{"id":145984,"date":"2025-09-25T16:12:51","date_gmt":"2025-09-25T20:12:51","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/"},"modified":"2025-09-25T16:15:23","modified_gmt":"2025-09-25T20:15:23","slug":"sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse","status":"publish","type":"gig_review","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/","title":{"rendered":"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nine women on stage, in a kind of grand theatrical gesture where all facets of a rich and complex sisterhood are evoked. From (mostly) benevolence to abandonment, from exclusion to reconciliation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les Veilleuses <\/em>(The Watchers), by Simon Renaud (choreography and conception) and Romain Camiolo (music), thus rose on Wednesday evening at the Bourgie Hall of the Montreal Museum of Fine Arts. A rare incursion of the classical music hall into the world of dance (the first? I can&#8217;t confirm it&#8230;), but a very nice success. It must be said that the <em>Veilleuses <\/em>show is as much choreographic as it is musical. Six of the nine performers are singers in real life: Marie-Annick B\u00e9liveau, Salom\u00e9 Karam, Kathy Kennedy, Elizabeth Lima, H\u00e9l\u00e8ne Picard and Ellen Wieser. They teamed up with professional dancers Marie-H\u00e9l\u00e8ne Bellavance, Nasim Lootij and Ingrid Vallus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Of course, the dancers were not asked to sing fully, nor the singers to perform too acrobatic contortions, but the staging clearly aimed to integrate all the participants into a single community, that of these women of various sizes and builds, though not too heterogeneous. In a rather abstractly suggestive way, these women went through the hour-<em>ish<\/em> of the show to express different states of mind and above all the means to face them together, sometimes disunited, or to share them among all.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The play unfolds at a slow and measured pace. These women move in a world of mutual feeling that takes the time to express itself and be welcomed. It is the music that serves as a powerful bond for the psycho-emotional whole of the performance, supporting the visual coherence of the costumes, which are dresses of different chromatic hues related to yellow-orange-brown-ochre. The said music, all vocal (except for a pre-recorded electro drone acting as a harmonic cushion) and essentially tonal, is of course performed by the group&#8217;s singers, who act both as the emotional embodiment of each individual unit but also as a coalescence of the group relationship. Camiolo&#8217;s score is beautiful and seems to progress, at least that&#8217;s the impression I got, according to a historical chronological evolution.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"ENTREVUE - Les veilleuses de Romain Camiolo et Simon Renaud \u00e0 la salle Bourgie - Extrait 2 (musique)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/l9bHmo-4scE?start=3&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the very beginning, the voices take on a collective appearance of a Greek chorus, in a modal-type expression that subtly evokes something very ancient, perhaps archaic. Further on, one hears something like a mediaeval air. Further on, it gets closer to folk or popular song. But these are brief moments, emerging from a more ample and sustained framework of long melodic lines that would not displease several current composers working in neo-mystical choral music. On a few occasions, the harmonies tighten, until they reach saturation and a rough screech. It is in these moments, as the composer pointed out in the interview I conducted with him and the choreographer about the show (<a href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/interviews-panm360\/les-veilleuses-bourgie-hall-montreal-arts-crossroads-series-romain-camiolo-simon-renaud-music-dance\/\"><strong>INTERVIEW TO LISTEN TO HERE<\/strong><\/a>), that the women of this symbolist sorority seem to drift away from each other and dissolve their bonds. The tactic is simple, but effective.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ultimately, <em>Les Veilleuses<\/em> is a fairly accurate and poetic look at the strength, but also the perils, of a female community that has, for millennia now, had to stand together in the face of adversity and hold hands in bright episodes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les Veilleuses<\/em> is a beautiful and complete show, complex but not hermetic, and above all perfectly suited to a wide range of engagements: in dance festivals as well as music or transdisciplinary proposals. A perfectly adequate launch for the Bourgie Hall&#8217;s <em>Arts crois\u00e9s <\/em>(Crossed arts) series.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Les Veilleuses<\/em> is a coproduction between Amour Amour, Salle Bourgie, Chants Libres and Corpuscule Danse<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nine women on stage, in a kind of grand theatrical gesture where all facets of a rich and complex sisterhood are evoked. From (mostly) benevolence to abandonment, from exclusion to reconciliation. Les Veilleuses (The Watchers), by Simon Renaud (choreography and conception) and Romain Camiolo (music), thus rose on Wednesday evening at the Bourgie Hall of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":775,"featured_media":145983,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[8152],"tags":[],"genre":[3122,9786],"salle":[7019],"ville":[7246],"class_list":["post-145984","gig_review","type-gig_review","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critiques-de-concerts-en","genre-contemporary","genre-danse-en","salle-salle-bourgie-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nine women on stage, in a kind of grand theatrical gesture where all facets of a rich and complex sisterhood are evoked. From (mostly) benevolence to abandonment, from exclusion to reconciliation. Les Veilleuses (The Watchers), by Simon Renaud (choreography and conception) and Romain Camiolo (music), thus rose on Wednesday evening at the Bourgie Hall of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-25T20:15:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/\",\"name\":\"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-09-25T20:12:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-25T20:15:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Les Veilleuses cr.: Emily Gan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert review\",\"item\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\",\"https:\/\/x.com\/PANM360\",\"https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360","og_description":"Nine women on stage, in a kind of grand theatrical gesture where all facets of a rich and complex sisterhood are evoked. From (mostly) benevolence to abandonment, from exclusion to reconciliation. Les Veilleuses (The Watchers), by Simon Renaud (choreography and conception) and Romain Camiolo (music), thus rose on Wednesday evening at the Bourgie Hall of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2025-09-25T20:15:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/","name":"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png","datePublished":"2025-09-25T20:12:51+00:00","dateModified":"2025-09-25T20:15:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Veilleuses-Emily-Gan-scaled.png","width":1200,"height":800,"caption":"Les Veilleuses cr.: Emily Gan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/sororite-bienveillante-les-veilleuses-bourgie-montreal-romain-camiolo-simon-renaud-amour-amour-chants-libres-corpuscule-danse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert review","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/gig_review\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Benevolent sisterhood of Les Veilleuses (the Watchers) at Bourgie Hall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gig_review\/145984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gig_review"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gig_review"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145984"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=145984"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=145984"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=145984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}