The new Artistic Director of the Accès Asie Festival, Ziya Tabassian, wanted the Festival to extend throughout the year in order to strengthen ties with the Montreal community. He therefore had the idea of offering a series of multidisciplinary meetings, one at the end of each winter month, namely January, February and March. It’s called Cabaret Confluences. On the program, like a true cabaret, a rich and diverse mix of music, dance, poetry, performance, and theatre. All of this, of course, is supported by several artists, most of whom are based in Montreal. The Cabarets will therefore be a perfect opportunity to discover the remarkable artistic richness that bubbles in the heart of the Quebec metropolis. I discussed it with him.

INFORMATION AND TICKETS

Schedule and programming:

January 28, 2026 – Cabaret Confluences 1

The bilingual evening features a theatrical contemporary dance duo by Léa Tremblay Fong and Taylor Yeung, an improvised music performance by Fahmid Nibesh, a poetic reading by Kama La Mackerel, and Persian songs performed by Naghmeh Shafiei. Dona-Bella Kassab, MC and multidisciplinary artist, ensures cohesion between the performances.

Doors open at 7 PM. Show at 8 PM.

@ La Sala Rossa, 4848 Boul. Saint-Laurent, Montréal

——————————————————————–

February 25, 2026 – Cabaret Confluences 2

The Cabaret Confluences #2 explores artistic and cultural diversity through dance, stand-up comedy, music, poetry, and performance.

The bilingual evening brings together multidisciplinary artists: Janelle Hacault, a contemporary dancer and choreographer of Filipino/Franco-Canadian origin, cache cache (poetry, literature, and electronic ambient music), Ran Wang and Xuan Lucie Liu (Chinese music duo), Rinre, a young Japanese dancer based in Montreal, and Dona-Bella Kassab will serve as the master of ceremonies.

Doors open at 7 PM. Show at 8 PM. 

@ Toscadura, 4388 Saint-Laurent Blvd, Montreal

—————————————————————–

March 25, 2026 – Cabaret Confluences 3

The Cabaret Confluences #3 presents Amineh Sharifi with an excerpt from I Lost My Tongue, a bilingual French-Persian play exploring identity and language.

Followed by the trio blending poetry and music composed of Claudia Chan Tak, Géraldine Leong Sang, and Nay Theam.

Sasha Ashwini, a Bharatanatyam dancer, offers an exploration of identity and decolonial issues.

LiKouri, a singer born in Canada, whose mother is of Indian origin adopted by a Lebanese family, will share her musical creations.

Finally, Dona-Bella Kassab, MC and engaged multidisciplinary artist, will close the evening.

Doors open at 7 PM. Show at 8 PM.

@ La Sala Rossa, 4848 Boul. Saint-Laurent, Montréal

Mamoudou Condé is the manager of the internationally renowned Ballets Africains. He is originally from Siguiri, Guinea, as does Keïta Fodéba, the founder and choreographer. Today, Mamoudou tours the world with his 35 artists, showcasing Africa through dance, music, and storytelling. For the 40th anniversary of the Nuits d’Afrique festival, they will return to the Théâtre Maisonneuve at Place des Arts to mark this milestone alongside Lamine Touré, founder and president of the Festival International des Nuits d’Afrique, himself a former member of Ballets Africains. While they are already on tour with several dates in the United States, the company is working on larger-scale projects such as a pan-African tour across all 55 African countries, to which they would add Brazil and Colombia. Sandra Gasana spoke with Mamoudou Condé for PAN M 360, a month before the show on February 22, 2026, at 4pm.






At the dawn of its fifth anniversary of foundation (21-22 season), the Obiora Ensemble is taking a new step in its existence by appointing its first “regular” conductor. Daniel Bartholomew-Poyser will hold the title of “Principal Guest Conductor” and will give his first concert in this capacity (he has given others in the past, but simply as a guest) on January 31 in Montreal. Bartholomew-Poyser was also appointed a few months ago as Music Director of the National Youth Orchestra of Canada. Born in Montreal but raised in Calgary, the conductor will lead an eclectic program at this concert in the Pierre-Mercure Hall, consisting of a symphony by Haydn, a short piece by the colourist Jacques Ibert, the seductive Pulcinella by Stravinsky, and two contemporary works that reflect the orchestra’s mission: a piece by the excellent American Caroline Shaw and a creation by the Canadian of Iranian origin Saman Shahi, Then the sky was amber for alto and orchestra. I discussed this appointment and the upcoming concert with the Co-founder, General and Artistic Director Allison Migeon.

PAN M 360: Hello. What is the significance of the title “Principal Guest Conductor” awarded to Daniel Bartholomew-Poyser?

Allison Migeon (Ensemble Obiora): We have always been committed to working with many directors (from diverse backgrounds), for the good reason that we love the possibility of making as many as possible known to the public. But over time, we see a disadvantage with this method: it is more difficult to create a coherent sound for the whole. We found this formula, which ensures us a regular presence of Daniel for the next three years, with one concert per year, in addition to representation activities and a presence in the community.

PAN M 360: What convinced you in Daniel Bartholomew-Poyser’s application?

Allison Migeon (Ensemble Obiora): His understanding of the orchestra’s mission, his vision for development, and his relevant experience elsewhere. He sees very well where to go, and it will take us somewhere other than what we had envisioned while remaining very complementary.

PAN M 360: For example?

Allison Migeon (Ensemble Obiora): He is committed to combining the interpretation of niche repertoire, based on diversity (composers and performers of non-European white origin, women, etc.), with more “traditional” repertoire, but not necessarily ultra-well-known. For example, Haydn’s Symphony No. 1, which we will play on January 31. His very first! It’s rare that it is played in concert.

PAN M 360: His presence will also have the advantage of putting a regular face on the orchestra.

Allison Migeon (Ensemble Obiora): Indeed. He really wants to get involved in the community and connect with Montrealers.

PAN M 360: He is a native of Montreal, but grew up in Calgary. It’s a return home for him. Did that play a role in your respective decisions?

Allison Migeon (Obiora Ensemble): It’s a bonus, indeed. When we found out, it gave it even more meaning. He is also very excited and touched by the idea of coming back to Montreal regularly.

PAN M 360: On January 31, you will play Haydn, Ibert, Stravinsky, Caroline Shaw, and a creation by Saman Shahi. What is the common thread that connects the elements of this program?

