Phoque OFF : Milanku + Jessica Moss au Pantoum

by Rédaction PAN M 360

HORAIRE DE LA SOIRÉE

21h00 – Jessica Moss
22h00 – Milanku

Depuis 2014, la violoniste et compositrice montréalaise, Jessica Moss, a sortie 4 albums complets. Elle utilise sa voix et son violon pour créer une oeuvre d’art à la fois électronique minimaliste et maximaliste expressifs post-classiques.

Since 2014, Montreal-based violinist and composer Jessica Moss has released 4 full-length albums. She uses her voice and violin to create a work of art that is both minimalist electronic and maximalist expressive post-classical.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Phoque OFF et est adapté par PAN M 360.

Pop

Phoque OFF : Jonathan Personne + Hippie Hourrah au Pantoum

by Rédaction PAN M 360

HORAIRE DE LA SOIRÉE

21h00 – Hippie Hourrah
22h00 – Jonathan Personne

« Hippie Hourrah » était cette chanson que Jacques Dutronc avait écrite pour se moquer des enfleurés qui essaimaient dans ses plates-bandes. Caustique morceau de vertige à s’envoyer à 45 rpm ou sur cube de sucre. Échappé de la bouche de ce dernier, le mot s’est fait chair, a pris corps, roulant d’une fange à une autre dans le marécage éthylique des soirées, petit bonheur caché sous des haillons de lumière et quelques barbes. On lui promettait mondes et merveilles. Puis les murs ont avalé le soleil. Tout est allé très vite. Ils étaient trois, quatre, cinq ou plus, Marinel Abas, Miles Dupire et Gabriel Lambert. Il y avait des fleurs et de la fumée, aussi des basses et des synthés. Il y avait ce chanteur en posture de l’arbre, croisé autrefois en costume d’Adam (d’après la Chute) au sein des Marinellis. Il y avait ces Jésus des Bermudes, trouvés chez Anemone et Elephant Stone, et leur Golgotha de réverbérations. Il y avait ce bourdonnement de chœurs psychédéliques répétant un mantra à l’envers. Et dans la voûte céleste, un écho résonnait : Hippie Hourrah, Hippie Hourrah…

“Hippie Hourrah” was this song that Jacques Dutronc had written to make fun of the enfleurés who swarmed in his flowerbeds. Caustic piece of vertigo to be sent to 45 rpm or on sugar cube. Escaped from the mouth of the latter, the word became flesh, took body, rolling from one mire to another in the ethylic swamp of the evenings, small happiness hidden under rags of light and some barbs. One promised him worlds and wonders. Then the walls swallowed the sun. Everything went very fast. They were three, four, five or more, Marinel Abas, Miles Dupire and Gabriel Lambert. There were flowers and smoke, also bass and synths. There was that singer in the tree pose, once seen in Adam’s costume (from the Fall) in the Marinellis. There was that Jesus of Bermuda, found at Anemone and Elephant Stone, and their Golgotha of reverb. There was the hum of psychedelic choirs repeating a mantra in reverse. And in the vault of heaven, an echo resounded: Hippie Hurrah, Hippie Hurrah…

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Phoque OFF et est adapté par PAN M 360.

Pop

Phoque OFF : Sara-Danielle + Fernie + Bibi Club + blesse au Pantoum

by Rédaction PAN M 360

SOIRÉE ENSEMBLE CONCERTS

22h30 – Sara-Danielle
23h10 – Fernie
23h50 – Bibi Club
00h30 – blesse

Contrairement à un spectacle, une vitrine propose une courte prestation. La vitrine permet au public de s’initier à la proposition d’un.e artiste ou d’un groupe. Dans le cadre du Phoque OFF, les vitrines sont d’une durée de 20 minutes. Bonne découverte!

Unlike a showcase, a showcase offers a short performance. The showcase allows the public to be initiated to the proposal of an artist or a group. Within the framework of the Phoque OFF, the showcases are 20 minutes long. Have a good discovery!

