“When it rains, only open gourds have water”. This Wolof saying is perfectly embodied by Noubi’s art and music. Indeed, this artist from St-Louis, Senegal, surrounds himself with artists from all over the world to accompany him on his musical adventure. For his participation in the 2024 edition of Malasartes, he will be accompanied by a flamenco guitarist, a musician from Venezuela and will invite his long-time friend and mentor Damián Nisenson, an Argentinean saxophonist, guitarist and singer, on stage. Sandra Gasana spoke to him for PAN M 360 just days before his show at the Sala Rosa.
Interviews
In Yiddish, Kleyn Kabaret means “little cabaret”. Before the Holocaust, Yiddish was the language of Europe’s Jewish communities, some 6 million of whose speakers were exterminated by Nazi forces. Inevitably, Yiddish also bore the brunt of the Shoah, and the language declined precipitously after 1945. Today, Hasidic communities still speak the language… But other young, progressive Jews, who have nothing to do with religious fundamentalism, are working to revive and even update it. Some are doing so through song and music, as is the case with singer Antonia Hayward and her colleagues, including multi-instrumentalist and singer Damian Nisenson. Launched in 2019, Kleyn Cabaret has just recorded De mémoire, a second album on the Malasartes label, whose new material will be performed at a show at the Sala Rossa on Thursday, November 7. That’s why Alain Brunet spoke to Antonia Hayward.
Publicité panam
.
Active since two decades now, the double bassist, composer and leader of the Cordâme ensemble has been releasing a new album: Déesses mystiques. Once again, Jean-Félix Mailloux assumes his inclination for modern classical music, contemporary jazz and non-Western music. Alongside violinist Marie Neige Lavigne, cellist Sheila Hannigan, pianist Guillaume Martineau, harpist Éveline Grégoire-Rousseau and percussionist Mark Nelson, he dedicates his new compositions to the goddesses of Greek mythology, which have been on his mind since a trip to Greece as a teenager. Returning to strictly instrumental music, Cordâme is currently on tour, stopping off at the Sala Rossa this Friday, November 1. Alain Brunet interviewed him to find out more about the project, and to give PAN M 360’s audience the benefit of his answers.
Cordâme on tour
November1 – Déesses mystiques, Sala Rossa, Montreal
November 3 –Fabula Femina, Maison de la culture Francis Brisson, Shawinigan
November 17 – Fabula Femina, Église St-Joseph-de-Mont-Royal
January 21 –I am vertical with ensemble Sixtrum, Espace Orange de l’Édifice Wilder, Montreal
january 26 – Fabula Femina, Paroisse Saint-Édouard, Montreal
january 30 – Fabula Femina, Maison de la culture Janine-Sutto, Montreal
february 4 –Fabula Femina, Centre culturel et communautaire Henri-Lemieux, Lasalle
February 8 – Fabula Femina , Salle de diffusion de Parc-Extension, Montreal
March 5 –Fabula Femina, Théâtre Spadina, Alliance Française de Toronto
March 6 – Fabula Femina, National Arts Centre, Ottawa
April 6 –Fabula Femina, Salle Georges-Codling, Sorel
April 24 – Fabula Femina, Église Jean XXIII, Trois-Rivières
May 7 –Fabula Femina, Auditorium Harold Greenspon, Côte Saint-Luc
May 8 – Fabula Femina, Maison Brignon-Dit-Lapierre, Montreal-North
Publicité panam
Proud of its long and rich history, the OSM Competition, which this year is devoting its edition to woodwinds and brass, will conclude on November 9th with the performance of 4 finalists, whose names will be known after the semi-final rounds, which will begin on November 5th and 6th to separate the twelve semi-finalists of this 85th edition. This intensive week offers an excellent opportunity to learn more about the competition, its history and the various activities that surround it. Our contributor Alexandre Villemaire discussed these topics with Annie Saumier, Director, Education and Community at the OSM, which oversees the competition.
To find out more about the events surrounding the competition and the various semi-finalists, click HERE.
Publicité panam
The Orchestre symphonique de Laval (OSL) kicks off its season this Wednesday, October 30, with the Violin Concerto by German composer Felix Mendelssohn, one of the most sought-after works in the classical repertoire. OSL concertmaster and Molinari Quartet violinist Antoine Bareil will perform under guest conductor Adam Johnson. Also on the program, the OSL will perform one of the rare orchestral works by Felix’s elder sister, Fanny Mendelssohn. In addition, music lovers in Laval will be treated to Russian composer Modest Moussorgsky’s seminal work Pictures at an Exhibition, imagined following a visit to a retrospective of the works of painter and architect Viktor Hartmann, a close friend of the composer. Alexandre Villemaire interviewed Antoine Bareil, whose comments on this program should make your mouth water.
Program
Fanny Mendelssohn Hensel
Overture in C major (10 min)
Felix Mendelssohn
Violin Concerto, in E minor, Op. 64 (30 min.)
