Érika Zarya has been rapping and singing since her childhood in Quebec City’s Lower Town. She takes things seriously, betting heavily on the quality of her beatmaking, and seems to aim for a balance between soulful pop and more direct hip-hop. She writes in both official languages, interweaving them in her flow, like the vast majority of the rap and R&B scene. In short, she’s aiming to make her mark in the same way as Vincent des Louanges, Rose and Félix de Rau Ze. Visiting the FME as part of the huge rap keb evening on Friday, she granted PAN M 360 an interview in the hubbub of the dressing rooms.
Interviews
A Gypsy of Kalderash origin, Marcela Cisarova trained in dance and song at the Romathan school in Slovakia, the only public theater founded by Europe’s Roma community. In France, she collaborated with choreographer Petia Iourtchenko, later joining her troupe, Romano Atmo. She then co-founded the Terne Roma company, dedicated to promoting Gypsy dance. In 2014, her meeting with guitarist Benny was the trigger for her solo career, MARCELA. She will be at Balattou this Saturday, August 31, to plunge us into the world of the Gypsies, whose Indian origins have gradually hybridized with other cultures encountered over centuries of transhumance. Sandra Gasana interviewed Marcela for PAN M 360.
On stage Thursday night in the opening program, she was one of the big draws of the FME 2024 according to her management and also according to many opinions: Orchestra Gold is a perfect blend of psychedelic rock, desert blues, bamabara music, Mandinka melodies and Afrobeat. The frontwoman has all the attributes of an excellent Malian singer. The acid guitars, the saturation streaks over hellish beats. That’s why we had to get to know the members of this unique band, based in Oakland in the Bay Area, on Thursday.
“Dedicated to creating contemporary classical art for modern audiences, Duo Étrange is defining vocal chamber music for the 21st century.” Soprano Vanessa Croome and celloist Sahara von Hattenberger have set up a very special duo combining voice and cello, exploring a modern and contemporary repertoire, from André Previn to Nicole Lizée. Since the beginnig of their association in 2023, they had succeeded assembling great music pieces that fit perfectly with their singular expression. We know actually that they’ve got a record deal with ATMA Classique and have been booked for a recital at Salle Bourgie in fall 2025, after which the album will be out in early 2026. Until then, there will be additional upcoming engagements in North America and Europe. PAN M 360 is at the first row of their eclosion, Alain Brunet had a nourishing chat with the 2 promising artists.
The interview is conducted in French
After almost a decade of playing all Bach cantatas, it was only natural for Bourgie Hall to take a short year (23-24) to breathe. But above all, to prepare for the next cycle, which promises to be just as memorable and will start in 24-25. The musical institution based at the Montreal Museum of Fine Arts is preparing to kick off its next complete cycle, which will take at least six years to complete, perhaps more : all of Schubert’s lieder. Many with piano, of course, but also, we are promised, some with orchestra or ensemble, several arranged by other composers, a few lieder by lesser-known colleagues, and even new compositions in homage to the great Franz. I discussed this exciting project with Salle Bourgie’s artistic director, Olivier Godin.
The interview is conducted in French
In 2024, Tremblant’s Fête de la musique will celebrate its 24th edition. Apart from the number, which is easy to remember, we’ll be keeping the same eclecticism as in the past (with classical music, of course, but also jazz and world music) and the presence of well-known, talented artists, as well as a section reserved for discoveries (like the space given for young musicians from the Conservatoire, which is essential when your name is Angèle Dubeau). I caught up with the event’s artistic director, Angèle Dubeau, to talk about the 2024 programme, which runs from 30 September to 2 August.
When MUTEK was founded 25 years ago after incubating at Ex-Centris in the context of the Media Lounge, glitch was a dominant genre on the experimental electronic scene. The formal source of glitch was the deliberate deconstruction of dub music through sudden increases in tension. Derived from the malfunctioning of electronic lutherie, the glitch aesthetic was characterized by the creative integration of apparent sonic flaws. Germany’s Stefan Betke, aka POLE, was a recognized leader in this aesthetic. Over the past 25 years, POLE has been a frequent guest at various MUTEK events, and now he’s back in MTL to commemorate MUTEK’s quarter-century in the style he developed back then. That’s why PAN M 360 joined him on tour.