Entre précision redoutable et émotivité délicate, Sara-Danielle possède un renversant sens du dosage. En apesanteur dans un genre qu’elle qualifie de ginger soul — un mariage heureux entre la synth-pop, la soul et le r&b —, l’auteure-compositrice-interprète montréalaise étreint, apaise et berce à travers les compositions incarnées qu’elle transpose sur scène, forte d’une énergie bienveillante et entourée de ses musiciens. Avec en poche deux EP— Healing (2019) et Another Self (2022) —, l’artiste à ce jour s’est produite en premières parties d’artistes tels que Pomme, Marie-Pierre Arthur, Clay & Friends et Heartstreets ainsi qu’à l’occasion de concerts présentés par le Festival de Jazz de Montréal, le festival Diapason, POP Montréal, Osheaga, et Sofar Sounds Montréal.

Between formidable precision and delicate emotionality, Sara-Danielle possesses a stunning sense of proportion. Weightless in a genre she describes as ginger soul – a happy marriage between synth-pop, soul and r&b – the Montreal singer-songwriter embraces, soothes and lulls through the embodied compositions she transposes on stage, with a benevolent energy and surrounded by her musicians. With two EPs under her belt – Healing (2019) and Another Self (2022) -, the artist has opened for artists such as Pomme, Marie-Pierre Arthur, Clay & Friends, and Heartstreets, as well as performed at the Montreal Jazz Festival, the Diapason Festival, POP Montreal, Osheaga, and Sofar Sounds Montreal.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Phoque OFF et est adapté par PAN M 360.

Pop

Phoque OFF : Emmy Rouge + Louve Saint-Jeu + Carlyn au Pantoum

by Rédaction PAN M 360

HORAIRE DE LA SOIRÉE

22h50 – Emmy Rouge
23h30 – Louve Saint-Jeu
00h10 – Carlyn

Emmy Rouge est une artiste émergente âgée 24 ans originaire de la ville de Québec. Son tout premier projet intitulé Catalogue est une introduction tout à fait à l’image de son univers musical et stylistique. En mélangeant ses influences du French Pop, du R&B et du jazz, Emmy Rouge s’est donné la mission de séduire son public. Ce mini album se veut simple et sensuel dans son intention, mais en y conservant des détails musicaux recherchés pour ceux des plus mélomanes. La jeune artiste, à la voix douce, chaleureuse et veloutée chante des textes légers, nonchalants et particulièrement accrocheurs. Mademoiselle Rouge saura surprendre son auditoire du fait de son caractère coloré. Teinté de nombreuses couleurs analogiques tirées des synthétiseurs et des boîtes à rythmes des années 70 et 80, ce projet est une trame sonore festive, sensuelle et pétillante qui saura vous envoûter.

Emmy Rouge is a 24 year old emerging artist from Quebec City. Her very first project entitled Catalogue is an introduction to her musical and stylistic universe. By mixing her influences of French Pop, R&B and jazz, Emmy Rouge has given herself the mission to seduce her audience. This mini album is simple and sensual in its intention, but with musical details for those who are more music lovers. The young artist, with her soft, warm and velvety voice, sings light, nonchalant and particularly catchy lyrics. Mademoiselle Rouge will surprise her audience with her colorful character. Tinted with many analogical colors drawn from the synthesizers and the rhythm boxes of the 70s and 80s, this project is a festive, sensual and sparkling soundtrack which will be able to bewitch you.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient de Phoque OFF et est adapté par PAN M 360.

Electro / Pop-Rock / Psych-Rock

Le Phoque Off présente Gawbé, Jalouse et Perséide

by Rédaction PAN M 360

Gawbé

Gawbé est un projet de rock alternatif francophone posé, bien ancré dans la ville de Québec. Comme un îlot de fraicheur pour la jeunesse urbaine, Gabrielle Côté y raconte ses histoires populaires et intimes avec une attitude décomplexée et entrainante. Elle y partage ses paroles crues et imagées avec un timbre de voix bien à elle : sensible dans ses aigus, puis chaud et relâché dans ses graves.

