Le défilé de l’Amitiénuestroamericana célèbre la fraternité qui unit les Premières Nations, les peuples de Notre Amérique et ceux des autres régions et continents du monde. Valorisant les échanges interculturels, l’événement rassemble des représentants de communautés d’origines diverses qui contribuent à la vitalité de la mosaïque humaine de Montréal. Le défilé, qui se déroule dans une ambiance de paix et d’allégresse, est ouvert à la participation citoyenne. La fraternisation que favorise l’événement s’inscrit dans la tradition d’amitié qui, tout au long de l’histoire, a uni les Premières Nations aux peuples de Notre Amérique (Amérique du Nord, Amérique centrale, Amérique du Sud et Caraïbes), particulièrement sur ce territoire où nous partageons des valeurs communes. Le défilé est unificateur, les participants et le public étant conviés à partager et à réaffirmer les idéaux des Premières Nations, des peuples fondateurs et des communautés issues de l’immigration. Au premier plan de ces préoccupations figurent la préservation des valeurs culturelles et la protection de la Terre-Mère, au bénéfice des générations présentes et futures. L’événement, qui s’inspire de la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, adoptée par l’ONU avec le soutien des pays d’Amérique latine et des Caraïbes, met en valeur l’importance des cultures d’origine et de celles des peuples fondateurs, tout en reconnaissant les riches apports des communautés que Montréal accueille et qui contribuent à l’identité de la métropole, basée sur la diversité et l’ouverture au monde.
The Amitiénuestroamericana parade celebrates the fraternity that unites the First Nations, the peoples of Our America and those of other regions and continents of the world. Valuing intercultural exchanges, the event brings together representatives of communities of diverse origins who contribute to the vitality of Montreal’s human mosaic. The parade, which takes place in an atmosphere of peace and joy, is open to public participation. The fraternization fostered by the event is in keeping with the tradition of friendship that, throughout history, has united the First Nations with the peoples of Our America (North America, Central America, South America and the Caribbean), particularly on this territory where we share common values. The parade is a unifying event, inviting participants and the public to share and reaffirm the ideals of First Nations, founding peoples and immigrant communities. At the forefront of these concerns are the preservation of cultural values and the protection of Mother Earth, for the benefit of present and future generations. The event, inspired by the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, adopted by the UN with the support of the countries of Latin America and the Caribbean, highlights the importance of the cultures of origin and founding peoples, while recognizing the rich contributions of the communities that Montreal welcomes and that contribute to the city’s identity, based on diversity and openness to the world.
CET ÉVÈNEMENT EST GRATUIT!
Ce contenu provient du Présence Autochtone et est adapté par PAN M 360.
