Country : Puerto Rico Label : 5020 Records Genres and styles : Hip Hop / rap Year : 2024 / 2024

Residente – Las Letras Ya No Importan

· by Michel Labrecque

Puerto Rican Residente, aka René Pérez, forms half of the rap-reggaeton duo Calle 13, reinventing hip hop in Spanish for two decades.

His second solo album is called Las Letras No Ya Importan – the words no longer matter. Don’t think that’s what Residente thinks.

This album is copious, inventive, and rich in committed lyrics, collaborations and personal introspections. An hour and a half of music and words.

Residente remains a rapper who plays originally with the rhythms and sounds of the Spanish language. Musically, he explores, visits and juxtaposes multiple musical genres: classical strings, Arabic sounds, Cuban bolero, South American folklore, Mexican norteño, electro, etc.

His previous self-titled album from 2017 explored all the cultures he came from, according to his DNA test. This time, René Pérez makes a broad introspection of the Spanish-speaking and American world. In the play This is Not America, he warns us: “America is not the United States, it goes from Tierra del Fuego to Canada.” You have to watch the video for this song, which is an express course in American violence.

In this opus, there are tons of collaborations, with the Spanish Penelope Cruz and Silvia Pérez Cruz, the American from the USA Busta Rhymes, the two Franco-Cuban sisters Ibeyi, the Mexican singer Christian Nodal, the Cuban rapper A12 El Aldeano. The most surprising collaboration is that with the hyper-commercial Puerto Rican singer Ricky Martin, a sort of musical antipode. It’s called “Quiero Ser Baladista,” I want to become a ballad singer.

Residente embraces very broadly, perhaps sometimes a little too much, but it offers us a fantastic journey into Latin American culture and even beyond. We talk about, among other things, politics, baseball, artificial intelligence, death and rebellion. In the title piece, we hear numbers and letters pronounced in several languages ​​including French.

This disc includes pieces written over several years. René Pérez talks about it as a transitional album. Towards what? Movie theater? Literature? New music? Residente continues to surprise us. In the meantime, there will be a world tour this fall, which will pass through New York. But not in Canada. 

Latest 360 Content

Vitta Morales, Our Versatile Colleague

Vitta Morales, Our Versatile Colleague

Late-Night Warehouse Ambiance for Juan Atkins All-Nighter at the SAT

Late-Night Warehouse Ambiance for Juan Atkins All-Nighter at the SAT

Lifeguard – Ripped and Torn

Lifeguard – Ripped and Torn

Brainwasher – At Least It Beats an Actor

Brainwasher – At Least It Beats an Actor

Nicholas Daniel – Complete Works for Oboe by Madeleine Dring

Nicholas Daniel – Complete Works for Oboe by Madeleine Dring

Christine Tassan; Marie-Véronique Bourque – Bruissement boréal

Christine Tassan; Marie-Véronique Bourque – Bruissement boréal

Lanaudière Festival | Metropolitan Orchestra/Yannick Nézet-Séguin/Marc-André Hamelin: When Nature Drives the Concert

Lanaudière Festival | Metropolitan Orchestra/Yannick Nézet-Séguin/Marc-André Hamelin: When Nature Drives the Concert

Festival de Lanaudière | Sol Gabetta : Queen of the cello meets les Violons du Roy

Festival de Lanaudière | Sol Gabetta : Queen of the cello meets les Violons du Roy

The “rodas de samba” That Never End

The “rodas de samba” That Never End

Friday night at the Dômesicle – All night long with Jump Source

Friday night at the Dômesicle – All night long with Jump Source

Éli Doyon et la Tempête – Attraper le ciel avant qu’il tombe

Éli Doyon et la Tempête – Attraper le ciel avant qu’il tombe

Barbara Hannigan; Katia et Marielle Labèque – Electric Fields

Barbara Hannigan; Katia et Marielle Labèque – Electric Fields

Montreal Vocal Arts Festival | The Magic Flute to conclude ICAV’s opera month

Montreal Vocal Arts Festival | The Magic Flute to conclude ICAV’s opera month

Fire, Fungi, and Family Fun: The ShazamFest XX Experience

Fire, Fungi, and Family Fun: The ShazamFest XX Experience

Festival de Lanaudière | Kent Nagano: The eternal, and always welcome, return

Festival de Lanaudière | Kent Nagano: The eternal, and always welcome, return

Tyler, the Creator – DON’T TAP THE GLASS

Tyler, the Creator – DON’T TAP THE GLASS

Off Piknic with Gorgon City, Dennis Ferrer, Riordan, and Linska

Off Piknic with Gorgon City, Dennis Ferrer, Riordan, and Linska

Jeff Bridges – Slow Magic, 1977-1978

Jeff Bridges – Slow Magic, 1977-1978

Piknic Electronik | DJ Fuckoff Turns Up The Heat for Pep Rally

Piknic Electronik | DJ Fuckoff Turns Up The Heat for Pep Rally

Orford 2025 | Collectif9: folk that innovates and grooves

Orford 2025 | Collectif9: folk that innovates and grooves

Nuits d’Afrique 2025 | The next global star of Tuareg blues is born, and it is in Montreal

Nuits d’Afrique 2025 | The next global star of Tuareg blues is born, and it is in Montreal

Ruby Creek – Forget Me Not

Ruby Creek – Forget Me Not

Clipse – Let God Sort Em Out

Clipse – Let God Sort Em Out

Ross Lee Finney : Landscapes Remembered

Ross Lee Finney : Landscapes Remembered

Subscribe to our newsletter