Allison Migeon (Obiora Ensemble): Daniel’s idea is to show how capable the orchestra is of excelling in all styles, from the colourism of Stravinsky and Ibert, the formal and very European classicism of Haydn, to the accessible modern language of Shaw and Shahi. He wants to show that Obiora is a very complete orchestra, and that we can play new music, inspired by diversity, without throwing the great tradition away.

PAN M 360: Tell me more about this creation by Saman Shahi, a concerto for viola titled Then the sky was amber.

Allison Migeon (Obiora Ensemble): Saman was inspired by the power of nature, particularly the meteorological phenomena that build into storms. We hear the changing colours in the sky and everything that leads to the storm.

PAN M 360: What type of project would you like to undertake in the coming years?

Allison Migeon (Ensemble Obiora): We would like to make a recording. We have a lot of requests about this.

PAN M 360: We wish you that with all our hearts. Thank you

Montrealer Caleb Rimtobaye, aka Afrotronix, is one of the most emblematic musical Afrofuturists of the moment. Since 2017, first with the initial album Nomadix, then in 2019 its successor Saotronix, he has set the stage for a symbiotic style between electronic modernity and the roots of North Africa, primarily those of Chad, his native country. He is now returning after a few years of hiatus with the third opus of his journey, KÖD, which means tam-tam in the Saar language. Tam-tams were used long before the internet, the telephone, or even the telegraph to communicate quickly and over long distances according to precise rhythmic codes. By fusing field recordings and the synthetic magic of a Montreal studio, Afrotronix has just created a particularly spicy mixture, both a tribute to the rich ancestry of African genius and a relevant use of contemporary digital music-making.

The successful marriage between Montreal, Quebec, Canada, and Africa is also the source of Caleb’s socio-economic reflection, who mentions our country’s absence on the black continent. China is there, Russia also (and not always for good reasons), but not Canada. Yet, Africa is a young, strong, and dynamic continent. There are fruitful collaborations to develop there. What the artist emotionally mixed between the two spaces contributes to, by the way, with a Nigerian representative in Montreal who is looking to stimulate Quebec activities on the other side of the ocean with our African cousins.

I talked with the artist about all of this but especially about this album, Chad, as well as the magnificent visual quality of the music videos associated with KÖD’s pieces.

PAN M 360 content creator Z Neto Vinheiras had a lovely chat with British producer & DJ Lucas Hunter aka Luca Lozano K and his Chinese colleague Michael Ho also known as Mr Ho, heads of the Hong Kong based label Klasse Wrecks – a multifaceted label combining sound, visuals, design and kinship over an electronic music scene and rave culture. Brought to the Dômesicle by La Rama Records, they will be playing this Saturday January 24 at SAT.

TICKETS & INFOS HERE

PAN M 360 : Would you like to start by giving a little introduction of yourselves and your different practices?

Lucas Hunter: I am Lucas Hunter aka Luca Lozano which is my name when I record music and travel as DJ; I’m one half of the duo that runs Klasse Wrecks, the record label that was born in Berlin about 10 years ago and carries on with me in the UK and Michael in Hong Kong. We release records, a lot of zines, we self publish books as well; we produce music and DJ – under the general banner of Klasse Wrecks but also as separate recording artists. 

Michael Ho: My name is Michael Ho, I’m the other half of Klasse Wrecks. I produce music and DJ under the name of Mr. Ho, and I guess Lucas explained the rest!

PAN M 360 : How did your collaboration start?

Michael Ho : We met in Berlin DJing, we had a lot of mutual friends. We were working under different monikers, in different projects at the time, and I guess we were getting a little bit bored in those; Lucas had the idea to start a label and asked me to join.

PAN M 360 : Klasse Wrecks is not just a record label releasing music; there’s care with each individual project, the artwork, and as you said, you also produce zines, books and clothing. Was this already in your imagination when you first started or was it something that gradually expanded into your other practices as visual artists?

Lucas Hunter: It started as a very straightforward record label – we kinda of really only put out records. The artwork and the visual side was always a big part of it because I’ve always done graphic design and I’m a big fan of certain designs and graphics. We had a small crew in Berlin, and the sole purpose of was to just put out records and that’s what we did for a while. Then we started doing tapes as well, we did this series called Graffiti Tapes, which is involved with graffiti people that make music as well and I think that was the first thing that was outside the usual remit of a record label and it started kind of branching off. That was also very interesting to work with the visuals because we wanted to incorporate the artwork of the artists and show the history of their work and show the music. Then the idea of zines came about, the first one was a record label logo archive that we did. It was so popular that we decided to keep on doing the series and build on that. And that’s really grown into like, KFAX having its own identity even though being part of Klasse Wrecks; people know about KFAX but don’t know about Klasse Wrecks maybe. So yeah, it started off as just music and just for us as artists, but it kinda mutate into this bigger scene.

PAN M 360: As label owners, what do you aim to share with an audience/community?

Michael Ho: Musically it’s really just us releasing music that we like – we try to not follow trends; it sounds pretty cliché to say this but it’s really just stuff that we like rather than think if this is gonna sell. We release music from artists that we feel need to be heard – a lot of the artists we release might be their first or second release. A lot of them actually get on to become pretty well known and it’s quite an honour that they chose us as a home for their first release. I think it’s because the taste of the label is quite eclectic, it’s very personal, you know, based on friendship and common passions. Most of the people we work with have a certain degree of personal connection.

PAN M 360: What’s your connection to La Rama?

Lucas Hunter: I was DJing in Bogotá, Colombia, and I just remember Kris Guilty, who runs La Rama, turning up at the club or for dinner straight from the jungle and I was just like “oh this guy is awesome, who is this dude” you know, turning up to the party super laid back coming off of the wilderness on his own. So we stayed in touch since then, we had a really good time in Bogotá. Since then I’ve done a couple of pieces of artwork for his label and I’ve been to see him when I’ve been to Montréal before which is a handful of times. What he does is quite similar to what we do, he has quite a similar approach to music and the kind of music he wants to release, from his wife and his friends, more of a local thing. We’ll stay at the record shop with him and his family the time we’re there and we’ll do small collaboration on a t-shirt project. I don’t know how long we’ve known each other but it’s probably been under 10 years, so it’ll be a good reunion.

PAN M 360 : And what’s the role of the DJ for you? How do you feel it has changed throughout the years?

