{"id":109615,"date":"2023-10-27T16:57:54","date_gmt":"2023-10-27T20:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=records&#038;p=109615"},"modified":"2023-10-28T10:22:21","modified_gmt":"2023-10-28T14:22:21","slug":"andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf","status":"publish","type":"records","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/","title":{"rendered":"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Okawimaw Askiy by Sherryl Sewepagaham , Toronto Youth Choir\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TlEcLDs6_Uc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><em>Ispiciwin <\/em>is an album that contributes to the National Reconciliation that is taking place between Indigenous peoples and Canada as a whole. Twelve contemporary works for choir by composers from, or inspired by, the First Nations share the program of this album, in which an atmosphere of gentleness and contemplation hangs over all the pieces. There are a few rough edges in these choral scores, the majority of which reflect affinities with the universe of today&#8217;s choral composers such as Eric Whitacre or Bob Chilcott. Andrew Balfour&#8217;s title track, Ispiciwin (which means &#8220;journey&#8221; in Cree), stands out, however, where delicate guitar (Walter MacDonald White Bear) and bass flute (Jessica McMann) accompaniments, as well as various traditional percussion instruments (also Walter MacDonald White Bear), lend a sometimes folk-like, sometimes visually evocative colour to the three-movement work. The last two pieces, by Sherryl Sewepagaham, <em>Okaw\u00eem\u00e2w Askiy <\/em>(Mother Earth) and <em>Picik\u00eesks\u00ees<\/em>, are also particularly appreciated: beautiful evocations of traditional songs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/1Fnux6GsNmI0ZzuloI5kIK?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ispiciwin is an album that contributes to the National Reconciliation that is taking place between Indigenous peoples and Canada as a whole. Twelve contemporary works for choir by composers from, or inspired by, the First Nations share the program of this album, in which an atmosphere of gentleness and contemplation hangs over all the pieces. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":775,"featured_media":109585,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4571],"tags":[],"generale":[3815,3814],"genre":[3111,8055,3122],"annee":[8178],"pays":[3828],"label":[3702],"class_list":["post-109615","records","type-records","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-record-reviews","generale-albums-en","generale-lire-en","genre-classical","genre-classique-2-en","genre-contemporary","annee-8178","pays-canada-en","label-leaf-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ispiciwin is an album that contributes to the National Reconciliation that is taking place between Indigenous peoples and Canada as a whole. Twelve contemporary works for choir by composers from, or inspired by, the First Nations share the program of this album, in which an atmosphere of gentleness and contemplation hangs over all the pieces. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-28T14:22:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/\",\"name\":\"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-27T20:57:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-28T14:22:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Albums\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360","og_description":"Ispiciwin is an album that contributes to the National Reconciliation that is taking place between Indigenous peoples and Canada as a whole. Twelve contemporary works for choir by composers from, or inspired by, the First Nations share the program of this album, in which an atmosphere of gentleness and contemplation hangs over all the pieces. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2023-10-28T14:22:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/","name":"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg","datePublished":"2023-10-27T20:57:54+00:00","dateModified":"2023-10-28T14:22:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LM267-Cover-3000x3000-1-scaled-1.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/andrew-balfour-luminous-voices-ispiciwin-leaf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Albums","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/records\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Andrew Balfour \/ Luminous Voices \u2013 Ispiciwin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/records\/109615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/records"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/records"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109615"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=109615"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=109615"},{"taxonomy":"annee","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/annee?post=109615"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=109615"},{"taxonomy":"label","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/label?post=109615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}