{"id":143887,"date":"2025-08-28T12:08:07","date_gmt":"2025-08-28T16:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/interviews-panm360\/les-veilleuses-salle-bourgie-arts-croises-musique-danse-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-montreal\/"},"modified":"2025-08-28T12:13:07","modified_gmt":"2025-08-28T16:13:07","slug":"les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance","status":"publish","type":"interviews","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/","title":{"rendered":"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On September 24, 2025, the premiere of the show <em>Les veilleuses<\/em> (the watchkeepers) will take place at Bourgie Hall of the Montreal Museum of Fine Arts, as part of the <em>Arts Crossroads<\/em> series. A cross, indeed, between choreographic art and music, between dancers and singers, in order to embody a feminine universe made of empathy and symbolism. Nine women, some from the world of opera, others from the world of dance, will bring to life a musical score based on a mediaeval song whose origins are lost in history, <em>Blanche comme la neige<\/em> (White as Snow). From there, the duo composed of Romain Camiolo for the music and Simon Renaud for the choreography built a 75-minute show, the origins, meaning, and various details of which they explain to us in this interview.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artists :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marie-H\u00e9l\u00e8ne Bellavance, Nasim Lootij, Ingrid Vallus, dancers<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marie-Annick B\u00e9liveau, Salom\u00e9 Karam, Kathy Kennedy, Elizabeth Lima, H\u00e9l\u00e8ne Picard, Ellen Wieser, singers<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A co-production of Amour Amour, Salle Bourgie, Chants Libres, and Corpuscule Danse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.mbam.qc.ca\/en\/activities\/les-veilleuses\/\"><strong>DETAILS AND TICKETS FOR THE NIGHT WATCH<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Complete version (in French)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ENTREVUE - Les veilleuses de Romain Camiolo et Simon Renaud \u00e0 la salle Bourgie - Compl\u00e8te\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eR9fPWtQ-A0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excerpt 1 (What is it about?)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ENTREVUE - Les veilleuses de Romain Camiolo et Simon Renaud \u00e0 la salle Bourgie - Extrait 1\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oNhfHfidRDE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excerpt 2 (the music)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ENTREVUE - Les veilleuses de Romain Camiolo et Simon Renaud \u00e0 la salle Bourgie - Extrait 2 (musique)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l9bHmo-4scE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 24, 2025, the premiere of the show Les veilleuses (the watchkeepers) will take place at Bourgie Hall of the Montreal Museum of Fine Arts, as part of the Arts Crossroads series. A cross, indeed, between choreographic art and music, between dancers and singers, in order to embody a feminine universe made of empathy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":775,"featured_media":143886,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4628],"tags":[],"genre":[3122,9786],"class_list":["post-143887","interviews","type-interviews","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-en","genre-contemporary","genre-danse-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On September 24, 2025, the premiere of the show Les veilleuses (the watchkeepers) will take place at Bourgie Hall of the Montreal Museum of Fine Arts, as part of the Arts Crossroads series. A cross, indeed, between choreographic art and music, between dancers and singers, in order to embody a feminine universe made of empathy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T16:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\",\"name\":\"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-08-28T16:08:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:13:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png\",\"width\":1200,\"height\":750,\"caption\":\"Les veilleuses Salle Bourgie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interviews\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360","og_description":"On September 24, 2025, the premiere of the show Les veilleuses (the watchkeepers) will take place at Bourgie Hall of the Montreal Museum of Fine Arts, as part of the Arts Crossroads series. A cross, indeed, between choreographic art and music, between dancers and singers, in order to embody a feminine universe made of empathy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2025-08-28T16:13:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":750,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/","name":"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png","datePublished":"2025-08-28T16:08:07+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:13:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-2-scaled.png","width":1200,"height":750,"caption":"Les veilleuses Salle Bourgie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interviews","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The watchkeepers spring to life at Bourgie Hall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews\/143887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/interviews"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/interviews"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143887"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=143887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}