Lucas Hunter: It’s such a huge part of my persona and my identity, we’ve been doing it for over 20 years now – first parties I was DJing was like 99’ early 2000’s – so the role of the DJ is like half of my life now. If you’re talking about the role of a DJ in the public, in the party, it means different things. I’m a big fan of DJs that somehow manage to bring their own flavour and their own taste of music to the party, but also remembering that they’re there to provide a service, and make a party be as good as it can be; which can be confused sometimes, as some DJs sometimes impose too much of their taste and style on people and ignore the ambiance of the party. I think the role of the DJ is to be super sensitive to what’s happening in the party, what people are looking for, what works, what can they repeat, without going too far in one direction. It’s a thin line between making a good job and the ego taking over. So yeah, to temper your ego and help create an atmosphere.

Michael Ho: Yeah, I agree with everything he says. It has changed a lot since I started out, it was much more about like “oh listen to this kind of music I have to play”, you know, much more ego driven. You have to weave that balance. Now it’s much more about doing your best to create an atmosphere in the room with your taste. It’s your job to find new music – not necessarily new but unheard – to present to people. There’s some sort of responsibility to the people who make the music. I like to play a lot of old music but I also make the point to play new music because being a producer myself, I would like that others play my music too, you know, contributing to the whole environment.

PAN M 360: Yeah, you mostly listen and mix music of the old days that has been forgotten. Do you consider yourself nostalgic? Do you feel disappointed at what’s being produced right now or how it’s been consumed?

Michael Ho: Not at all disappointed, there’s good new music all the time, maybe there’s just a shit of volume that makes you have to look a little bit harder… In terms of the nostalgia thing I guess I do reference a lot of things. We grew up in a certain era, that’s why Klasse Wrecks is not just music, it’s also books, apparel… we’re sensitive to that, the music is just one part of the whole history and every history evokes a different feeling to us, and that carries on to the present; even though we  do play new music, there’s always a reference to a certain time which we’re excited about.

Lucas Hunter: Yeah I’m definitely nostalgic. The music that we grew up listening to as teenagers will always resonate with you, always gonna stick with you. So for me it’s like a comfort place that I’ve kinda built. When I start listening to too much other new music, I start to question my own choices and what what we should be doing with the label, and I’ve come to realise over the years that the easiest way for me is to be ignorant a little bit of what’s going on, so I don’t check new stuff so much because it usually affects me in a way that’s detrimental to making and releasing music. Some of my favourite music is from the 80’s, 90’s, 00’s… I think that’s when it was most creative for EDM music. There’s always good stuff out there but it’s kind of like a survival method for me to avoid what’s going on. It’s an ego thing and an inferiority thing, and I would just be too affected by what’s going on.

PAN M 360 : The rave culture has deeply changed from its roots in the 90’s compared to now, and you’ve experienced that in the first person. Could you go a bit deeper on this subject?

Michael Ho: I don’t think you can bring back certain eras – time just moves it would be futile to bring back  a certain era. Technology has changed, communication between us… but I can say I feel very blessed to have experienced that era. It was pretty special not having all the information. Having to really discover everything, I mean you really have to use your imagination, let’s say I hear a track that I like and I want to recreate, there’s no video showing you that, so you have to create something based on your memory which is already kinda blurry.

Lucas Hunter: Yeah I agree with Michael, it’d be futile to try and replicate an old 90’s house rave. That belonged in those times. We do experience times though that are as good as before. There’s a lot of pessimism around the parties of today, but we travel around the world all the time and you do get a glimpse of how it felt back in those days. And you see a lot even in big commercial parties and big stuff that they’re doing with a no phone or photo policy. It’s kind of the spirit, it’s still there. We’re reaching a level of saturation and overpopulation of social media in clubs and I think people are getting a little bit bored of it, it’s kind of slowly ending. In the end people just wanna go to a club and dance and I don’t think that’s ever gonna change. It suffers sometimes because of the economy and Covid and things like that, but there’s no danger of it disappearing. It’s good to change and good to adapt.

PAN M 360: What have you been listening to lately?

Michael Ho: A bunch of stuff I don’t usually listen to… Country music… I don’t know anything about it. There’s something really nice, how it’s recorded, what elements are important, such as the voice because it’s very present. It’s very interesting because it’s very different from what I’m used to.

Lucas Hunter: Same actually, I’ve been listening a lot to guitar music, more conventional Rock or Indie, not Electronic music; so I’ve been listening to The B-52s quite a lot and really enjoying their universe; and  been revisiting a band called A.R.E Weapons, who were around the early 2000’s released on Rough Trade from New York. They have a really cool discography that kinda sounds like Suicide, Nico or Velvet Underground kind of stuff. But yeah I’ve been really enjoying listening to stuff completely different from what we do.

PAN M 360: Nice! Well, thank you so much for making the time to talk and I hope you enjoy Montréal!

LH & MH: Thanks!

Publicité panam

In Montreal, techno has its temples, its rituals, and its discreet priestesses. Kris Tin is one of those who doesn’t need to do much to make her presence felt. This will be evident this Friday, January 23rd, on the main stage of Igloofest.

Accountant by day, actress on occasion, DJ by night, she navigates between worlds with precision, before letting it all go behind the turntables.

Born to Lebanese parents who fled the war in the 1990s, she grew up in Cartierville-Ahuntsic, in the heart of a multicultural community. Far from excess and constant partying, Kris Tin initially described herself as someone who rarely went out. But at university, while studying finance, techno music took hold in her life, first as a reserved consumer, then as an emerging DJ.

“I like techno because when it becomes repetitive, I go into a trance. I don’t think about anything anymore. For me, it’s a form of meditation.”

Repetition as an escape, the loop as a mental space: this vision still guides her approach to DJing today. She discovered clubs, immersed herself in the scene, and quickly developed an obsession with turntables.

“I was in my early twenties, still studying. Around 2014, I became completely obsessed with DJing. Everything happened very quickly: my first gig in 2015 at Salon Daomé, then Stereo Bar… then Igloofest.”

A meteoric rise, almost too rapid. The real shock came when he was offered the opening slot for Carl Cox.

“Originally, it was the small stage I was offered. Then at the last minute they told me: ‘Actually, you’re opening on the main stage for Carl Cox, is that okay with you?’ I said yes immediately… but inside, I was in total panic.”