PAN M 360: You were a key MUTEK artist in the early years of the event, after which you went your own way on the international circuit. How has your art evolved in the years since?
Stefan Betke: There have been quite a few releases between the 1-2-3 trilogy (2000) and today. When you listen to all these recordings, I hope you can hear the natural development of my musical language. I’ve never abandoned bass, dub aesthetics, space planning, textural effects, all that. I’ve always added new vocabulary to the language I’ve created before.
PAN M 360: More generally, what remains of the glitch trend, what can we learn from it today?
Stefan Betke: We all agree that if we only dig into one detail of our creative life, it can get boring. We have to change.
PAN M 360: But at the same time, it was a very important movement. What was left of it?
Stefan Betke: Many artists were involved during this period, beyond music, visual artists, writers, intellectuals and so on. We remember these artists: Oval, Microstoria, Jan Jelinek, Burnt Friedman, Carsten Nicolai, myself, and so on. Others remained in the shadows, some evolving the Mille Plateaux and Scape labels, which were important at the time. It was an aesthetic imagined between 1995 and 1998, and which reached its apogee in 1999 and 2000. By the early 2000s, everything had been said, there was nothing left to add.
PAN M 360: Nevertheless, glitch discoveries are always present.
Stefan Bekte: Our influence is perceptible in much of the music of the last 25 years. Dubstep, for example, was influenced by these artists, myself included. Other genres still refer to the music we made back then. But we’re still here and we’re somewhere else, which means we’ve all evolved and most of us are still making interesting music.
PAN M 360: The original forms are still there in your music today, but the melodic and harmonic components stand out more. Jazz influences are more evident, for example.
Stefan Bekte: You have to remember that I started out with classical music and jazz. These elements were present in my glitch period, but were so deconstructed and reduced to their most minimal forms that it was difficult to recognize them at the time. And now, over the past 25 years, these influences have come into sharper focus, particularly on the recordings that preceded Tempus, such as Fading, Con-Struct and Wald.
PAN M 360: You also played in a band at this time. Were you already interested in music played in real time?
Stefan Bekte: I’ve always done that. Between 2000 and 2007, I toured with my band, a trio of bass, drums and electronic gear. This trio played at Mutek Mexico and Mutek Montreal.
PAN M 360: Your original musical education is emerging more clearly today, but you’re not abandoning what you’ve achieved electronically.
Stefan Bekte: I’d never do it. It’s always in me, it has to stay in me, but you have to transform the context. Sometimes it works well, sometimes it doesn’t. Composing music involves a certain amount of risk. In any case, it’s a great advantage to be able to do it: you can integrate old elements into a new context and open them up to a different audience.
PAN M 360: It’s the experience of a lifetime, a very long process of refinement. What are you presenting on stage on Sunday?
Stefan Bekte: I’ll be playing music from the Tempus album as well as other pieces. This solo set will be typical of my work. There will be a lot of sound overdubbing, and I’ll be using a variety of the latest technologies, both analog and digital.
PAN M 360: Of course, there will be a difference between the original recordings and what happens on stage.
Stefan Bekte: There’s always a difference between studio and live. Of course the music is based on the recording, the composition remains the same. But it can be a little more aggressive on stage, a little more dubby. In fact, the angle of attack depends on the mood in the room.
PAN M 360: And is there room for improvisation?
Stefan Bekte: Yes, of course! I improvise over loops recorded in real time. I can add sound effects such as reverb. I can make my pieces more ambient by removing the beat, or more dynamic by adding things. It all depends on the context in real time, so I make different decisions on the spot.
PAN M 360: At 57, do you still do a lot of touring?
Stefan Bekte: Yes, I’m still shooting, but less than before the pandemic. I also have to make room for the younger generations, who need to show their work. I’m coming to Montreal on Sunday, I’ve got a lot of other offers, but… Honestly, I don’t play as much as I used to, and I’m 25 years older.
PAN M 360: Perhaps it’s not as much fun to travel as it used to be…
Stefan Bekte: No, it’s the same pleasure! But there’s a change of generation, and that’s a good thing. There’s no room for everyone, so we have to share.
