He’s a musician, rapper, actor, author, teacher, multimedia artist and more. Indeed, Yassin Alsalman aka Narcy doesn’t limit himself in terms of career. And he does so quite naturally, blurring the boundaries of the institutional and the non-institutional, the traditional and the non-traditional, in perfect coherence. He will be one of the headliners of the 25th Arab World Festival, along with his long-time partner Hakawati Omar Offendum. One embodies the past, the other the future, and together they meet in the present. They’ll both be at Le National this Saturday, October 26, starting at 8pm. Our journalist Sandra Gasana spoke to Narcy for PAN M 360.
Interviews
Folk Alliance International will present its 37th annual conference in Montreal from February 19 to 25 in 2025. Over 175 artists from 26 countries will showcase their talents to a 3000 audience of the world folk community.
AMONG SELECTED ARTISTS THERE WILL BE THOSE CANADIANS: RON SEXSMITH, BELLA’S BARTOK, MARTA PEREIRA DA COSTA, MIMI O’BONSAWIN, TANIA ELIZABETH, MAMA’S BROKE, KAIA KATER, JORANE, BASIAT BULAT, LE VENT DU NORD, WESLI, AMANDA RHEAUME AND MORE…
Jennifer Roe, Executive Director of Folk Alliance International, explains to Alain Brunet all we must know about this institution based in Kansas City.
Of Celtic and Middle Eastern origins, Quebec composer Katia Makdissi-Warren exploits the vein of contemporary crossbreeding with Aboriginal cultures, and throat singing is currently at the heart of her musical explorations with traditional Inuk singers Lydia Etok and Nina Segalowitz, joined by jazz and throat singer Hélène Martel, multi-instrumentalist Michel Dubeau, pianist Eryk Warren, cellist Carla Antoun and percussionist Bertil Schulrabe, while their leader and composer plays oud and manipulates electronics. We’re talking here about the recent work of Oktoecho, the variable-geometry chamber orchestra led by Katia Makdissi-Warren, interviewed here by Alain Brunet for PAN M 360. The ensemble has just released the album Saimaniq Sivunut, whose new material will be performed notably in Montreal, on Wednesday November 6 at Salle Bourgie, which totally justifies this interview.
Palestinian revelation Nai Barghouti, Montreal rapper Narcy in tandem with his Arab-American friend and colleague Omar Offendum, the Mediterranean-inclined Compagnie Rassegna, the ultimate living legend of Algerian chaâbi Abdelkader Chaou, singer Dorsaf Hamdani and the Deus Ex Machina choir, whirling dervishes Tawhida Tanya Evanson, Shraddha Blaney and Crow, jazz-Moroccan singer Malika Zarra, immersive opera Sainte-Marine, Palestinian troubadour Abo Gabi, hypnotic songs by Franco-Egyptian oudist Mohamed Abozekry, soloist singers Oumaima El Khalil, Lila Borsali and Raoudha Abdallah in the service of liberation songs, oud supravirtuoso Naseer Shamma, Algerian Kamel Benani and his malouf music, Tunisia’s rising star Nour Kamar, the list goes on.
The 25th Arab World Festival of Montreal takes place over more than a month, with the infernal conflict between Palestine, Lebanon and Israel seemingly far from over. Despite this, the AWFM is still held in Montreal, and persists in nurturing dialogue between cultures and opposing hatred and division. Joseph Nakhlé, the event’s founder and artistic director, explains to Alain Brunet the background to the AWFM and outlines its programming under the theme Méprises: 25 years of colorful dreams. That’s saying a lot…
For its fall season, Montreal saxophone quartet Quasar becomes an octet, sharing stage and repertoire with the Stockholm Saxophone Quartet. The Quebec ensemble is currently playing in Europe with the Swedish quartet, before returning home to continue this tour built for 8 saxophones. Reached in Sweden in the middle of their tour, saxophonists Marie-Chantal Leclair and Jean-Marc Bouchard, the tender half of Quasar (they’re also a couple in life) tell PAN M 360 users about their return to Quebec, which will take them first to Montreal on October 24 at Salle Bourgie, then to Saguenay and Quebec City. Alain Brunet interviewed them.
INTERPRETERS
Quasar
Marie-Chantal Leclair, saxophone soprano
Mathieu Leclair, saxophone alto
André Leroux, saxophone ténor
Jean-Marc Bouchard, saxophone baryton
Stockholm Saxophone Quartet
Mathias Karlsen Björnstad, saxophone soprano
Jörgen Pettersson, saxophone alto
Theo Hillborg, saxophone ténor
Linn Persson, saxophone baryton
PROGRAM
José EVANGELISTA Saxoctet (1985) for saxophone octet
Gordon WILLIAMSON Création (2024) for saxophone octet
Martina TOMMER Création (2024) for saxophone octet
Jenny HETTNE Swirls and Shades (2019) for saxophone octet
Malasartes, a music production and distribution company, presents its Autumn Concert series on November 1, 2, 7 and 8 at Sala Rossa, featuring Cordâme, Ompé, Noubi, Dumaï Dunaï, Kleyn Kabaret, Damian Nisenson/Siestas , Amichai Ben Shalev, Gran Milonga Gran and more. Although Malasartes has been around for almost two decades, its under-mediatization requires us to update our knowledge of this highly dynamic community of musicians from diverse backgrounds, from native Quebec to Argentina, Eastern Europe and West Africa. Damian Nisenson, saxophonist, singer, multi-instrumentalist, progressive activist and founder of Malasartes, presents this selection of autumn concerts and sums up his own trajectory, from Buenos Aires to Fribourg to Buenos Aires to Montreal. Alain Brunet met him for PAN M 360.