On stage, adrenaline and stress combine. But Kris Tin makes the choice to slow down internally and remember to be there.

“I told myself: take the time to absorb what you’re experiencing. Two hours of a set goes by incredibly fast when you’re running on adrenaline. It took me two or three weeks to come down afterwards. Carl Cox and his manager were incredible, really kind. And playing in front of 10,000 people, after only a year of practice, was surreal.”

This moment became a turning point in his career. Not only symbolically, but also in terms of methodology.

“It’s definitely in my top 5. It’s where I learned to manage my stress, to understand what it means to open a program. I analyzed dozens of opening sets over several weeks. It’s probably the one I prepared the most for.”

While her first experience at lgloofest is among her top experiences, traveling further refined her perspective on the electronic music scene. In Los Angeles, she discovered a warehouse culture that was still deeply underground. But playing in Lebanon remains a unique experience, one that she considers to be in her top 5.

“(…) But playing in your own country is truly unique. The underground electronic music scene in Lebanon is incredibly developed. Playing there is a shared source of pride. For me, it’s about representing Lebanon internationally, and for them, it’s about seeing me come back to play for them.”

Speaking of methodology, this rigor that is unique to her is also found in her very precise conception of the opening set, an art which, according to her, is often underestimated.

“A good opening is about understanding who you’re opening for.”

You study these sets a bit, you look at what they generally play. Then you consider the time, the energy, the context. Is it a daytime opening? An evening opening? An afternoon opening?

You build something gradually. If you come in too strong, you’ve missed your opportunity.

I always leave a BPM difference with the headliner, about 4 or 5 bpm less. Your goal is to ease people into the evening, otherwise it sounds like one note.

In Montreal, Kris Tin developed a love for Stereo, which became a foundational place for her and her artistic practice. There, she developed a particular passion for long sets, rare in an industry obsessed with efficiency.

A resident for several years, she first performed there as a DJ in 2017, and performs there every two to three months.

“Stereo was my place of therapy. A place where I could feel at home. Phones are banned, the employees have been the same for years. There are no distractions. That’s why it’s called “The Temple.”

And you know, playing for a long time is an art. You can create a world, a bubble. With a one-hour set, the audience doesn’t have time to fully immerse themselves in your universe. That’s the kind of thing stereo offers you; you can do four-hour sets and really lose yourself completely in it.

In 2022, she launched Playground Filth, a collective conceived as a direct response to homogeneous lineups, featuring 100% local artists. The collective experiments, notably with a sober rave that has become a cult classic.

“We wanted to promote local DJs with real diversity. Lots of queer people, women, men. That was non-negotiable. We held a rave from 7 a.m. to 6 a.m. in a Boustan. People could dance, eat shawarma, come and go freely. It was free, safe, sober, and incredibly popular. We even extended the rave by several hours because of its popularity.”

But for what comes next, we’ve decided to take a different direction; we’re going to try to go back to our roots, but I want to keep this project a little secret for now… »

This political awareness is also reflected in his own choices of professional invitations.

“Before accepting a gig, I check if there are other women on the lineup. I don’t want to be there just to tick a box.”

But even with experience, DJing remains a risky activity, where mistakes happen even to the most experienced.

“I once stopped the wrong turntable mid-set, and it was during my Carl Cox set.”

Another time, my headphones cut out for about fifteen minutes. There’s another classic problem too. The CDJs stopped linking. So normally, you plug a USB into a CDJ. All the CDJs can play your playlist. And then it just stopped working. That night, I had to play with three CDJs that weren’t linked. And that was a challenge too. Because you’re playing with the same playlists. Except you have to remember which track you played. Since then, I always carry three USB drives as backups, just in case.

But despite these few mistakes, the future is being written now. After a forced break due to an operation that sidelined him for a year, Kris Tin is preparing for a decisive turning point.

“I’m going to release my productions this year. I also have a European tour coming up. My goal is to make a living from music. Music is my passion. In terms of production, I produce a bit of everything. I’ve done hard rock, I’ve done industrial, I’ve done progressive, even metal. But recently, I’ve been coming back to 90s-2000s techno. Repetitive, loopy, traditional. The kind that puts you in a trance.”

No overacting for Kris Tin. Just melodic repetition, temporal trance, and a love for the origins of techno music.

Publicité panam

Born in northern Ontario to a French-speaking mother and an English-speaking father (of Norwegian descent), Montrealer Leif Vollebekk belongs to that community of timeless songwriters whose classic, consonant forms draw inspiration from the best in history. For our review, we think first of Bob Dylan and Leonard Cohen, but also a touch of Paul Simon, a tear from Neil Diamond, a hint of Chris Rea and much more…

The author, composer, and singer has chosen to contribute to a genre that is well known to the general public. Leif Vollebekk continues the cycle of Revelation, an album released in September 2024, whose material continues to attract audiences around the world. Now it’s the Palais Montcalm’s turn to welcome him on February 5, following in the footsteps of his fans in Quebec City. Before that, we’ll chat in both languages for a good hour, and here is a brief, partially translated version of this most enjoyable conversation.

PAN M 360: You’re originally from Ontario, you’ve been in Montreal for quite some time now… Let’s summarize your journey!

Leif Vollebekk : Since 2010.

PAN M 360: I know your work. I also know your two main influences, Leonard Cohen and Bob Dylan.

Leif Vollebekk : Exactly. They’re the big ones.

PAN M 360: You grew up with that, but you’re definitely not from that generation, since you were born in 1985. Have you seen Cohen live? Bob Dylan live too?

Leif Vollebekk : Yes, I saw both of them on stage.

PAN M 360: Did you see Leonard Cohen’s last show?

Leif Vollebekk: Yes, I saw him in Ottawa and I was blown away! He had such a generous stage presence!

PAN M 360: Your latest album came out 16 months ago, and you have a great discography to your credit: 5 albums and 2 EPs. In Quebec, your bilingualism has allowed you to establish yourself in both solitudes: Francophones and Anglophones know you well. You could say you’re a true Montrealer! Furthermore, your repertoire is very accessible.

Leif Vollebekk :  I always wanted to keep a pop flavor in the mix. 

PAN M 360: Despite your exemplary bilingualism, you don’t sing in French. Why?

