Punk / Shoegaze

Le Distorsion Psych Fest présente Efy Hecks, Karma Glider, Zoon et encore plus!

by Rédaction PAN M 360

Efy Hecks

C’est au creux des ambiances fantasmagoriques et lo-fi de la musique d’Efy Hecks que les hostilités du samedi seront lancées. Son folk psychédélique aux relents enfumés des années 70 éveillera délicatement les amateurs d’aventures intérieures.

It’s deep within the ethereal, phantasmagorical and somewhat lo-fi musings of Efy Hecks that we kick off Saturday’s revelries. His psychedelic folk fuming smoky 70s vibes shall delicately wake all those day dreamers looking for an inner adventure.

Karma Glider

Baignant dans la pop infusée de fuzz, le montréalais Susil Sharma, connu au sein de son excellent projet précédent Heat, relance samedi les aficionados de tubes à la croisée des Velvet Underground et Blur avec un nouvel ensemble nommé Karma Glider.

Swimming in fuzzy pop waters, Susil Sharma, known as the main singer-songwriter behind excellent project Heat, presents Saturday his new outfit Karma Glider. His catchy tunes elegantly mesh influences ranging from Velvet Underground all the way to Blur.

Karma Glider · Streets Of Fire

Zoon

Les envolées shoegaze de Zoon (nommé sur la courte liste pour le prix Polaris en 2021), ne sont pas sans rappeler My Bloody Valentine, mais se façonnent selon leurs propres termes à force d’hymnes caverneux, riches en effets psychotropes, où le lyrisme et la musicalité se rencontrent. À voir samedi dès 18h.

Polaris 2021 shortlist-nominee Zoon (shortlisted for the Polaris in 2021) has admittedly been drinking quite a bit from My Bloody Valentine’s well, yet his aeronautical approach exists within its own realm where deep anthems swerve along psychotropical effects as lyricism and musicality dance intertwined. Catch his set Saturday at 6pm.

Hot Garbage

Merveille issue de la riche scène psychédélique de Toronto; Hot Garbage manœuvre habilement rythmes angulaires, timbres réverbérés et mélodies décontractées. Suite à la parution du LP ‘RIDE’, la bande a multiplié les festivals prestigieux (SXSW, M pour Montréal, Treefort Festival, etc.) et s’arrête samedi à DISTORSION.

A gem from the rich Toronto psychedelic scene, Hot Garbage deftly maneuvers angular rhythms, reverb-drenched tones and laid-back melodies. Following the release of the ‘RIDE’ LP, the band made stops at numerous prestigious festivals (SXSW, M For Montréal, Treefort Festival, etc.) and will be performing Saturday at DISTORSION.

Gus Englehorn

Gus Englehorn se joint aux festivités du samedi! L’artiste rock garage de Québec nous présente ses oeuvres frissonnantes teintées de dadaïsme.

Gus Englehorn will be joining the festivities on Saturday! The Québec City-based garage rock prodigy shares his shivering dadaist songs at l’Entreptôt 77.

Golden Dawn Arkestra

Le collectif de 10 musicien.ne.s Golden Dawn Arkestra (Austin, TX) offrira pour clore l’affiche éclectique du samedi un feu d’artifice d’afrobeat psychédélique coulé dans la fusion divine. Une expérience sensorielle inspirée du Sun Ra Arkestra, transcendant les continents et les époques et s’abreuvant au funk, au disco, aux arts du cirque et du carnaval et à la pure créativité; quelque chose comme un fabuleux et grandiose bordel.

Ten-piece Texan collective Golden Dawn Arkestra will be closing out Saturday’s eclectic bill with an array of psychedelic fireworks forged into divine artistic fusion. The Sun Ra Arkestra-inspired sensorial experience that they gracefully propound transcends continents and/or eras. They offer sonic waves stemming from funk, disco and afro beat, while also showcasing living arts informed by the carnivalesque arts of the circus. A concert where pure creativity and chaos meet.

