{"id":19015,"date":"2020-05-13T00:35:00","date_gmt":"2020-05-13T04:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=interviews&#038;p=19015"},"modified":"2020-05-13T11:10:17","modified_gmt":"2020-05-13T15:10:17","slug":"paramirabo-seuls-ensemble","status":"publish","type":"interviews","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/","title":{"rendered":"Paramirabo: Alone together"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Photo credit: Lou Scamble<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>What was the genesis of the album? What made you decide to do it?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jeffrey Stonehouse: <\/strong>The creation of the album was motivated by a deep fascination with James\u2019 music. After collaborating with him on the creation of his work <em>AMONG AM A<\/em> in 2015, I called upon him again for a Carte Blanche concert in our 2018-2019 season. For this concert, Paramirabo&#8217;s musicians had the chance to discover his other sextet and create a brand new work, <em>Alone and Unalone<\/em>. Its title has become the title of our album, and resonates in a singular way in these strange times we live in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>Was there a particular concept for the content of the album? Apart from the fact that it\u2019s monographic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>James O\u2019Callaghan<\/strong>: There is a curious conceptual thread throughout these works, based on the apparent contradiction of recording them for an album. The pieces were all conceived for the concert hall, and they play specifically with this context. There are therefore many spatial aspects to the music, movement of the musicians on stage, and more fundamentally, a reflection on the function of concert music.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The album has then become an opportunity to experiment with spatial illusions and imagery in the mix \u2014 how to \u201csimulate\u201d the musician\u2019s movement, electroacoustic spatialization, the distinction between an acoustic or an amplified sound, etcetera on a stereo recorded medium. For example, we spent a lot of time recording footsteps and chair-squeaking in the space in order to \u201cmanufacture\u201d this artificial human presence. These moments of the session were particularly fun and captivating.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19005\"\/><figcaption><em>Photo credit: Anna van Kooij<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>How did the recording go?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JS: <\/strong>The recording process was a little, how shall I say, surreal. As performers, we rarely have the opportunity to immerse ourselves for so long in a composer&#8217;s sound universe. The instrumental parts of James&#8217; works require special attention to the rhythmic synchronicity of the ensemble, so that the hits are perfectly coordinated. I consider these moments of tutti attacks to be highlights of James&#8217; writing. As we\u2019re an undirected ensemble, it adds spice to our recording sessions because we all have to perceive the music in the same way at the same time.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>How would you describe James\u2019 music?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JS: <\/strong>What I love about his music is that you can\u2019t tell the difference between the acoustic and electronic elements. It&#8217;s crazy because sometimes you listen to his music and you can&#8217;t tell the instruments from the sounds in the band! You feel as if you&#8217;re walking around in an environment where the sounds of nature or the city are mixed with the instrumental writing. I don&#8217;t think there&#8217;s a composer out there right now who can achieve such a mix of acoustic and electronic elements. It&#8217;s a fascinating music. Strange, but fascinating.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"James O&#039;Callaghan - Alone and unalone - Ensemble Paramirabo (SUMMED VERSION)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/L4jUkmHrwXg?start=10&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>How would you describe the interpretation and playing of Paramirabo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JOC<\/strong>: Fearless. And that\u2019s why I feel free to take risks and try strange new things with them. I have a beautiful memory of thanking the ensemble for being so open, and Jeff responded, \u201cit\u2019s not our first rodeo!\u201d The ensemble has a relatively polystylist artistic direction, and so the musicians are incredibly flexible and experienced in many different techniques and approaches to performance. It doesn\u2019t hurt that they are all also incredibly talented.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>The album is nominated for a Juno Award, how did you take the news?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JS: <\/strong>I found out from a text message from a friend who was listening to the live release. What an incredible surprise! Especially after receiving the Opus Performer of the Year award&#8230; To be selected alongside Marina Thibeault, James Ehnes and the Quatuor Molinari, among others, is a great honour and shows a great openness on the part of the Junos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JOC<\/strong>: It was especially meaningful because it\u2019s relatively rare for an album of experimental contemporary music to be nominated in this category, alongside performers of the classical giants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"James O&#039;Callaghan - AMONG AM A - Ensemble Paramirabo\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B51Uu9p3WbI?start=15&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PAN M 360: <\/strong>What is the impact of the pandemic on your season and your career?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JS: <\/strong>Phew! The impact on Paramirabo is huge. It goes without saying that the musicians of the ensemble, who are all freelancers, have lost a lot of work. Paramirabo had to cancel two self-produced shows in Montreal that included three original works. A Montreal revival of <em>Alone and Unalone<\/em> was scheduled for April 3, at the same time as the premiere of Philippe Leroux&#8217;s arrangement of <em>Voi(Rex)<\/em> for male voice at the IRCAM Forum in Montreal. It\u2019s grievous for the ensemble, especially since we had already started rehearsals. In addition, Paramirabo had to postpone a concert in Berlin \u2013 again in collaboration with James. Finally, there is the cancellation of the Musique Nouvelle workshop at Domaine Forget where we were in residence. But above all, to no longer see each other and make music together is infinitely sad. We can&#8217;t wait to get back together!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>JOC<\/strong>: It\u2019s somewhat demotivating, to be honest. But at the same time, I am very lucky as a composer that my income is largely based on commissions, and so, contrary to performers, my means of subsistence are not really in jeopardy, and I continue to work on my different projects toward an uncertain future.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo credit: Lou Scamble PAN M 360: What was the genesis of the album? What made you decide to do it? Jeffrey Stonehouse: The creation of the album was motivated by a deep fascination with James\u2019 music. After collaborating with him on the creation of his work AMONG AM A in 2015, I called upon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4628],"tags":[],"genre":[3111,3122],"class_list":["post-19015","interviews","type-interviews","status-publish","format-standard","hentry","category-interviews-en","genre-classical","genre-contemporary"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Photo credit: Lou Scamble PAN M 360: What was the genesis of the album? What made you decide to do it? Jeffrey Stonehouse: The creation of the album was motivated by a deep fascination with James\u2019 music. After collaborating with him on the creation of his work AMONG AM A in 2015, I called upon [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-13T15:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/para.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"948\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/\",\"name\":\"Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-13T04:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-13T15:10:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/paramirabo-seuls-ensemble\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/interviews-panm360\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paramirabo: Alone together\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PANM360\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview","og_description":"Photo credit: Lou Scamble PAN M 360: What was the genesis of the album? What made you decide to do it? Jeffrey Stonehouse: The creation of the album was motivated by a deep fascination with James\u2019 music. After collaborating with him on the creation of his work AMONG AM A in 2015, I called upon [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2020-05-13T15:10:17+00:00","og_image":[{"width":1126,"height":948,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/para.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/","name":"Paramirabo: Alone together - PAN M 360 | Interview","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg","datePublished":"2020-05-13T04:35:00+00:00","dateModified":"2020-05-13T15:10:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/JaMesOcallaghan_credit-AnnaVanKoij-684x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/paramirabo-seuls-ensemble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paramirabo: Alone together"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews\/19015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/interviews"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19015"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=19015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}