Leif Vollebekk :  Writing in French is quite difficult for me. When I read the lyrics of songs by Louis-Jean Cormier or Charlotte Cardin, I feel intimidated because I don’t have that same ease in writing French lyrics. I haven’t ventured in that direction yet, but perhaps one day I’d like to. In English, I write with precision; there’s no difference between what I feel and what I write.

PAN M 360: Few artists have a perfect command of English and French.

Leif Vollebekk :  You know, the chords, the instrumentation… it’s American.

PAN M 360: Yes. Your work draws on Americana aesthetics and simply arranged chamber pop. Over time, your overall style has become increasingly refined. That’s the evolution of a musician who endures!

Leif Vollebekk : Ah, good, thank you!

PAN M 360: I would add that your work is very much rooted in the North American folk tradition. No noise, no dissonances, no complex chords, nothing weird.

Leif Vollebekk : You know, at the beginning of my career, I was trying out more complicated stuff, harmonic extensions, chords I couldn’t even name, really strange ones. Then I realized it was just for me, that nobody was affected by those elements of my songs. Like, nobody cared. I realized I was just doing it to prove to myself that I could play weird chords. But, you know, all the great songs are just four chords and the truth, you know?

PAN M 360: You’re right, but there are exceptions: Joni Mitchell, for example, is much more harmonically evolved than Bob Dylan and Leonard Cohen. Well… from the album Court and Sparkle onwards, everything that followed.

Leif Vollebekk : Yes, but the Joni Mitchell songs that everyone sings are the simplest ones from her earlier period, with just three chords. If you want the audience to sing along, the harmony and melody have to be simple. Perhaps that shouldn’t be the case, since complexity is appreciated and valued in other art forms.

PAN M 360: There’s a kind of anti-intellectualism in pop music in general. It’s been like this for a century; this culture of simplicity is ingrained in the collective imagination. The music industry is extremely conservative when it comes to anything that’s successful. From generation to generation, audiences become conservative without even realizing it.

Leif Vollebekk : Yes, interesting. I imagine that’s it, but I would also say that the great melodies of the classical repertoire, by Bach or Beethoven, are also built on simple chords.

PAN M 360: We could discuss this for a long time! Generally speaking, you’re right about the Baroque, Classical, and Romantic periods… but what about after that? That’s another story. Let’s talk about the evolution of your work.

Leif Vollebekk : At first, I was obsessed with Bob Dylan, I was searching for myself, and then I finally found the concept. I don’t know where it came from, but I still believe I need to be able to play a song solo acoustically on guitar. Otherwise, for me, it’s not a song.

PAN M 360: From there, what happened?

Leif Vollebekk :  After experimenting with complexity, I recorded simpler things to allow the emotion to shine through more. At the beginning of the process, my recordings were too stark, too austere. I started imagining more elaborately arranged songs. I then realized I needed to improve the production of these recordings, without really knowing that I could be the producer of my own songs.

For my first album, I had a small budget of $10,000. I recorded at Breakglass Studios, and I hadn’t even thought about the final mix, which was done there on the last day of the sessions. So I didn’t know the rules of production. I had to spend nights finishing the arrangements. In the end, I thought it would sound warm, but it didn’t. I realized that you’re so caught up in your own thoughts when you’re recording that you don’t really know how it’s going to sound.

PAN M 360: What’s next?

Leif Vollebeck : I wanted to push the boundaries further, particularly by working with analog equipment and magnetic tapes—no digital at all. I then identified another flaw in my work: I was performing my songs too quickly because I felt rushed given my limited production budgets. For the second album, North Americana, I was completely immersed in Bob Dylan; I wanted this album to be a bit more demanding to listen to, and for the listener to be able to focus more on the lyrics. Then I saw The Killers at Osheaga. It was a revelation for me, one of my favorite bands, especially for the lyrics. Leaving the show, I thought, “Too bad you don’t make that kind of music.” It was weird because I was stuck in a minimalist, ascetic, purist mold, focused on vocals and lyrics, zero pop. I no longer knew why I wanted to do that.

Then I thought to myself, “On the next album, figure out what’s wrong.” So I decided to hire myself as producer. I booked the studio, we did sound checks, and I spent a whole day evaluating the sound I wanted for each instrument. The next day, I walked into the studio wearing my artist’s hat.

Then, I just spent a day being a sound critic. And we put microphones everywhere. The next day, after all the sounds were exactly how I wanted them, as a producer, I went back to being an artist. The artist wasn’t allowed to be stressed about money; he just had to play. And we played seven days straight with an excellent band. Unlike the previous album, the tempos had slowed down considerably!

PAN M 360: Changing roles in your head had therefore been beneficial.

Leif Vollebekk : And that’s how I made the recordings that followed: Twin Solitude, New Ways and Revelation.

PAN M 360: And so, since then, Leif’s true sound has been found in these albums.

Leif Vollebekk : In any case, I feel closer to these songs. There has definitely been a progression. For example, I studied the synthesizer and kick drums for the recording of Twin Solitude. I added a little distortion here and there.

PAN M 360: And where are you today?

Leif Vollebekk : At a certain point, I just didn’t want to be technical anymore. I’d gone too far. With the last album (Revelation), I did everything I wanted to achieve in terms of sound. I even got to hire the legendary drummer Jim Keltner at the legendary Sunset Sound studio! The surprise? Unlike other drummers, he tried to follow the lyrics while playing rather than sticking strictly to the score. I asked him if any other drummers did the same, and he replied that he’d already talked to his buddy Ringo Starr about it, and Ringo told him he did the same thing! And he told me so many great stories.

PAN M 360: All this is exciting, but you have to go to the concert at the Palais Montcalm! You will be performing in a small group: you on vocals, guitar and piano, Robbie Kuster on drums, Michael Felber on bass, Parker Shper on keyboards.

Leif Vollebekk : This is the Montreal band I’ve been touring with for a while now. Since the album came out, it’s always changing. I try to keep it open; the songs can be longer, transform depending on the context.

PAN M 360: Have you been playing the material for this concert since the fall of 2024?

Leif Vollebekk : It’s been about a year and a half. We’ve toured all over the country, and also in the United States twice. We’re doing a few dates in Quebec this winter and then we’re heading to Europe in February; apparently there’s demand in Portugal, Spain, France, and England. Then the shows should wrap up in the spring.

PAN M 360 : And then what?

Leif Vollebekk : Good question!