After-Party à la Casa Del Popolo : Priors et Psychic Void

Depuis ses débuts, Priors, projet mené de mains de maître par l’auteur-compositeur et bête de scène Chance Hutchison, multiplie les parutions brutes, dynamiques et moult mélodiques. Maintenant une incontournable dans le paysage du punk angulaire, cette véritable manufacture à hits subversifs s’amène à DISTORSION dans le cadre de l’after party officiel samedi à la Casa del Popolo.

Since its beginning, Priors, the project of prolific singer-songwriter-stage-beast, Chance Hutchison, has been multiplying the raw, dynamic and oh so! melodic releases. Now a mainstay on the angular punk scene, this formidable subversive hits factory is coming to DISTORSION, playing its official after party, Saturday at Casa Del Popolo.

Mélangeant des paroles sombres et introspectives, mais disposées à la lumière, Psychic Void propose un alliage unique de hardcore et de psych punk à l’énergie magnétique. Ayant partagé la scène avec entre autres Show Me The Body, Unochromes et Glitterer, on parle ici d’un groupe qui déforme le contenant dans lequel il se trouve.

Mixing gloomy, introspective lyrics with a sunny disposition, Psychic Void’s unique blend of hardcore and psych punk gives your veins a jolt of magnetic energy. Having played shows with Show Me the Body, Urochromes and Glitterer, this is a band that deforms the container in which they are held.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Distorsion Psych Fest et est adapté par PAN M 360.

Art Punk / Electro / Electro-Rock / Post-Punk

Le Distorsion Psych Fest présente Petra Glynt, Crasher et plus encore!

by Rédaction PAN M 360

Petra Glynt

C’est la visionnaire artiste pluridisciplinaire Alexandra Mackenzie a.k.a. Petra Glynt qui articule les premières notes de cette édition en plein-air, nous présentant vendredi du nouveau matériel, elle qui a signé des musiques pour les films Wander et The Devil’s Trap ses dernières années.

DISTORSION turns to visionary pluridisciplinary artist Alexandra Mackenzie a.k.a. Petra Glynt for the festival’s first notes on Friday. She is presenting new material, also performing for the first time in over two years after composing musical scores for films such as Wander and The Devil’s Trap.

Crasher

Airick Asher Woodhead (Doldrums, Errhead) propose avec un nouveau projet nommé Crasher des airs post-punk aux ramifications électroniques, dont des pièces tirées du EP ‘Street Cleaning Machines of the World’, qui promettent d’être livrés avec verve, ténacité et cadence.

Airick Asher Woodhead (Doldrums, Errhead) is back with Crasher, a mysterious outfit that recently released their first EP: ‘Street Cleaning Machines of the World’. The trio puts forth post-punk fueled by electronic elements, delivered with uncanny cadence, tenacity and verve.

Grim Streaker

La soirée du vendredi verra la délirante formation art punk brooklynoise grim streaker livrer un premier concert en sol montréalais depuis la sortie du EP ‘MIND’. Ce sera aussi l’occasion pour la bête de scène aux textes acides Amelia Bushell de baptiser sa future ville de résidence au fil de pièces discordantes traversant le post-hardcore en direction de la post-disco.

Friday night will see delirious Brooklyn art punk ensemble Grim Streaker play a first concert in Montreal since the release of the ‘MIND’ EP. It will also see frenetic frontwoman Amelia Bushell spit a little poetic acid in her future city of residence, while the bunch performs discordant titles that travel from post-hardcore all the way into post-disco.

Holy Fuck

En clôture du vendredi, le festival reçoit l’encensé projet torontois Holy Fuck, véritable tour de force en matière de musique électro-rock aux accents psychédéliques. Signant des vers d’oreilles polymorphes et on-ne-peut-plus vertigineux, le groupe nous interprète une sélection de bombes sonores tirées du plus récent album ‘Deleter’ (via Last Gang Records) ainsi que des quatre parutions précédentes offertes depuis sa formation en 2004.

