{"id":165327,"date":"2026-09-24T12:29:35","date_gmt":"2026-09-24T16:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/gig_review\/chez\/"},"modified":"2026-09-24T14:04:54","modified_gmt":"2026-09-24T18:04:54","slug":"chez","status":"publish","type":"gig_review","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/","title":{"rendered":"At the Pioneers&#8217; Cabaret (Voltaire)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\"><strong>I try as little as possible to go see pioneering bands. You buy overpriced tickets under the pretext that it\u2019s your last chance: will I really have other opportunities to see this again? Then, as soon as they take the stage, the thought hits me: fuck, I came here to torture myself\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">After seeing Martin Rev of Suicide at the Ritz, I told myself: never again. I left during the third pre-programmed track on his keyboard, with a heavy heart, apologizing profusely to my poor friend whom I\u2019d dragged there. It was as if he were playing there to pay off a gambling debt, \u00e0 la Frankie Valli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">I admit I felt a certain apprehension before seeing Cabaret Voltaire\u2014a band that introduced me to electronic post-punk\u2014even after listening to a compelling KEXP performance from that same year. Their set swept away my worst memories.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">To make a long story short, Cabaret Voltaire is a legendary act from the late \u201970s. Hailing from Sheffield\u2014that industrial cradle in northern England that also gave rise to The Human League and Heaven 17\u2014the band sought above all to escape the predetermined fate of working in a steel mill by making industrial music (a cool career change). These are musicians who started out without instruments and embody the very essence of DIY\u2014ferociously anti-rock \u2019n\u2019 roll.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cabaret Voltaire - Nag Nag Nag (1979)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jCvTCw4dLFA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">I went to the SAT last Saturday with my friend F\u00e9lix, who knew absolutely nothing about the band. He\u2019d just listened to a few of their experimental tracks\u2014pieced together before they had access to synths, using tape loops and sounds recorded in the dreary streets of their city.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Tonight, we were a far cry from their austere early recordings, where Stephen Mallinder whispered his demands, taking jabs at the capitalist system with radio samples and movie quotes. His voice, warped by distortion, chanted, \u201cMore meat for the mincer, more fuel for the wheels \/ More water \/ More meat \/ More fuel \/ More Boss \/ Kneel to the Boss.\u201d \u201d It\u2019s a bit of a clich\u00e9 to say, but it\u2019s still true. Like so many things that politically aware young people were shouting back in the \u201970s and \u201980s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border: 0; width: 100%; height: 42px;\" src=\"https:\/\/bandcamp.com\/EmbeddedPlayer\/album=347365965\/size=small\/bgcol=ffffff\/linkcol=0687f5\/track=2529103659\/transparent=true\/\" seamless=\"\"><a href=\"https:\/\/cabaretvoltaire.bandcamp.com\/album\/7885-electropunk-to-technopop-1978-1985\">#7885 (Electropunk to Technopop 1978-1985) de Cabaret Voltaire<\/a><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">I love Cabaret Voltaire\u2019s Dadaist collage in the studio, but I have to admit I\u2019m not savvy enough when it comes to industrial music to appreciate it when it doesn\u2019t have a groove. I was completely won over by their more structured synth-pop melodies. The sound quality is crystal clear. I\u2019m thinking of that rich, gritty sound that went straight to scratching an \u201cItch\u201d in my brain, or the track \u201cKino,\u201d which I\u2019d never taken the time to really listen to before.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Cabaret Voltaire - Kino\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/u4IAnSdtbNY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">The \u201980s energy swept me away\u2014it was hard not to get caught up in it. At several points, the bass was so loud that F\u00e9lix and I looked at each other, stunned. This is music meant to be played loud\u2014and it was. It\u2019s a luxury not to be able to hear yourself think during a concert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">This wasn\u2019t a show just for the nostalgic; you could really feel Cabaret Voltaire\u2019s evolution as a band, their restless energy, and their absolute love for their tunes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">The addition of Tara Busch on synthesizers brings a real burst of vitality. The musician fits in so naturally that you\u2019d think she\u2019d been there forever, with synth lines that consistently hit just at the right moment. She exudes a youthful energy despite being 52 years old. She grips the knobs of her synthesizer with such intensity that I can almost feel the resistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">A few beers later at Quai des Brumes, I find myself justifying why I enjoyed an old band\u2019s show so much. Everyone points out all my \u201cbuts,\u201d as if I were trying to defend myself against them.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I try as little as possible to go see pioneering bands. You buy overpriced tickets under the pretext that it\u2019s your last chance: will I really have other opportunities to see this again? Then, as soon as they take the stage, the thought hits me: fuck, I came here to torture myself\u2026 After seeing Martin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1486,"featured_media":165325,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[8152],"tags":[],"genre":[3121,3255],"salle":[],"ville":[],"class_list":["post-165327","gig_review","type-gig_review","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques-de-concerts-en","genre-coldwave","genre-post-punk-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>At the Pioneers&#039; Cabaret (Voltaire) - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"At the Pioneers&#039; Cabaret (Voltaire) - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I try as little as possible to go see pioneering bands. You buy overpriced tickets under the pretext that it\u2019s your last chance: will I really have other opportunities to see this again? Then, as soon as they take the stage, the thought hits me: fuck, I came here to torture myself\u2026 After seeing Martin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T18:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cabaret-Voltaire-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"442\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/\",\"name\":\"At the Pioneers' Cabaret (Voltaire) - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cabaret-Voltaire-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T16:29:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T18:04:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cabaret-Voltaire-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Cabaret-Voltaire-2.jpg\",\"width\":543,\"height\":442},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/chez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert review\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/gig_review\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"At the Pioneers&rsquo; Cabaret (Voltaire)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PANM360\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"At the Pioneers' Cabaret (Voltaire) - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"At the Pioneers' Cabaret (Voltaire) - PAN M 360","og_description":"I try as little as possible to go see pioneering bands. You buy overpriced tickets under the pretext that it\u2019s your last chance: will I really have other opportunities to see this again? Then, as soon as they take the stage, the thought hits me: fuck, I came here to torture myself\u2026 After seeing Martin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2026-09-24T18:04:54+00:00","og_image":[{"width":543,"height":442,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cabaret-Voltaire-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/","name":"At the Pioneers' Cabaret (Voltaire) - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cabaret-Voltaire-2.jpg","datePublished":"2026-09-24T16:29:35+00:00","dateModified":"2026-09-24T18:04:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cabaret-Voltaire-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Cabaret-Voltaire-2.jpg","width":543,"height":442},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/chez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert review","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"At the Pioneers&rsquo; Cabaret (Voltaire)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gig_review\/165327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gig_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gig_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165327"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=165327"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=165327"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=165327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}