Country : Puerto Rico Label : 5020 Records Genres and styles : Hip Hop / rap Year : 2024 / 2024

Residente – Las Letras Ya No Importan

· by Michel Labrecque

Puerto Rican Residente, aka René Pérez, forms half of the rap-reggaeton duo Calle 13, reinventing hip hop in Spanish for two decades.

His second solo album is called Las Letras No Ya Importan – the words no longer matter. Don’t think that’s what Residente thinks.

This album is copious, inventive, and rich in committed lyrics, collaborations and personal introspections. An hour and a half of music and words.

Residente remains a rapper who plays originally with the rhythms and sounds of the Spanish language. Musically, he explores, visits and juxtaposes multiple musical genres: classical strings, Arabic sounds, Cuban bolero, South American folklore, Mexican norteño, electro, etc.

His previous self-titled album from 2017 explored all the cultures he came from, according to his DNA test. This time, René Pérez makes a broad introspection of the Spanish-speaking and American world. In the play This is Not America, he warns us: “America is not the United States, it goes from Tierra del Fuego to Canada.” You have to watch the video for this song, which is an express course in American violence.

In this opus, there are tons of collaborations, with the Spanish Penelope Cruz and Silvia Pérez Cruz, the American from the USA Busta Rhymes, the two Franco-Cuban sisters Ibeyi, the Mexican singer Christian Nodal, the Cuban rapper A12 El Aldeano. The most surprising collaboration is that with the hyper-commercial Puerto Rican singer Ricky Martin, a sort of musical antipode. It’s called “Quiero Ser Baladista,” I want to become a ballad singer.

Residente embraces very broadly, perhaps sometimes a little too much, but it offers us a fantastic journey into Latin American culture and even beyond. We talk about, among other things, politics, baseball, artificial intelligence, death and rebellion. In the title piece, we hear numbers and letters pronounced in several languages ​​including French.

This disc includes pieces written over several years. René Pérez talks about it as a transitional album. Towards what? Movie theater? Literature? New music? Residente continues to surprise us. In the meantime, there will be a world tour this fall, which will pass through New York. But not in Canada. 

Latest 360 Content

FIJM | Fievel is Glauque For Dessert… Dessert loaded!

FIJM | Fievel is Glauque For Dessert… Dessert loaded!

FIJM | Misc: Beat Bouquet Well Garnished!

FIJM | Misc: Beat Bouquet Well Garnished!

FIJM | Alexis Lombre and the Holy Spirit in the South Side of Chicago

FIJM | Alexis Lombre and the Holy Spirit in the South Side of Chicago

FIJM | Allison Russel’s Apotheosis Concert in Her Hometown

FIJM | Allison Russel’s Apotheosis Concert in Her Hometown

FIJM I Best Dressed, Most Possessed: Fantastic Negrito Stupefies Rogers Stage

FIJM I Best Dressed, Most Possessed: Fantastic Negrito Stupefies Rogers Stage

FIJM 2025 | Beth McKenna : raising her Momentum

FIJM 2025 | Beth McKenna : raising her Momentum

Nuits d’Afrique | Immersion In The World of Stogie T

Nuits d’Afrique | Immersion In The World of Stogie T

FIJM | Julius Rodriguez, Jazz Groove Ace

FIJM | Julius Rodriguez, Jazz Groove Ace

FIJM | Men I Trust Shines Brightly on The Place des Festivals

FIJM | Men I Trust Shines Brightly on The Place des Festivals

FIJM | Anomalie and Lettieri: A New Musical Friendship, Developing in Real Time

FIJM | Anomalie and Lettieri: A New Musical Friendship, Developing in Real Time

FIJM | Linda May Han Oh, A Role Model for Female Double-Bass Players

FIJM | Linda May Han Oh, A Role Model for Female Double-Bass Players

Nuits d’Afrique | La Chiva Gantiva As Seen by Rafael Espinel

Nuits d’Afrique | La Chiva Gantiva As Seen by Rafael Espinel

Suoni | The Spiritual Quest, The End in Transcendence

Suoni | The Spiritual Quest, The End in Transcendence

FIJM | Thundercat, A Feline on The Loose

FIJM | Thundercat, A Feline on The Loose

FIJM | Bill Frisell, Thomas Morgan and Rudy Royston Exposed

FIJM | Bill Frisell, Thomas Morgan and Rudy Royston Exposed

FIJM | Branford Marsalis Among Four MF’s Playin’ Tunes… Live!

FIJM | Branford Marsalis Among Four MF’s Playin’ Tunes… Live!

FIJM | About Derrick Hodge’s Idea of the Color of Noize

FIJM | About Derrick Hodge’s Idea of the Color of Noize

FIJM | Queen of Afrobeats, Ayra confirms her status as a Global… Starr

FIJM | Queen of Afrobeats, Ayra confirms her status as a Global… Starr

FIJM | Black Jazz by Marquis Hill

FIJM | Black Jazz by Marquis Hill

Festival de Lanaudière | Leonardo Garcia Alarcon/Monteverdi’s Coronation of Poppea: being marketwise

Festival de Lanaudière | Leonardo Garcia Alarcon/Monteverdi’s Coronation of Poppea: being marketwise

FIJM | Nate Smith and his Supremely Talented Quartet

FIJM | Nate Smith and his Supremely Talented Quartet

Nuits d’Afrique 2025 | Tyrane Mondeny Presents Her Mandingo Soul

Nuits d’Afrique 2025 | Tyrane Mondeny Presents Her Mandingo Soul

FIJM | Nai Palm? Creature of Exception! Hawa B? Future Star!

FIJM | Nai Palm? Creature of Exception! Hawa B? Future Star!

FIJM 2025 | Funky funky, Trombone Shorty

FIJM 2025 | Funky funky, Trombone Shorty

Subscribe to our newsletter