Closing Friday’s festivities, we have praised Toronto-based project Holy Fuck, an absolute feat of strength in terms of boundary-pushing electronic rock music nestled in psychedelia. Known for their polymorphic and vertiginous ear worms, the three-piece brings along a selection of sonic bombs from their latest release ‘Deleter’ (via Last Gang Records), as well as from their previous four album since forming in 2004.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Distorsion Psych Fest et est adapté par PAN M 360.

Free Jazz / Jazz

Suoni Per Il Popolo : Neti-Neti and Feven Kidane

by Rédaction PAN M 360

La musique célébrant le free jazz et d’autres types de musique sans frontières. Influencée à parts égales par les Coltrane et la musique carnatique, la compositrice et chanteuse Amirtha Kidambi, rejointe ici par le percussionniste Matt Evans, est au cœur de nombreuses sphères importantes du jazz contemporain. En duo, Kidambi et Evans créent un rituel rythmique éprouvant pour les nerfs visant à purifier. En provenance de Vancouver, Feven Kidane est un compositeur, trompettiste, bassiste et musicien électronique éthiopien-canadien qui s’inspire des traditions de la Black American Music (“jazz”) des années 60 et 70, en étudiant ses composantes fondamentales que sont la décolonisation, la création, la spiritualité et l’auto-libération.

Music celebrating free jazz and other untethered kinds of music. Taking influence from the Coltranes and Carnatic music in equal measure, composer/vocalist Amirtha Kidambi, joined here by percussionist Matt Evans, is at the centre of many prominent spheres of contemporary jazz. As a duo, Kidambi & Evans create a nerve-wracking, rhythmic ritual designed to cleanse. Joining from Vancouver, Feven Kidane is an Ethiopian-Canadian composer, trumpeter, bassist, and electronic musician drawing from traditions of Black American Music (“jazz”) of the ’60s and ’70s, studying its foundational components of decolonization, creation, spirituality, and self-liberation

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Suoni Per Il Popolo et est adapté par PAN M 360.

Experimental / Contemporary / Free Improvisation

Suoni Per Il Popolo : Cuchabata Records présente 60 X 44

by Rédaction PAN M 360

En septembre 2017, David Dugas Dion (Cuchabata Records) a contacté une soixantaine de musiciens pour les inviter à participer à un gigantesque projet de compilation sur vinyle dont il souhaitait produire sur son label indépendant et à but non lucratif. Près de cinq ans plus tard (début 2022), le projet est enfin en train de se concrétiser ! Cuchabata Records lancera 60×44 le 19 juin lors d’un BBQ organisé par le festival Suoni Per Il Popolo. Lors du lancement, plusieurs participants qui ont contribué par leurs morceaux musicaux à la compilation prendront la scène sous la forme de quatuors “inexistants”, donnant dans l’improvisation libre et autres musiques abstraites (ou non). Les musiciens qui participeront auront leur nom tiré au sort quelques jours avant l’événement, ne sachant donc pas avec qui ils joueront. Cuchabata Records présente 60×44, une compilation vinyle de 60 morceaux de 44 secondes, provenant de 60 artistes solos de Montréal et d’ailleurs.

In September 2017, David Dugas Dion (Cuchabata Records) contacted around sixty musicians to invite them to take part in a gigantic compilation project on vinyl which he wanted to produce on his independent, non-profit label. Almost five years later (early 2022), the project is finally coming to fruition! Cuchabata Records will release 60×44 on June 19th during a BBQ organized by the Suoni Per Il Popolo festival. During the launch, several participants who have contributed their musical pieces to the compilation will take the stage by storm, in the form of “non-existent” quartets (until then), giving into free improvisation and other abstract music (or not). The musicians participating will have their names drawn a few days before the event, thus not knowing who they will play with. Cuchabata Records presents 60×44, a vinyl compilation of 60 44-second tracks, from 60 solo artists from Montreal and elsewhere.

ENTRÉE GRATUITE!

Ce contenu provient de Suoni Per Il Popolo et est adapté par PAN M 360.