Gawbé is a french-speaking alternative rock project firmly rooted in Quebec City. Like an island of freshness for urban youth, Gabrielle Côté tells her relatable and intimate stories with a relaxed and lively attitude. She shares her colorful lyrics with a voice that is very much her own: sensitive in its high notes, and warm and relaxed in its low ones.

Jalouse

Olivier Pépin est Jalouse – demandez-lui pourquoi. Polymathe en activités parallèles depuis deux décennies, le Montréalais s’est notamment fait connaître comme directeur musical et accompagnateur de Pierre Kwenders.

Olivier Pépin is Jalouse – ask him why. The Montrealer first made a name for himself as a musical director and multi-instrumentalist for Pierre Kwenders. Olivier Pépin incarnates the word polymath.

Perséide

Autant introspectif que lumineux, le voyage que propose la bande composée de Louis-Philippe Cantin, Olivier Durand, Daniel Quirion, Samuel Milette et Adrien Lauture est éclectique et tire ses influences autant de la pop-psyché des sixties, de l’univers acid-folk des ménestrels du flower-power ou encore de l’hypnotisme du kosmische allemand. Sous le couvert de textes au lexique envoûtant, Perséide encourage à croquer dans le fruit en traitant d’évasion, de quête de liberté et d’abandon de soi.

As introspective as it is luminous, the journey offered by the band composed of Louis-Philippe Cantin, Olivier Durand, Daniel Quirion, Samuel Milette and Adrien Lauture is eclectic and draws its influences as much from 60’s psych-pop, acid-folk of flower-power minstrels and hypnotism of the German kosmische scene. Under the cover of a bewitching lexicon, Perséide inspires to bite into the forbidden fruit as they sing about escapism, quest for freedom and unconstraint.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.

Alternative Rock / Indie Pop / Psych-Folk

Le Phoque Off présente Arielle Soucy, Vanille, Allô Fantôme et Totalement Sublime

by Rédaction PAN M 360

Arielle Soucy

Arielle Soucy est une chanteuse, multi-instrumentiste, auteure et compositrice montréalaise active depuis 2019. La douceur qui émane de la musique d’Arielle Soucy possède quelque chose de lumineux et de bienveillant. Cette fusion douce-amère entre soul et folk psychédélique, menée par de magnifiques arrangements vocaux, brille dans sa musique.

Arielle-Soucy is a trained singer, instrumentalist, author and composer active since 2019 in Montreal. Soothing and benignant, her music reveals a peculiar glance on soul and psychedelic-folk, led by aerial vocal arrangements and minimalistic, yet impressive acoustic guitar playing.

Vanille

Vanille est le projet de l’auteure-compositrice-interprète Rachel Leblanc fondé en 2017. Le projet fait paraître un premier album francophone intitulé Soleil ‘96 en 2021. Cet album de rock alternatif direct et énergique permet à Rachel de se tailler une place de choix dans le paysage musical québécois.

Vanille is the project of the singer and songwriter, Rachel Leblanc, founded in 2017. In 2021, she came out with her first french album Soleil’96. This direct and energetic alternative rock album allows Rachel to carve out a place of choice in the Quebec musical landscape.

Allô Fantôme

Allô Fantôme est le nom de scène de l’auteur-compositeur-interprète Samuel Gendron. Tel que vu sur les planches des demi-finales des Francouvertes, le groupe de huit musiciens émérites propose un concert ultra dynamique aux accents désaxés. Inspirée de l’extravagance des années 70, la musique d’Allô Fantôme regorge d’arrangements amples et riches, de progressions harmoniques raffinées et d’une énergie débordante, le tout dans un enrobage rock déjanté, à la fois théâtral, maximaliste et ô combien le fun.

