Africa / rap

PAN M 360 at Nuits d’Afrique 2024 – Def Mama Def, Two Sisters in Art  

by Sandra Gasana

That’s what came out of the show put on by Defa and Mamy Victory, aka Def Mama Def, last night at Le Ministère, during the 38th edition of the Festival Nuits d’Afrique. The explosive Senegalese female duo of the moment is much more than a duo, they’re sisters in art. Dressed in skin-tight hooded jumpsuits, wearing smoked glasses, they arrive on stage accompanied by Simsa on drums and Mr No One on turntables.
Between rap and singing, the two artists complement each other and engage in a musical dialogue on stage. “We almost didn’t sleep last night, we were so excited,” confides Mamy Victory, her hair dyed blue for the occasion. As well as singing and rapping, they dance perfectly well, play percussion, all with an electrifying energy. “The next song is for lovers,” they tell us, before teaching us the lembel, one of Senegal’s many dances.

In front of a still shy audience, they managed to raise the temperature in the room on the track Jigeen, which means woman in Wolof. On several occasions, they address the crowd in their native tongue, much to the delight of the Senegalese in the room. “This time, we’re going to the north of Senegal”, warns Defa, as she performs dance steps from her homeland and gets the audience singing along. The two artists tease each other a lot, especially when they tackle the delicate question of ethnicity. “Y’a pas que les Toucouleurs, y’a aussi les Sérères”, Mamy Victory defends herself.

Another highlight of the evening is the song Oh Maliko, on which tradition and modernity are fused.
The second half of the concert opens with percussion, as they reveal their talents with this instrument. The two women return to the stage equipped with sticks, and it’s immediately clear that the level of intensity is about to rise. The complicity of the two women is evident throughout the performance. Through glances, smiles and improvised choreography, you can tell they’re enjoying playing together, like yin and yang, waltzing between softness and hardness. Softness in Defa’s honeyed voice when she pushes the note, and hardness at times during Mamy Victory’s torrid raps.

Another electrifying moment is undoubtedly the song Dieuredieuf, released in 2022, which means thank you in Wolof. “We’re going to sing for the whole of Africa”, they announced, in a discotheque-like atmosphere. We were even treated to a little cardio session during which they got our arms moving, before returning to percussion accompanied by their DJ, who also got in on the act. My favorite track was Kalanakh, from the Oh Maliko EP, which they described as “an alarm bell announcing their next album” during my interview with them. Indeed, 2025 will be the year of Djar Djar, the duo’s debut album. Before closing their show, they paid tribute to all the artists who had gone before them, including Positive Black Soul (PBS) and Orchestre Baobab, to name but a few. The only disappointment is that the Senegalese community didn’t turn out in large numbers to welcome the two sisters in art, but let’s just say that this is their first concert in the city, and certainly not their last. Until then, let’s hope the word of mouth will do its job.

Publicité panam

Latest 360 Content

Transforming Hiroshima mon amour into contemporary opera: Christian Lapointe and Rosa Lind tell the story

Transforming Hiroshima mon amour into contemporary opera: Christian Lapointe and Rosa Lind tell the story

Sparks – MAD!

Sparks – MAD!

“Hiroshima, mon amour”: An Evening to Remember

“Hiroshima, mon amour”: An Evening to Remember

Peter Murphy – Silver Shade

Peter Murphy – Silver Shade

Ken Pomeroy – Cruel World

Ken Pomeroy – Cruel World

Art of the Line: Klangkarussell’s Euro Vision at SAT

Art of the Line: Klangkarussell’s Euro Vision at SAT

Festival des Saveurs | Closing With Reggae

Festival des Saveurs | Closing With Reggae

Centroamérica – a powerful docu-play about truth and connection in an age of distance and denial

Centroamérica – a powerful docu-play about truth and connection in an age of distance and denial

Lido Pimienta – La Belleza

Lido Pimienta – La Belleza

Tamir Barzilay – Phosphene Journal

Tamir Barzilay – Phosphene Journal

The best ‘’Candlelight concert‘’ ever.

The best ‘’Candlelight concert‘’ ever.

Men I Trust – Equus Caballus

Men I Trust – Equus Caballus

The Halluci Nation – Path of the Baby Face

The Halluci Nation – Path of the Baby Face

A lap steel guitar choir and an angel to end the Innovations en concert 24-25 season

A lap steel guitar choir and an angel to end the Innovations en concert 24-25 season

The OSM and Abel Selaocoe: Evenings When You’d Like to Stop Time

The OSM and Abel Selaocoe: Evenings When You’d Like to Stop Time

Reaching for the sky: Francis Choinière’s challenge to end his OPCM’s 10th season

Reaching for the sky: Francis Choinière’s challenge to end his OPCM’s 10th season

Piknic 3: A Little Bit of Everything Under the Sun

Piknic 3: A Little Bit of Everything Under the Sun

Cazzu – Latinaje

Cazzu – Latinaje

Stereolab – Instant Holograms On Metal Film

Stereolab – Instant Holograms On Metal Film

SMCQ | In memoriam Jocelyn Morlock

SMCQ | In memoriam Jocelyn Morlock

Abbey Road at Festival Classica

Abbey Road at Festival Classica

Mira Choquette – Hier encore

Mira Choquette – Hier encore

Jared Dunn; Anna Gorecka – Gorecki’s World of the Piano

Jared Dunn; Anna Gorecka – Gorecki’s World of the Piano

Subscribe to our newsletter