PAN M 360: Yes, it’s always that delicate balance between our role as seniors, our active life and sharing with the younger generations, it’s a difficult balance to strike.
Stefan Bekte: I couldn’t agree more. See you on Sunday!
POLE PERFORMS IN THE FINAL PROGRAM OF NOCTURNE SERIES, ON SUNDAY AT THE SAT
1 drop 1000 years by Martin Messier from Quebec is inspired by the thermohaline circulation system, generated on our planet by the differences in density of seawater linked to its temperature or salt content. A drop of water would take around 1,000 years to circle the globe. Water is at the heart of this performance, and its creator explains to Alain Brunet how this MUTEK regular and renowned creator of immersive audiovisual performances imagined its flow on stage, in front of an audience. His performance is scheduled for Saturday, August 24 at Théâtre Maisonneuve, 7pm, as part of MUTEK 2024 and part 2 of his A/Visions series.
FOR MORE INFORMATION AND FOR TICKETS
ÈBONY, comprising Montreal based Jordan Gardner and Toronto based R-ODERICK, fuses Detroit Techno and Chicago House, enriched by plenty of genres and sub-genres from Footwork to Soca and Jump Up. Their EP Real Truth put them at a good place in the electronic music scene. Their first live sit, which celebrates their first album entitled Union, is an expression of global music carrying cultural narratives from the Black experience. This is exactly why Alain Brunet met them through this PAN M 360 video interview.
EBONY IS PERFORMING ON ESPLANADE TRANQUILLE, FRIDAY AUGUST 23. INFOS HERE
CIEL is a multi-faceted artist with roots stretching from China to Canada, where she became a key figure in the electronic music scene. She is the co-owner of the Toronto electronic music label Parallel Minds, she is also a member of the internationally-renowned women & LGBTQIA+ DJ collective Discwoman. And she’s had a monthly residency radio show on Rinse FM in London since 2018. Ciel will perform at Mutek on Thursday in the Nocturne series, presenting and adapting for live the music of her album Homesick. Salima Bouaraour had a conversation with her about her creative process, Homesick live set up and her record label.
Orchestroll is a curious ambient, experimental electronica duo formed by the musical partnership between producers Jesse Osborne-Lanthier and Asaël Richard-Robitaille. The music is sometimes slow and wave-like, and other times, maniacal, and always unpredictable. It’s akin to being on an everlasting rollercoaster but never quite reaching the peak or drop. Always sounding a bit like walking through a decaying Euro-bloc, the duo’s two albums—Hyperwide Lustre and Tintinnabulation ChXss (a collab with Feu-St-Antoine at the Suoni Per Il Popolo festival) are unique entities made to be explored live.
We spoke to the Orchestroll duo ahead of their performance at MUTEK, about their origins, recent residency in Stockholm, and fascination with psychedelics.
PAN M 360: How did Orchestroll start?
ORCHESTROLL: By force of circumstance. We’ve been good friends and collaborators for a long time. For years, we’d dreamed of creating a project that was entirely our own, unencumbered by outside constraints or influences. We wanted an experimental space where we could explore and develop our most intimate ideas, a canvas on which we could express the affinities, subjects, and concepts that nourish our artistic and friendly relationship. Orchestroll is also a kind of multi-dimensional project, a space where we recycle musical ideas sketched out during productions for other artists, ideas we felt we hadn’t fully exploited. This project matured for around five years before finally being unveiled to the public.
PAN M 360: You recently attended Stockholm to be part of the Elektronmusikstudion residency. What was that experience like?
ORCHESTROLL: The EMS residency experience in Stockholm was brief, but extremely intense and productive. We arrived in Stockholm around the summer solstice, during the phenomenon of the midnight sun, after a journey of around 20 hours. Our sleep rhythms were completely out of whack due to the combination of a long journey and the incessant light of the day that never sets. We slept in a sort of attic, with little protection from the light and the constant birdsong, resulting in strange, interminable days at the studio. We’d nap for a few hours before locking ourselves in a windowless studio all day, only to emerge “at night,” disoriented, to find the sun still shining as bright as mid-afternoon. That said, the setting was extremely stimulating creatively. We were lucky enough to collaborate with a long-time friend, visual artist, and musician “Visio” Nicolas Tirabasso, who was also in residence. We recorded material for several albums currently in preparation. In addition, we had the incredible opportunity to work with the Halldorophone, a rare instrument that had been at the EMS studio for a year. As luck would have it, we arrived the day before it was due to leave, so we were able to use it for a day.