Allô Fantôme is young singer-songwriter Samuel Gendron’s stage name. The eight piece band offers a mighty and dynamic performance, highly inspired by 70’s extravaganza. Gendron’s music overflows with rich arrangements, refined harmonic progressions and boundless energy, that translates into a theatrical, maximalist and charming rock act.

Totalement Sublime

Totalement Sublime est le nouveau projet de Marc-Antoine Barbier (Choses Sauvages) et Élie Raymond (Foreign Diplomats). Le projet francophone peint des environnements contemplatifs, traitant de sujets comme la fatigue, la chaleur ou encore la nostalgie. Ensemble, ils expérimentent des arrangements éclectiques, empruntant à la musique japonaise des années 80 (Yasuaki Shimizu, Ryuichi Sakamoto) ainsi qu’à l’avant-garde new-yorkaise (Philip Glass, Arthur Russell, Gray).

Totalement Sublime is the new project of Marc-Antoine Barbier (Choses Sauvages) and Élie Raymond (Foreign Diplomats). The francophone project paints contemplative environments, dealing with subjects such as fatigue, heat or nostalgia. The two members experiment with eclectic arrangements, borrowing from 80s Japanese music (Yasuaki Shimizu, Ryuichi Sakamoto) as well as the New York avant-garde (Philip Glass, Arthur Russell, Gray).

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.

Alternative Rock / Punk

Le Phoque Off présente Winterglow, La dame Ovale, Mid Divers et Dogo Suicide

by Rédaction PAN M 360

Winterglow

Winterglow est une formation de la ville de Québec composée de Chanelle Tremblay (voix, piano), de William Gouadon (basse) et de Frank Cayer (guitare) également membre du groupe Ombre! et de Rusty Jaz MotorFunk. Winterglow propose une musique de style indie alternatif et puise sa créativité sous les influences de groupes tels que The Cranberries, London Grammar, Angus and Julia Stone, Radiohead, Alt-J, Ghostly Kisses et Daniel Lanois.

Winterglow is a band from Quebec City composed of Chanelle Tremblay (vocals, piano), William Gouadon (bass) and Frank Cayer (guitar), also a member of the bands Ombre! and Rusty Jaz Motorfunk. Winterglow’s music is indie-alternative and draws creative influence from bands such as The Cranberries, London Grammar, Angus and Julia Stone, Radiohead, Alt-J, Ghostly Kisses and Daniel Lanois.

La dame Ovale

La dame Ovale marque le retour de l’auteure-compositrice-interprète et bassiste Claudia Gagné à la création. Découverte du public en 2013 en tant que femme-orchestre de L’Octopus, Claudia décide en 2017 de tout laisser derrière pour se consacrer à l’apprentissage de la musicothérapie. Cette longue pause aiguise son besoin d’écrire de nouvelles chansons plus existentielles et grinçantes. Décidée à alléger son fardeau de femme-orchestre, elle s’adjoint un homme-orchestre certifié en Jasmin Cloutier (l’Orchestre d’hommes-orchestres) ainsi qu’un homme qui a déjà joué dans des orchestres, Daniel Hains-Côté (Mon amie Souffrance) à l’été 2021.

La dame Ovale marks the return to creation of singer-songwriter-bassist Claudia Gagné. Discovered in 2013 as the one-woman band L’Octopus, and later as the bassist of established acts such as Gab Paquet and Keith Kouna, Claudia decided in 2017 to leave it all behind and devote herself to the learning of music therapy. This long pause sharpened her will to write more existential and biting new songs. Willing to lighten her one-person band burden, she joined forces with Jasmin Cloutier (guitar – L’Orchestre d’hommes-orchestres) and Daniel Hains-Côté (drums – Mon amie Souffrance) in the summer of 2021.

