{"id":155359,"date":"2026-03-28T17:28:33","date_gmt":"2026-03-28T21:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/"},"modified":"2026-03-28T17:29:35","modified_gmt":"2026-03-28T21:29:35","slug":"mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal","status":"publish","type":"records","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/","title":{"rendered":"Mirror Me &#8211; When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Antoni Girjatowicz is an American by birth but of Polish descent. In 2010, he settled in the land of his ancestors and developed a flourishing career as an experimental electro artist, in the Psytrance and Darkpsy movements, under the name Mirror Me. This delightful release in collaboration with the Montreal label Voodoo Hoodoo Records offers a pretty effective glimpse into this marginal electro aesthetic, in case you are not familiar with it. The music unfolds on hammered, very fast rhythms, on which bright sparkles of sharp colours scatter, in addition to being supported by plump and insistent bass lines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Like a ballet of delirious fractals set loose, the melodic lines intertwine, interweave, and continuously metamorphose. The pulse pushes us forward, without resting, or rarely. Some pieces make us whirl in a maelstrom of textures (Intent, Infratones), others seem to simmer beneath a darker, opaque surface (Nox Van Lux). Others, still, bathe in ultra granularity, made up of millions of elementary particles in a state of uncontrolled excitation (Atmana Amana). Red Queen takes us into noise territory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The distant nurturing source is called Aphex Twin, but there&#8217;s also a bit of whey like Merzbow in the recipe. For contemporary similarities, one can find echoes of Cindervomit and XianZai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">The intelligence that accompanies the visceral. We like it a lot.<\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border: 0; width: 400px; height: 406px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=1212379529\/size=large\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/artwork=small\/transparent=true\/\" seamless><a href=\"https:\/\/voodoo-hoodoo.bandcamp.com\/album\/mirror-me-meets-vuduhudu\">MIRROR ME meets Vuduhudu de MIRROR ME<\/a><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antoni Girjatowicz is an American by birth but of Polish descent. In 2010, he settled in the land of his ancestors and developed a flourishing career as an experimental electro artist, in the Psytrance and Darkpsy movements, under the name Mirror Me. This delightful release in collaboration with the Montreal label Voodoo Hoodoo Records offers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":775,"featured_media":155288,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4571],"tags":[],"generale":[3815,3814],"genre":[10703,10704,4459],"annee":[10592],"pays":[3850],"label":[10705],"class_list":["post-155359","records","type-records","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-record-reviews","generale-albums-en","generale-lire-en","genre-dark-trance","genre-psytrance","genre-trance-en-2","annee-2026-2","pays-poland","label-voodoo-hoodoo-records"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-28T21:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/\",\"name\":\"Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-28T21:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-28T21:29:35+00:00\",\"description\":\"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mirror Me &#8211; When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360","description":"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360","og_description":"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2026-03-28T21:29:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/","name":"Critique\/Review - Mirror Me - When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg","datePublished":"2026-03-28T21:28:33+00:00","dateModified":"2026-03-28T21:29:35+00:00","description":"La mamelle nourrici\u00e8re s\u2019appelle Aphex Twin. Aussi un peu de petit lait genre Merzbow dans la recette. L\u2019intelligence accompagne le visc\u00e9ral.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mirror-Me.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/mirror-me-when-voodoo-hoodoo-meets-mirror-me-album-review-critique-antoni-girjatowicz-dark-trance-psytrance-pologne-poland-montreal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mirror Me &#8211; When Voodoo Hoodoo Meets Mirror Me"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/records\/155359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/records"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/records"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/155288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=155359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=155359"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=155359"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=155359"},{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=155359"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=155359"},{"taxonomy":"label","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/label?post=155359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}