Photo Credit: Denis Martin
Directed by Nathalie Deschamps, the opera Albertine en cinq temps was composed by Catherine Major and the libretto written by Collectif de la lune rouge, based on Michel Tremblay’s famous dramatic text. The play features the heroine recalling crucial periods in her life. This first opera expressed in joual, whose recording was released in 2022 by Atma Classique, has already come a long way on stage, with the next stop on December 5 at Théâtre Outremont. Catherine Major explains the journey from studio to stage, interviewed by Alain Brunet for PAN M 360.
Ludwig Berger is a soundscape artist and composer from Switzerland. He has lived and worked in Zurich and Milan, and is now based in Montreal. As part of the Akousma festival, on October 18 at Usine C, he presents an enchanting work entitled Garden of Ediacara, in reference to the geological period of the same name, 600 million years ago. At that time, there was a peaceful underwater ecosystem inhabited by soft-bodied, eyeless and boneless creatures. I caught up with the artist to talk about his music, but also about a whole host of other things, including his interest in what he calls “musical eco-fiction”.
Since her electroacoustic beginnings in the late 90s, Monique Jean has never ceased to unearth “a penetrating, rough and energetic sound material, with the idea that the materiality of sounds gives access to sensation, and generates both the sensible and the sensible”, to use her own words. Her research involves spatialization with an orchestra of loudspeakers, and she likes to exploit the continuous metamorphoses of sound flow, betting on unpredictability and imperfection in the image of life. A specialist in the no-input technique, here she refines her approach by exerting greater control over the sounds she gathers in complete unpredictability. Tumultes, an original piece she presents this Thursday, October 18 at Usine C, is the result of careful listening and circumspect gathering of sounds “that cut through the horizon of the everyday” and attempt “to make their way to you – here or elsewhere, near or far.” Tumultes was inspired by the works of Palestinian author Adania Shibli (Un détail mineur) and Belgian writer Antoine Wauters (Mahmoud ou la montée des eaux).For the first time at PAN M 360, Monique Jean grants this interview conducted by Alain Brunet.
Crédit : Monique Bertrand
Akousma is celebrating its 20th anniversary, and Estelle Schorpp will be performing at Usine C on October 16. Sound artist, composer, researcher and teacher at the Université de Montréal’s Faculty of Music, Estelle Schorpp is active in the field of experimental music. Research-creation enables her to develop an elaborate, reflexive design process.
Drawing on sound ecology, sound studies, media theory, the history of science, acoustics and psychoacoustics, her polymorphous approach combines performance, installation and algorithmic composition. Celebrating the art of creating music using a set of pre-established rules, the Franco-Canadian determines a strict framework while allowing random phenomena to intrude.
Her work has been performed or exhibited at Sporobole in Sherbrooke, Mutek Montreal, La Nuit Blanche with Eastern Bloc, the Biennale du son in Le Mans, France, ISEA22 at Barcelona’s Centre Culturel Contemporain, and in cities such as Stockholm and Helsinki.
For PAN M 360, Salima Bouaraour spoke to Estelle about reconciling the artist’s absolute freedom in algorithmic composition, her performance at Akousma and possible ways of popularizing and even democratizing so-called “scientific” music.
Photo Credit : Andrea Avezzù
A student of digital music/electroacoustics at the Université de Montréal, talented young Montrealer Vivian Li is driven by a fascination for the therapeutic and temporal properties of sound. Her music beautifully integrates sound frequencies that can be described as hypnotic, soothing, with field recordings of everyday life, intimate or public. Vivian Li is also host of LoSignal on CKUT, where she broadcasts the product of her research in a radio art approach. We also know that her piece Éclipse, composed in concert with Thomas Augustin, made its way to last spring’s solar eclipse.
In this case, this Wednesday Vivian Li presents Memory Playback, an album that “explores the potential of sound to preserve and resurrect memories”. The recordings that make up the raw material are intended to be autobiographical, “fragments of intimacy and memories that resurface, distorted, almost distant, teetering on the edge of total disintegration. “For PAN M 360, Alain Brunet interviewed Vivian Li to discover the foundations of her nascent work.
Photo Credit : Aidan McMahon
INFOS AND TICKETS HERE
1Q84 is the title of a famous surrealist novel by Haruki Murakami, set in 1984. It’s also the title of an album by cellist Sahara von Hattenberger, who takes advantage of the reference to transport music lovers into a parallel musical universe richly inspired by the equally offbeat symbolic thread of the literary work itself. From the romantic-gothic cover, a nod to the Robert Doisneau/Maurice Baquet photographic collaboration in the 1980s, to Claude Bolling’s Suite for Cello and Jazz Trio (premiered in 1984), to a Kate Bush hit written the same year, to the socio-political context of the Reagan years and their present-day parallel in 2024, the young artist offers here a discographic opus full of meaning. She tells us all about it in this interview.