Mid Divers

Mid Divers a prit naissance dans des locaux de pratique du Cégep de Lévis. Inspiré par le vacarme instinctif de band tel que les Melvins, TAD et Nirvana, Mid divers tente d’offrir un son pure ,lourd et puissant. Les premières compositions prirent la forme de mélodies entraînantes, surperposées à des rythmes rapides fidèles au mouvement punk. Trouvant maintenant domicile dans la ville de Québec, Mid Divers continue de faire sa place dans la scène grunge/punk/underground de la Capitale Nationale.

Mid Divers birthed out of loud noise sessions in the Cégep de Lévis. Inspired by the loudness and rawness of bands such as The Melvins, TAD and Nirvana, the band found pleasure in testing the school’s amps capacity. Unknowingly, their first original creations came from instictive, catchy melodies, stacked over fast, punk-inspired rhythms. Now located in Québec City, Mid Divers is building its reputation in the punk/grunge/underground scene, through its high-energy performances and raw creations.

Dogo Suicide

Dogo Suicide est un groupe de rock alternatif (mais assez punk) basé à Québec depuis 2020. Composé du batteur Richard-William Turcotte, du bassiste-chanteur Emmanuel Canadian et du chanteur-guitariste Nicolas Côté, le jeune trio se donne pour mission de balancer chaos et sensibilité tant sur scène que sur sillon. Bien que les principales influences du groupe telles que le punk-rock des Vulgaires Machins et le noise-rock de Sonic Youth se font entendre aisément, le groupe ne rate jamais l’occasion de briser le moule et de présenter des sections tantôt calmes, tantôt complètements survoltées.

Dogo Suicide is an alternative (but quite punk) rock band based in Quebec City since 2020. Composed of drummer Richard-William Turcotte, bassist-vocalist Emmanuel Canadian and singer-guitarist Nicolas Côté, the young trio’s mission is to balance chaos and sensitivity on stage as well as on the road. Although the band’s main influences such as the punk-rock of Vulgaires Machins and the noise-rock of Sonic Youth are easily heard, the band never misses an opportunity to break the mold and present sections that are sometimes calm, sometimes completely overexcited.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.

Punk / Rock

Le Phoque Off présente Hidden Bliss, Thick Glasses, Peanut Butter Sunday et Fuudge

by Rédaction PAN M 360

Hidden Bliss

Hidden Bliss est un groupe de punk/rock/grunge de Québec composé majoritairement de femmes.
Le groupe se démarque par leur énergie sur scène et par leur compositions originales inspirées de groupes de musique comme Billy Talent, Rage Against The Machine, Yeah Yeah Yeahs, Nirvana, et plusieurs autres. Ielles ont sortis leur premier EP en 2020 et leur premier album devrait sortir en 2023.

Hidden Bliss is a punk/rock/grunge band from Quebec city, the band is mainly formed by women. This band is unique by their energy on stage and their originals compositions inspired by bands like Billy Talent, Rage Against The Machine, Yeah Yeah Yeahs, Nirvana and many more. They released their first EP in 2020 and their first album willbe release during 2023.

Thick Glasses

Combinant instinctivement la catchiness et la rapidité des Descendents et des Vulgaires Machins à la groove et la lourdeur de Cancer Bats et de Red Fang, Thick Glasses propose une mixture déroutante que le groupe étiquette lui-même comme du slu$h punk, sa version montréalaise et revampée de la musique sludge.

Combining instinctively the catchiness and speed of Descendents and Vulgaire Machins, with the groove and heaviness of Cancer Bats and Red Fang, Thick Glasses self-describes themselves as “slu$h” punk; the revamped, Montréal-version of the more common “sludge” genre.