PAN M 360: A lifetime to answer it!

Publicité panam

For Igloofest 2026, Mathieu Constance is once again at the helm of programming for four consecutive weekends at Quai Jacques-Cartier until February 7. As Igloofest’s media partner, PAN M 360 presents its chief architect’s artistic recommendations for each week of the event, featuring one top pick per program: Madeon, Misstress Barbara B2B with Nicole Moudaber, Shadow Wizard Money Gang. Follow the guide!

PAN M 360: Let’s go for the second weekend! First up is the evening of Thursday, January 22.

Mathieu Constance: Thursday the 22nd is a special night for us, as it’s concert mode: we’re producing Madeon’s live show for the first time. He’s coming to present his new album, so it’s sure to be special. We watched a lot of videos of his show last fall at Red Rocks, Colorado. When we saw the elements of it, we immediately knew we wanted to do it ourselves. Because this show is really special and our audience should also enjoy it.

PAN M 360: How would you describe Madeon’s proposal?

Mathieu Constance:  It’s close to French touch, but there are also pop vocal flavors in there, and even some electro clash at times. Really cool! It will be one of the only real live productions at this 2026 edition, and it’s always special to do a show with a different setup than a DJ set. 

PAN M 360: On Friday, January 23, a choice must be made: Misstress Barbara

Mathieu Constance: For this date, it’s still Misstress Barbara who will be celebrating her 30-year career. It’s perfect timing, because it was the weekend we were able to invite Nicole Moudaber, who will be doing a B2B set with Misstress after her own set. She and Nicole have been friends for a long time, and it’s always special to see her at work and realize that this artist has been able to last so long and remain relevant to this day. This closing with Nicole is our way of paying tribute to her and showing her our respect. Her career continues, she has just turned 50, which is impressive. Not everyone in electro can achieve such a significant presence.

PAN M 360: A few words about Nicole Moudaber, renowned producer and DJ of Lebanese origin?

Mathieu Constance:  Listen, she’s a techno legend! This is the first time I’ve personally programmed her. It’s definitely going to be a high-energy night, and technoheads are really going to love it. We’ve got a great night lined up!

PAN M 360: Let’s move on to Saturday, January 24.

Mathieu Constance: My choice is definitely Shadow Wizard Money Gang, on the second stage (Vidéotron). They’re a Montreal-based collective with a lot of energy, whose sound combines dubstep and bass music, but also trance and even hardcore. This collective was spotted by Skrillex, who invited its members to collaborate on his latest album and even designed merch for him to accompany the project. These kids are very, very special! I think they’ll soon occupy a prominent position on the Montreal scene and in electronic music in general.

PAN M 360: It’s still surprising that they have more of Skrillex, or is he less mainstream than in recent years?
Mathieu Constance:
 Without saying that he’s returning to his roots, it seems that Skrillex has freed himself from the pressure of everything mainstream. In any case, we can see that he still has an interest in things that are a little more obscure or harder to find, and in taking risks and working with new people like Shadow Wizard Money. It’s all to the credit of these kids who are doing an incredible job.

Publicité panam

A Montreal native, she grew up on the fringes of the electronic music scene, attending Igloofest since she was 17, and now performing there for the second time with her collective TITS. In this interview, No Police, whose real name is Virginie Belliveau, talks about her beginnings in DJing, her collaborations with the Montreal collectives OCTOV and TITS, and her feminist/Flinta activism. Offering us her perspective as a DJ and Flinta event producer, she paints a nuanced and personal picture of the Montreal music industry, punctuated at times by unusual and negative moments, but also filled with love and positive connections. This interview with TITS is part of Igloofest’s second night (Friday, January 16), where representatives of the collective will take the Videotron stage for the evening.

No Police belongs to the category of “Covid DJs,” as they are nicknamed in the industry: although she had always been the one who mastered portable speakers and other tools at house parties with friends, it was during the pandemic that she bought her first mixing decks and began to cultivate her art. A raver who frequented Montreal’s trance and techno parties, her love of music and her obsession with “making others dance” led her to take the plunge.

“I’ve always been the one who wanted to take the lead, create playlists, organize songs. Ever since I started hosting parties at home in high school. And little by little, it became a habit: I went to a lot of raves in my early twenties.

Then the pandemic started, and I thought to myself, “This is the perfect time to start learning.” So, during the first week of lockdown, I bought some turntables, and that’s how it all began (…) I had been thinking about it for so long. Every time I went to a rave, I would say to myself, ‘I’d love to be able to convey what I feel when I’m in front of a DJ and do the same thing.’ I wanted to be able to build up the tension, create drops, and get the crowd going. I always imagined myself on the other side of the turntables. For me, it was really a dream, and it came true.”

A year in lockdown allowed him to learn, refine his musical preferences, practice on his own, and develop a whole network of contacts and friends, all determined by the same goal: to get Montreal dancing. Within Montreal’s electronic music scene, which resembles a “village,” he found a respectful and close-knit community that helped him land his first contracts.

“Very quickly, impatience for the end of lockdown set in. After a year of learning, I thought to myself, ‘The clubs and bars are still closed, but as soon as they reopen, I want to be able to perform my first concert at an event. ‘ So I started talking about it on social media. The first DJ I contacted was Bittercaress, who now lives in Europe. She’s a DJ who had been performing in Montreal for a long time, and I met her through a friend. And thanks to her, I met lots of other people.

“When events resumed, I went out a lot to meet people from Montreal’s fringe techno scene. And it happened pretty quickly. I met Corine and other friends (…) I feel like in Montreal, the scene is so small that you don’t really have a choice but to collaborate with others; it’s a bit like a small village. Everyone knows each other, and it’s quite familiar between DJs and promoters. There’s a bit of competition, but the atmosphere is very friendly. And I think the community is great. It would be great if it continued to evolve. These individuals who plan, encourage, stimulate me, and even offer me opportunities to express myself artistically give me a reason to persevere.”

Inspired by techno, trance, acid, and breakbeat genres, No Police has developed her own musical style based on her personal tastes, but also thanks to the bands she has worked with over the years, such as OCTOV, for whom she worked as marketing director for several years.

