{"id":92003,"date":"2023-03-23T10:52:30","date_gmt":"2023-03-23T14:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=92003"},"modified":"2023-03-23T11:00:12","modified_gmt":"2023-03-23T15:00:12","slug":"derek-gripper-au-club-balattou","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/","title":{"rendered":"Derek Gripper au Club Balattou"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Mon jumeau blanc ! \u00bb s\u2019est exclam\u00e9 le ma\u00eetre de la kora, Toumani Diabat\u00e9, en \u00e9coutant la transposition de ses morceaux \u00e0 la guitare classique. Derek Gripper s\u2019est lanc\u00e9 dans une d\u00e9marche artistique : adapter sur une guitare \u00e0 6 cordes toute la richesse et la complexit\u00e9 des accords subtils \u00e9manant de cette majestueuse harpe africaine \u00e0 21 cordes. Avec le plus grand respect de l\u2019instrument et des traditions, il a accompli l\u2019exploit, rendant un hommage \u00e9poustouflant au formidable patrimoine de la musique mandingue. Apr\u00e8s une prestation inoubliable lors de la derni\u00e8re \u00e9dition du Festival international Nuits d\u2019Afrique, Derek nous fait l\u2019honneur de revenir \u00e0 Montr\u00e9al directement depuis Le Cap en Afrique du Sud pour un concert intimiste au Balattou le jeudi 23 mars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMy white twin!\u201d That\u2019s what the renowned kora master Toumani Diabat\u00e9 called Derek Gripper after hearing his own music being played on the classical guitar. Derek Gripper launched on an artistic process: undertaking of adapting kora music to a six-string guitar while retaining all the richness, subtlety and chord complexity of the majestic 21-string African harp. And it is with the utmost respect for the kora and its traditions that he accomplished this sensational feat, through which he pays tribute to the fabulous heritage of Mandinka music. After an unforgettable performance at the last edition of the Nuits d&#8217;Afrique International Festival, Derek honors us by coming back to Montreal directly from Cape Town, South Africa for an intimate concert at Balattou on Thursday, March 23rd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/pna230323001\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/6kUx0oARAtS3eKx7B6CKH2?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"380\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Ce contenu provient du Club Balattou et est adapt\u00e9 par PAN M 360.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Mon jumeau blanc ! \u00bb s\u2019est exclam\u00e9 le ma\u00eetre de la kora, Toumani Diabat\u00e9, en \u00e9coutant la transposition de ses morceaux \u00e0 la guitare classique. Derek Gripper s\u2019est lanc\u00e9 dans une d\u00e9marche artistique : adapter sur une guitare \u00e0 6 cordes toute la richesse et la complexit\u00e9 des accords subtils \u00e9manant de cette majestueuse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":92002,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":""},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[8055,6059,3315],"pays":[3855],"salle":[7551],"ville":[7246],"class_list":["post-92003","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-classique-2-en","genre-south-african-traditional","genre-west-african-traditional","pays-afrique-du-sud-en","salle-club-balattou-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Mon jumeau blanc ! \u00bb s\u2019est exclam\u00e9 le ma\u00eetre de la kora, Toumani Diabat\u00e9, en \u00e9coutant la transposition de ses morceaux \u00e0 la guitare classique. Derek Gripper s\u2019est lanc\u00e9 dans une d\u00e9marche artistique : adapter sur une guitare \u00e0 6 cordes toute la richesse et la complexit\u00e9 des accords subtils \u00e9manant de cette majestueuse [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T15:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/\",\"name\":\"Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png\",\"datePublished\":\"2023-03-23T14:52:30+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T15:00:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png\",\"width\":1152,\"height\":648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/derek-gripper-au-club-balattou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derek Gripper au Club Balattou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PANM360\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360","og_description":"\u00ab Mon jumeau blanc ! \u00bb s\u2019est exclam\u00e9 le ma\u00eetre de la kora, Toumani Diabat\u00e9, en \u00e9coutant la transposition de ses morceaux \u00e0 la guitare classique. Derek Gripper s\u2019est lanc\u00e9 dans une d\u00e9marche artistique : adapter sur une guitare \u00e0 6 cordes toute la richesse et la complexit\u00e9 des accords subtils \u00e9manant de cette majestueuse [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2023-03-23T15:00:12+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":648,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/","name":"Derek Gripper au Club Balattou - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png","datePublished":"2023-03-23T14:52:30+00:00","dateModified":"2023-03-23T15:00:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/pna230323001-1152x648-fr-63f9176d.png","width":1152,"height":648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/derek-gripper-au-club-balattou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Derek Gripper au Club Balattou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/92003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92003"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=92003"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=92003"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=92003"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=92003"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=92003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}