1. Allegro molto appassionato
2. Andante
3. Allegretto non troppo
Intermission (20 min)
Modest Moussorgski
Pictures from an exhibition
(orchestration Maurice Ravel) (35 min)
1. Promenade
2. Gnomus
3. Promenade
4. Il vecchio castello
5. Promenade
6. Tuileries. Dispute d’enfants après jeux
7. Bydlo
8. Promenade
9. Ballet des poussins dans leurs coques
10. Samuel Goldenberg et Schmuyle
11. Promenade
12. Limoges. Le marché. La grande nouvelle
13. Catacombae, cum mortuis in lingua mortua
14. Baba Yaga, la cabane sur des pattes de poule
15. La Grande Porte de Kiev
Publicité panam
As part of their Canadian tour, the award-winning Swedish ensemble Stenhammar Quartet will perform two concerts in the metropolis. Featured on October 27 as part of Le Vivier’s programming, they will present Tales of Strength, a program featuring works from the 20th and 21st centuries on the theme of resilience and the human will to overcome life’s trials. On November1, in the live@CIRMMT series, they also collaborate with Canadian-Swedish composer Örjan Sandred to reinvent live electronic music, notably through the use of artificial intelligence. The result arouses curiosity and respect. Our journalist Alexandre Villemaire spoke to them for PAN M 360.
Jours de cendres is the new opus from Zouz, certainly one of the most accomplished rock bands in French-speaking America. The choice of Franco rock with a penchant for hardcore, noise, metal and other hot peppers is not very common in Quebec’s far-centre. Let’s rejoice, because this power trio is going to be the talk of the town over the coming months, and for all the right reasons. Zouz is now at the heart of the rock revival, like Corridor and Population II. And that’s exactly why Alain Brunet interviewed the band, who are now touring and releasing their second album, Jours de cendres, on the Simone Records label.
Publicité panam
The Double Jeu program is conceived by the French ensemble Flashback and presented by Le Vivier. This immersive show comprises 4 works: Double Jeu by Alexander Vert and José-Miguel Fernandez, Calm Like a Bomb, Ashes in the Fall by Jesper Nordin and Double Violin by Michèle Tosi. It features violinist Diego Tosi, who is also concertmaster of the Ensemble Intercontemporain. Here, he is staged in an immersive journey of works in which he performs with his virtual double, represented both visually (hologram) and sonically. This is a compelling exploration of the Narcissus myth, presented this Friday, October 25 at the Wilder. Beforehand, Alain Brunet interviewed Diego Tosi and Alexander Vert, founder of Flashback.
Program
- Jesper Nordin: calm like a bomb , 2000 – for violon and electronic music
- Alexander Vert: Double jeu
- Jesper Nordin: Ashes in the Fall
- Michèle Tosi: Double Violin
Publicité panam
Friday 25th at Salle Pierre-Mercure, the opening night concert of the 25th Arab Word Festival features the Montréal debut of the great Palestinian singer Nai Barghouti. Renowned for her exceptional voice and charisma, Barghouti infuses classical and contemporary arabic music with modern styles of the Western word. She developped herself a unique approach that she calls NaiStrumentation technique including layers of jazz improvisations with arabic melodic lines, and then using her voice as a fully-fledged instrument. For PAN M 360, Alain Brunet interviewed Nai Barghouti between her rehearsals with a local 12 piece band.
Publicité panam
He’s a musician, rapper, actor, author, teacher, multimedia artist and more. Indeed, Yassin Alsalman aka Narcy doesn’t limit himself in terms of career. And he does so quite naturally, blurring the boundaries of the institutional and the non-institutional, the traditional and the non-traditional, in perfect coherence. He will be one of the headliners of the 25th Arab World Festival, along with his long-time partner Hakawati Omar Offendum. One embodies the past, the other the future, and together they meet in the present. They’ll both be at Le National this Saturday, October 26, starting at 8pm. Our journalist Sandra Gasana spoke to Narcy for PAN M 360.
Publicité panam
Folk Alliance International will present its 37th annual conference in Montreal from February 19 to 25 in 2025. Over 175 artists from 26 countries will showcase their talents to a 3000 audience of the world folk community.
AMONG SELECTED ARTISTS THERE WILL BE THOSE CANADIANS: RON SEXSMITH, BELLA’S BARTOK, MARTA PEREIRA DA COSTA, MIMI O’BONSAWIN, TANIA ELIZABETH, MAMA’S BROKE, KAIA KATER, JORANE, BASIAT BULAT, LE VENT DU NORD, WESLI, AMANDA RHEAUME AND MORE…
Jennifer Roe, Executive Director of Folk Alliance International, explains to Alain Brunet all we must know about this institution based in Kansas City.
Of Celtic and Middle Eastern origins, Quebec composer Katia Makdissi-Warren exploits the vein of contemporary crossbreeding with Aboriginal cultures, and throat singing is currently at the heart of her musical explorations with traditional Inuk singers Lydia Etok and Nina Segalowitz, joined by jazz and throat singer Hélène Martel, multi-instrumentalist Michel Dubeau, pianist Eryk Warren, cellist Carla Antoun and percussionist Bertil Schulrabe, while their leader and composer plays oud and manipulates electronics. We’re talking here about the recent work of Oktoecho, the variable-geometry chamber orchestra led by Katia Makdissi-Warren, interviewed here by Alain Brunet for PAN M 360. The ensemble has just released the album Saimaniq Sivunut, whose new material will be performed notably in Montreal, on Wednesday November 6 at Salle Bourgie, which totally justifies this interview.