“When I first started going out, it wasn’t a collective, but rather events like Courage, Multicolore, that kind of thing. I used to go and see artists from the Anjuna Beats record label, Above & Beyond, Ben Balmer, Andrew Bayer, who were a bit more commercial. I hadn’t really gotten into the fringe scene at that point. But as soon as I started DJing, I quickly found my bearings. The first collective I noticed was OCTOV. They’ve been well established on the Montreal scene for almost 11 years.

“So, starting in 2021, if I’m not mistaken, I joined the OCTOV team. I was in charge of marketing, as a volunteer. This allowed me to deepen my knowledge of event production and everything that goes with it: organization, promotion, etc. I think that as a DJ, this is invaluable information. If you want to become a professional in this field, knowing what goes on behind the scenes allows you to appreciate the moments spent on stage even more, because you realize how much work has gone into getting there.”

Her experience at OCTOV left her with many fond memories and valuable professional skills. However, she decided to leave the company last year to join another emerging Montreal collective, TITS, whose activist values were more in line with her own desires.

“I am no longer part of the OCTOV team, but a little over a year ago, I joined the TITS collective. I wanted to join TITS mainly because of its mission to highlight Flinta artists. It’s a cause that is particularly close to my heart. I am part of this community. For me, it was a change of scenery that I needed, to join a group of friends who share the same political and activist values as me. (…) At TITS, we are quite spontaneous in organizing our calendar of events. It’s a little more in line with my life plans. And I’ve met so many new artists thanks to this project. And organizers too.”

Corine Pinel-Forgues, alias Cori (formerly known as Corinita), founded the TITS collective during the COVID-19 pandemic. This techno collective is committed to promoting the visibility of individuals who identify as FLINTA (a German acronym used in feminist and LGBTQ+ circles to include women, lesbians, intersex, non-binary, transgender, and agender people) in Montreal’s electronic music scene.

TITS stands out for its political convictions, but also for its meticulously organized events and recognizable visual identity. Who are these young women who run the company Run by girls in Montreal, as their Instagram description states? Cori, No Police, Meen Moreen, and formerly XIA. A strong group of FLINTA individuals with a thriving reputation.

We are really starting to make a name for ourselves in Montreal, and the team has evolved over the years. In a nutshell, TITS is a group of friends who share common goals and values: to highlight talented young artists from the flinta community. No matter what project we undertake, we always keep the main goal in mind. Historically, flinta artists have not always had the same standing as male artists.

“This isn’t a new phenomenon. The situation is improving, but not as quickly as we would like. There are some good examples to follow, such as all the Multicolore events. There is a real selection process involved in programming. If I take Piknic Electronik as an example, they achieved gender parity a few years ago, which is incredible, especially for a group or event of this scale. But there is still a lot of work to be done within the music scene.

“For me, the people at Flinta have so many wonderful things to say. And with TITS, we don’t hesitate to take a stand on social media, to support the feminist cause on Women’s Day, but also during election periods, for example. We’re all passionate about this issue, and we’re thrilled to be able to make a difference. We say to ourselves, ‘Ah! We share the same frustrations. We’re all in the same boat.”

While the public seems receptive to their cause—particularly given their growing popularity—there are still a few isolated cases within the music industry, apparently attached to values from the last century, that seem to question the collective’s values.

Recently, I received a private message on social media. We had a job opening, and we asked interested candidates to send us some information: name, description, links to social media accounts, and portfolio. I then received a message from someone I knew, a man, of course, who told us that the term “flinta” was discriminatory and excluded men… He criticized us for working towards equality but “discriminating against a group.” Honestly, I didn’t really respond; I was a little shocked to read that. I thought to myself that we weren’t speaking the same language. To me, this kind of reaction is very masculine. Our goal is to highlight Flinta artists and offer them opportunities to get noticed, rather than increasing the representation of men, who are already overrepresented.

Although there have been a few negative comments, which seem to stem more from a hidden form of misogyny than from objective analysis, TITS and No Police continue to grow, both collectively and individually, with ever greater and more ambitious goals.

“There are never bad ideas, there are never bad opportunities. We take the time to listen to each other and collaborate. Recently, we’ve started to be hired by other collectives or events to organize their programming. We no longer do all the logistics, setting up, taking down, etc. Our strength really lies more in curation, and that’s where we’re headed. Unfortunately, we’ve already lost money organizing events with TITS, and we don’t really want to take those risks anymore. We prefer to do curation or other things… It can be difficult at times to produce events in Montreal, as venue prices are often prohibitive for small collectives. But we have ambitions, even if they are more distant. We’ve talked about creating a label, for example, and forming a mini talent agency.

“But all of that will require other people on the team. (…) And I would definitely like to become a professional DJ and producer. So, eventually, I would like to no longer have a nine-to-five job outside of music. I also see myself potentially taking the lead at the agency, helping to develop the artists I’ve gotten to know over the years.”

Although she is busy with her marketing job, her DJ career, and her involvement in TITS, No Police remains above all a passionate lover of electronic music.

“I often go to raves, such as those organized by OCTOV, of course, Exposé noir, No Reiner, Virtualis. I really enjoy them. But I also go to more institutionalized events, such as those at SAT, Stereo, MTelus (for Mutek, more specifically) or formerly at the new establishment, which unfortunately closed its doors in 2024…”

Thanks to her talent and determination, No Police has made a name for herself in the local electronic music scene, fulfilling one of her dreams. Through DJing, she has made friends, crystallized her convictions, embarked on collective projects of varying scope, but has also encountered unusual situations, now memories, sometimes a little shocking, but also quite hilarious.

“This story ties in pretty well with our discussion about the place of men in the industry… So, I had a gig in Paris. It was my first time there. It was at an after-party, so I played from around 8 a.m. until 9:30 a.m…. Anyway, there were a few technical problems, but other than that, everything was going well. Except at one point, one of the organizers, who was probably drunk, came up to me in the booth and put his USB stick in my turntables… Naively, I wondered if he was coming to do a test, or I don’t know, something related to the technical problems… And then, I don’t know what got into him, but the guy started mixing… He started a track. He totally bypassed me (i.e., took control). And since he was the organizer, I felt so bad telling him, like, “Back off? Get out? What are you doing?” That had never happened to me before. I had to ask my videographer to talk to him. I was just beside myself, and at the same time completely baffled… Like, what the fuck?

Come see No Police, alongside her collective TITS, this Friday, January 16, 2026, on the small stage at Igloofest.