PAN M 360: Your music is very surreal, almost hypnotic. Can you speak to that?
ORCHESTROLL: We like to create pieces that provoke intense sensory states, experiences that we would also like to be confronted with as an audience. We’re drawn to the coexistence of elements that, at first glance, shouldn’t necessarily come together, creating a sense of destabilization. Some of the most interesting and revealing musical moments, for us as listeners, are those that have left us perplexed as to their creation, prompting us to question the how and why of such a sound or music. We seek to recreate this kind of experience for others. However, it’s also essential for us to create a gateway to our music, something that immediately grabs your attention, which may explain the hypnotic quality of our compositions. We want our music to be both catchy and deep, earworms that take root and resonate with the listener for a long time.
PAN M 360: How do you name your songs?
ORCHESTROLL: There are many ways in which our song titles take shape, but one aspect remains essential: the title must evoke something stimulating, directly related to the specific feeling of the piece. Sometimes it’s narrative, sometimes aesthetic, descriptive, or even political, but it’s always tinged with playfulness. The titles are clearly in the “naming convention” tradition of Jesse’s solo albums; but this time, they are perhaps infused with an aesthetic or meaning shared between the two members of the project. We often talk about worldbuilding, and it’s crucial to us that a certain folklore emerges, not only through the music but also in the visuals and overall concept.
PAN M 360: What is the live performance like? Much room for improv?
ORCHESTROLL: Orchestroll’s live performances are profoundly adaptable, evolving according to the venue, the available equipment, the setting and the sonic territory we choose to explore. Our shows have taken place in a variety of venues- concert halls, clubs, churches, warehouses, and galleries—each environment bringing a unique atmosphere to the performance. The nature of our performances is varied and unpredictable. Some concerts take an electronic approach, rooted in experimental or rhythmic and/or dance music, while others are more improvisational, emphasizing live instrumentation, band configurations, and ritual elements. These performances often involve guest musicians and are accompanied by immersive visuals and elaborate set design. In addition to playing as a duo, we often expand our trio formation during collaborations with Daniele Guerrini (Heith). Together, we create hybrid interpretations of Heith and Orchestroll compositions, as well as collaborative works, fusing our distinct sounds into something difficult to disentangle, even elusive.
PAN M 360: What is Orchestroll’s relationship with psychedelic drugs? I only ask because the physical album of Tintinnabulation ChXss with Feu St-Antoine is pressed with LSD?
ORCHESTROLL: We are no strangers to psychedelic drugs, and it would be a lie to pretend that our perceptions and appreciation of music have not been influenced or transformed by psychedelic experiences. These experiences have undeniably broadened our understanding of music, opening us up to otherwise inaccessible sonic and emotional dimensions. When we compose, we usually do so in a sober or stoned state. Our aim is often to achieve or recreate this state of expanded consciousness, not through the direct use of substances, but through the evocative power of sound itself. We see music as a vehicle capable of transporting the listener to these altered states in a natural way, playing on textures, rhythms and moods. The album, Tintinnabulation ChXss, is in some ways a nod to these influences, but also a way of celebrating the transformative potential of sound art. We aim to create compositions that, even without drugs, can evoke that feeling of transcendence, where music becomes a bridge to unexplored inner worlds.
Orchestroll plays live during MUTEK’s Nocturne 5 – TICKETS HERE
Film Scores for No One is inspired by the instrumental material Patrick Watson has produced over the last five years. During the pandemic he performed some electronic music, but this time is quite bigger. In a trio congext, he will perform no song forms but modular synth music in real time, thourgh a more ambitious set in a big room – New City Gas, Wednesday, 9PM. Mainly fouded on modular synthesizers, these new pieces are close to his original motivation in music, composing instrumental or electronic sound landscapes, for orchestras or for films. He also could use this new material in his future songwriting, so this is an excellent reason to attend this concert shared with Kara Lis Coverdale and Colin Stetson. And it’s also an excellent reason to watch this Patrick Watson’s interview by Alain Brunet.