{"id":33317,"date":"2020-11-22T10:00:00","date_gmt":"2020-11-22T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=interviews&#038;p=33317"},"modified":"2020-11-21T11:12:24","modified_gmt":"2020-11-21T16:12:24","slug":"leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe","status":"publish","type":"interviews","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/","title":{"rendered":"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2019, Winnipeg-based Leonard Sumner won the Juno in the Indigenous Music Album of the Year category. <em>Standing in the Light<\/em> was a testament to the lucid and fervent commitment of the Manitoba-born Anishinaabe writer, composer, and performer. To this day, this commitment is matched by a composite stylistic approach: Americana (country, folk, etc.) and hip-hop lend a magnetic force to Sumner, who was <strong><a href=\"https:\/\/mundialmontreal.com\/en\/program\/#\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">invited to perform as part of Mundial Montr\u00e9al.<\/a><\/strong> PAN M 360 connected with Sumner to find out more.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>You\u2019re often presented among important new voices on the First Nations roots music scene today. How do you see that, yourself?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Leonard Sumner: <\/strong>I don&#8217;t see myself as a new voice anymore, but I feel it&#8217;s still important for these stories to be heard.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360:<\/strong> Since a few years, there has been a great renaissance of indigenous cultures all over Canada, and it appears to be much more than a trend. How do you see your own contribution to this very important cultural expansion?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> If Canada wishes to advertise itself as a multicultural society and nation, it needs to fully recognize the Indigenous peoples and nations that have been existing prior to colonial expansion.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"I4ni\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z20EcvOTpvA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: Did you have role models when you defined your artistic personality and identity?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> I was inspired by hip-hop and country music.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: Who are your favourite musicians, songwriters, rappers and beatmakers?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> My current favourite MC is Black Thought, my favourite of all time is 2Pac. Steve Earle is probably my favourite songwriter.<strong>&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: Folk rock, country, and rap are important components of your art form. How did it come together?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> It just happened naturally. Once I taught myself how to play guitar, I started mixing my lyrics into that.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: Could you explain the way you also include elements of traditional Anishinaabe music and singing, and\/or other First Nations?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> I sing some traditional songs and insert as&nbsp;much of my language into my set as I can. I also include songs I composed in the language.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"AMPLIFY - Episode 8 - MUSIC VIDEO\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qJ-AoW-kZvk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: For you, what are the specific aspects of your own craft? What makes the difference between you and other songwriters\/rappers?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> The ability to seamlessly bring multiple genres together on stage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: Of course the First Nations\u2019 and native cultures\u2019 many issues are a huge part of poetic inspiration of your lyrics. How do you transform those crucial concerns in a poetic way?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> With heart!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: What are the other dimensions of your lyrics?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> Spiritual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: What is, for you, the tension between directness and abstraction? I mean between reality-based concerns \u2013 sharing stuff that\u2019s real \u2013&nbsp;and more abstract themes?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> Fiction can be shaped however a writer wishes it to be.&nbsp;Fact is a representation of the truth, and it&#8217;s important to speak the truth when speaking of serious issues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: You seem also to have performed all over in the First Nations cultural networks?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> Yes, this is true.<strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: How are your songs perceived in this great indigenous diversity in North America?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> They are received well. We all have not had the exact same experience, but people have empathy because there are commonalities.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360<\/strong>: What are your hopes for an international career?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LS:<\/strong> I&#8217;ve toured Australia and played a bit in the U.S.&nbsp;I would like to do a European tour eventually.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dreamcatcher\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dAyCbr8V574?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2019, Winnipeg-based Leonard Sumner won the Juno in the Indigenous Music Album of the Year category. Standing in the Light was a testament to the lucid and fervent commitment of the Manitoba-born Anishinaabe writer, composer, and performer. To this day, this commitment is matched by a composite stylistic approach: Americana (country, folk, etc.) and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4628],"tags":[],"genre":[3076,4185,3191],"class_list":["post-33317","interviews","type-interviews","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews-en","genre-americana-2","genre-first-nations-en","genre-hip-hop-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In 2019, Winnipeg-based Leonard Sumner won the Juno in the Indigenous Music Album of the Year category. Standing in the Light was a testament to the lucid and fervent commitment of the Manitoba-born Anishinaabe writer, composer, and performer. To this day, this commitment is matched by a composite stylistic approach: Americana (country, folk, etc.) and [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/entrevue-Leonard-Sumner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/\",\"name\":\"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-22T15:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360","og_description":"In 2019, Winnipeg-based Leonard Sumner won the Juno in the Indigenous Music Album of the Year category. Standing in the Light was a testament to the lucid and fervent commitment of the Manitoba-born Anishinaabe writer, composer, and performer. To this day, this commitment is matched by a composite stylistic approach: Americana (country, folk, etc.) and [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/entrevue-Leonard-Sumner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/","name":"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-11-22T15:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/leonard-sumner-rap-americana-facon-anishinaabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Leonard Sumner: Rap and Americana, Anishinaabe style"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews\/33317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/interviews"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33317"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=33317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}