Peanut Butter Sunday

Originaire de la Baie Sainte-Marie, Nouvelle-Écosse et fondé par certains des musiciens les plus accomplis de la région – Normand Pothier (P’tit Belliveau, Cy), Michael Saulnier (solo, Young Corleone), Jacques Blinn (P’tit Belliveau, Cy) et Andre LeBlanc – Peanut Butter Sunday rend hommage à des groupes comme Thursday, Blink-182 et Saves The Day tout en mettant en valeur l’accent distinct et la culture acadienne de La Baie.

Hailing from la Baie Sainte-Marie, Nova Scotia and founded by three of the region’s most accomplished musicians – Normand Pothier (P’tit Belliveau, Cy), Jacques Blinn (P’tit Belliveau, Cy) and Michael Saulnier (solo, Young Corleone) – Peanut Butter Sunday pays homage to bands like Blink-182, Thursday, and Saves The Day while putting the distinct accent and Acadian culture of La Baie on full display.

Fuudge

En 2016, Fuudge présente pour la première fois son improbable mélange de stoner-grunge-psychédélique aux Francouvertes. Ses deux premiers EPs se méritent chacun le prix EP rock de l’année au GAMIQ alors que son premier long jeu est nommé Album rock de l’année. En 2020, Fuudge présente un second album, Fruit-Dieu, qui récolte les éloges de la critique et du public. L’année suivante, le groupe révèle l’ambitieux album Déplogué au Grand Théâtre de Québec, tiré d’un concert acoustique regroupant neuf musicien.ne.s dont un quatuor à cordes. En attendant la venue d’un nouvel album, Fuudge se défoule sur scène avec un spectacle qui a la finesse de varger avec mélodie, subtilité et pertinence.

In 2016, Fuudge presents for the first time its unlikely blend between stoner-grunge and psychedelic at Francouvertes. Since then, they came out with two new EPs and two brand new albums. While waiting for their upcoming work of art, Fuudge blow off steam on stage with a show that has the finesse to scale with melody, subtlety and relevance.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.

Folk / Jazz / Pop

Le Phoque Off présente Le Bal en Bleu de Velours Velours

by Rédaction PAN M 360

Oyé oyé!

Sortez vos plus beaux habits bleus, vos airs de finissant.es, convoquez votre « date », le 11 février au Pantoum aura lieu le BAL EN BLEU de Velours Velours.

Venez combattre le blues hivernal lors de cette soirée alors qu’on accueillera au fil du spectacle les voix de multiples invité.es qui seront dévoilé.es très bientôt!

Amitiés sincères, jamais assez de bleu, et pleins de belles surprises au rendez-vous!
Dire qu’on a hâte est un euphémisme.

Invité.es : Charlotte Brousseau, Narcisse, Valence, Mysterio & d’autres.

Grab your most beautiful blue clothes, your graduation vibes, call your “”date””, we are having a BAL EN BLEU at le Pantoum on the 11th of february hosted by Velours Velours.
Come fight the winter blues with us on this marvellous evening as we’ll welcome the voices of multiple guests who will be unveiled very soon!
Sincere friendships, never enough blue, and full of beautiful surprises!
To say we are excited is an understatement.

Guests : Charlotte Brousseau, Narcisse, Valence, Mysterio & more.

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.

Dream Pop / Indie Folk

Le Phoque Off présente Vanille : Lancement de l’album La Clairière

by Rédaction PAN M 360

Le nouveau matériel de Vanille représente un véritable bond en maturité et en intégrité pour le jeune projet. Oscillant entre folk d’inspiration 60s et chanson française, les nouvelles chansons de Vanille plongent l’auditeur dans un monde onirique bordé de forêts denses et de drames amoureux. Un deuxième album, orné d’arrangements raffinés et de mélodies intemporelles, verra le jour à l’hiver 2023 sur l’étiquette indépendante Bonbonbon.

Avec Vincent Paul en première partie!

With Vincent Paul as the opening act!

POUR ACHETER VOTRE BILLET, C’EST ICI!

Ce contenu provient du Phoque Off et est adapté par PAN M 360.