Publicité panam

Presented on Tuesday, January 20, at the superb Art Deco venue Le 9e, the Caprice: BAROQUE program aims to be “a dazzling musical adventure, where interaction with the audience creates a lively and immersive experience.” More specifically, the program features French Baroque music from the court of Louis XIV, with performances of works by the most renowned composers as well as lesser-known or completely anonymous ones, including Marin Marais, Jean-Philippe Rameau, Jean-Marie Léclair, and even a score by an unidentified composer. With a small ensemble of flutes, baroque cello, baroque guitar, and percussion, Caprice has opted for a small chamber music configuration. What’s more, chocolate is also on the program for this 5 à 6 au 9e! Intrigued? Matthias Maute explains the connection and the general approach of this concert.

TICKETS AND INFO HERE

Program

  • Les Folies d’espagne – Marin Marais
  • Danses d’opéra – Jean-Philippe Rameau
  • Chaconne – Jean-Marie Léclair
  • Vertigo – Royer-Pancrace
  • “Mississippi”: Danses à la cour de Stuttgart – Anonyme (1700)


Artists

  • Matthias Maute, Artistic Director of Ensemble Caprice, winner of two JUNO Awards
  • Sophie Lariviere, flutes, winner of two JUNO Awards
  • Jean-Christophe Lizotte, baroque cello
  • David Jacques, baroque guitar, winner of three OPUS Awards
  • Ziya Tabassian, percussion, artistic director of the Festival Accès Asie


As we noted last September, for its 60th anniversary, the Société de musique contemporaine du Québec is eschewing self-congratulation and retrospection in favor of intergenerational dialogue, bringing together different eras of contemporary music and their Quebec protagonists. Until next May, the SMCQ is offering six ambitious and creative programs, featuring a mix of generations of composers: Fougue concertante January 30, Carte blanche à la relève February 20, Des classiques aux créations March 21, Jeux de couleurs April 17, Dialogues intergénérationnels – Carte blanche à Cristian Gort May 21. Artistic director of the SMCQ, composer Simon Bertrand sets the stage for the winter-spring portion of this 60th anniversary celebration. Alain Brunet met with him.

INFOS & TICKETS HERE

Publicité panam

For the 19th edition of Igloofest, Mathieu Constance is once again at the helm of programming for four consecutive weekends at Quai Jacques-Cartier until February 7. As Igloofest’s media partner, PAN M 360 presents its chief architect’s artistic recommendations each week of the event, featuring one top pick per program.

PAN M 360: First, Mathieu, a few words about the general direction of Igloofest 2026.

Mathieu Constance : For us at Igloofest, it’s always very important to offer a diversity of electronic styles. Our programming is meant to be diverse, appealing to all music lovers. The stars are aligned this year, as the artists come from several different scenes. It was really enjoyable to put together such a great lineup, featuring bass house, French Touch, melodic electro, techno, and hard techno. I’m really excited to kick things off this Thursday with Disco Lines! It sets the tone for what I think is a very strong lineup.

PAN M 360: How is the audience evolving? It has often been pointed out that the Igloofest experience outweighs the specificity of its guest artists. That said, it has also been repeatedly stated that the diversity of the lineup is very real and could also appeal to more music-loving audiences. Do more discerning fans actually go there?

Mathieu Constance : I think so, it’s always been part of the festival’s DNA. It’s always been very important to showcase a diverse or emerging scene. With that in mind, we enhanced the experience last year with the 360 configuration of the second stage. We give space to Montreal collectives and even a few international guests. This space is dedicated to them, and we can see that it’s almost always full of people, so there’s definitely a pool of fans who come to discover new artists in addition to walking around the site and enjoying the headliners. Maybe they’ll see DJ Snake at work for the first time.

PAN M 360: Every week during Igloofest, PAN M 360 will post your suggestions online to clarify your artistic direction and highlight what you value most. One choice per night, starting Thursday, January 15. Given the nature of our PAN M 360 platform, we don’t necessarily want headliners. We want your must-see acts, night after night!

On Thursday the 15th, we welcome Cult Member and LIV K to the second stage, and Disco Lines and Gudfella to the main stage.

Mathieu Constance : For the opening act, it’s not hard to choose: Disco Lines. They’re shooting to fame with their hit No Broke Boys, featuring singer Tinashe, which was a huge success on TikTok last summer. Disco Lines is one of the most eagerly awaited acts on the lineup. It’s a beautiful and spectacular show, with some nice surprises in terms of production. It’s a must-see on Thursday, but I’d also like to give a special mention to Cult Member, a Montreal artist (techno, acid, ambient) whose reputation is skyrocketing in Montreal. From trance to lo-fi, there will be something for everyone that night.

PAN M 360: On Friday, January 16, the headliners are Sofi Tukker, Aluna, and Sertin, but…

Mathieu Constance :  From Montreal, the female collective T.I.T.S. takes the B stage by storm, with Cori, No Police, preceded by a B2B set from CHAR.L.N and Inside Blur. For me, it’s a very exciting program for discovery! There will be techno and trance. T.I.T.S. events are always seen as big parties with lots of energy.

PAN M 360: Saturday, January 17, is a big day: from the Music Me Luv collective, we have Dick Lee, Nad, and Pleurire on the Videotron stage (the second stage), and the Sapporo stage (the first stage) welcomes French duo The Blaze, Berlin-based Peruvian artist Sofia Kourtesis, and Montrealer Kris Guilty. So?

Mathieu Constance : I would be remiss not to mention the full lineup scheduled for the main stage. It’s very consistent, I think. The Blaze in DJ mode may be a classic for us, but it always works and is always very emotionally powerful. Sofia Kourtesis is a very special artist for us, blending many Latin elements in both her original productions and DJ sets. She’s always a really exciting act to see. And having Kris Guilty at the start of the evening is very important. It’s one of the best progressions on the Igloofest program, and I advise the audience to be there from start to finish.

PAN M 360: What are the stylistic links between these three artists?

Mathieu Constance :  Kris, I think, is someone who is really very adaptable and without restrictions. It might start off slowly, then move into something a little more jazzy house, before moving on to something a little more energetic with Sofia, infused with Latin vocals, then slightly more tribal rhythms, without being too fast. Then we’ll finish with something more melodic and a little more upbeat, perhaps with The Blaze to round it all off.

PAN M 360: Excellent. Have a great first weekend!

Publicité panam
Subscribe to our newsletter