{"id":167127,"date":"2026-07-09T16:42:51","date_gmt":"2026-07-09T20:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/panm360.com\/?post_type=agenda&#038;p=167127"},"modified":"2026-10-23T16:47:29","modified_gmt":"2026-10-23T20:47:29","slug":"kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle","status":"publish","type":"agenda","link":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/","title":{"rendered":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kim Richardson chante George et Ira Gershwin avec l&#8217;Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al (ONJ) \u2013 quatri\u00e8me volet d&#8217;une exploration du Great American Songbook dans la tradition d&#8217;Ella Fitzgerald. Ella Fitzgerald n&#8217;interpr\u00e9tait pas le Grand R\u00e9pertoire am\u00e9ricain \u2014 elle le d\u00e9finissait. Ses Songbook, enregistr\u00e9s de 1956 \u00e0 1964, restent la r\u00e9f\u00e9rence absolue, et de tous ces recueils, celui consacr\u00e9 aux Gershwin demeure le plus vaste et le plus ambitieux. L&#8217;Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al poursuit son voyage \u00e0 travers cet h\u00e9ritage. Pour ce quatri\u00e8me volet de son exploration du Great American Songbook, l&#8217;ONJ retrouve, une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, Kim Richardson \u2014 l&#8217;une des voix les plus puissantes et nuanc\u00e9es de la sc\u00e8ne canadienne. Apr\u00e8s Duke Ellington, elle s&#8217;attaque \u00e0 George et Ira Gershwin : l&#8217;exub\u00e9rance rythmique y cache toujours une ombre, et trois minutes suffisent \u00e0 contenir tout le d\u00e9sir du monde. The Man I Love, Embraceable You, Someone to Watch Over Me, I Got Rhythm \u2014 entre ses mains et celles de l&#8217;orchestre, ces chansons intemporelles retrouvent leur tranchant et leur \u00e9l\u00e9gance. Premier jalon de l&#8217;ann\u00e9e Gershwin de l&#8217;ONJ \u2014 quatre-vingt-dix ans apr\u00e8s la mort du compositeur \u2014, qui se poursuivra d\u00e8s mai 2027 avec le Porgy and Bess de Gil Evans et Miles Davis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kim Richardson sings George and Ira Gershwin with the Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al (ONJ)\u2014the fourth installment of a Great American Songbook exploration in the tradition of Ella Fitzgerald. Ella Fitzgerald didn&#8217;t perform the Great American Songbook \u2014 she defined it. Her Songbook series, recorded from 1956 to 1964, remains the definitive benchmark, and of them all, the volume devoted to the Gershwins stands as the largest and most ambitious. The Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al continues its journey through that legacy. For this fourth chapter in its exploration of the Great American Songbook, the ONJ is joined, for a second consecutive year, by Kim Richardson \u2014 one of the most powerful and nuanced voices on the Canadian scene. After Duke Ellington, she turns to George and Ira Gershwin: rhythmic exuberance always hides a shadow here, and three minutes are enough to hold all the longing in the world. The Man I Love, Embraceable You, Someone to Watch Over Me, I Got Rhythm \u2014 in her hands and the orchestra&#8217;s, these timeless songs recover their edge and their elegance. The first milestone in the ONJ&#8217;s Gershwin year \u2014 ninety years after the composer&#8217;s death \u2014 continuing in May 2027 with Gil Evans and Miles Davis&#8217;s Porgy and Bess.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/am.ticketmaster.com\/pda\/fr-ca\/buy\/virtual-venue\/UDdDMDQyOQ==\">POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe data-testid=\"embed-iframe\" style=\"border-radius:12px\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/artist\/1YuknfkSYTTbolRpwZBOv4?utm_source=generator&#038;si=9012a454a3a04fe2\" width=\"100%\" height=\"352\" frameBorder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Ce contenu provient de Place des Arts<\/strong><\/em><strong><em>\u00a0et est adapt\u00e9 par PAN M 360<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kim Richardson chante George et Ira Gershwin avec l&#8217;Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al (ONJ) \u2013 quatri\u00e8me volet d&#8217;une exploration du Great American Songbook dans la tradition d&#8217;Ella Fitzgerald. Ella Fitzgerald n&#8217;interpr\u00e9tait pas le Grand R\u00e9pertoire am\u00e9ricain \u2014 elle le d\u00e9finissait. Ses Songbook, enregistr\u00e9s de 1956 \u00e0 1964, restent la r\u00e9f\u00e9rence absolue, et de tous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":936,"featured_media":167126,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true},"categories":[4322],"tags":[],"generale":[3814],"genre":[9535,4707],"pays":[3828,3827],"salle":[7043],"ville":[7246],"class_list":["post-167127","agenda","type-agenda","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-listings-360","generale-lire-en","genre-hommage-en","genre-vocal-jazz-jazz","pays-canada-en","pays-united-states","salle-cinquieme-salle-en","ville-montreal-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin avec l&#8217;Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al (ONJ) \u2013 quatri\u00e8me volet d&#8217;une exploration du Great American Songbook dans la tradition d&#8217;Ella Fitzgerald. Ella Fitzgerald n&#8217;interpr\u00e9tait pas le Grand R\u00e9pertoire am\u00e9ricain \u2014 elle le d\u00e9finissait. Ses Songbook, enregistr\u00e9s de 1956 \u00e0 1964, restent la r\u00e9f\u00e9rence absolue, et de tous [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PAN M 360\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T20:47:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PANM360\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/\",\"name\":\"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-09T20:42:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T20:47:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/home-360\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Listings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/agenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"PAN M 360\",\"description\":\"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PAN M 360\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg\",\"width\":1663,\"height\":631,\"caption\":\"PAN M 360\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/panm360.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PANM360\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/panm360\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360","og_description":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin avec l&#8217;Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al (ONJ) \u2013 quatri\u00e8me volet d&#8217;une exploration du Great American Songbook dans la tradition d&#8217;Ella Fitzgerald. Ella Fitzgerald n&#8217;interpr\u00e9tait pas le Grand R\u00e9pertoire am\u00e9ricain \u2014 elle le d\u00e9finissait. Ses Songbook, enregistr\u00e9s de 1956 \u00e0 1964, restent la r\u00e9f\u00e9rence absolue, et de tous [&hellip;]","og_url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/","og_site_name":"PAN M 360","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","article_modified_time":"2026-10-23T20:47:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":518,"url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@PANM360","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/","name":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle - PAN M 360","isPartOf":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg","datePublished":"2026-07-09T20:42:51+00:00","dateModified":"2026-10-23T20:47:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/#primaryimage","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/KimRichardson-ColePorter_ONJ2026_2400x1035-scaled.jpeg","width":1200,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/kim-richardson-chante-george-et-ira-gershwin-a-la-cinquieme-salle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/home-360\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Listings","item":"https:\/\/panm360.com\/en\/agenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kim Richardson chante George et Ira Gershwin \u00e0 la Cinqui\u00e8me Salle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#website","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","name":"PAN M 360","description":"Le m\u00e9dia num\u00e9rique de la musique !","publisher":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/panm360.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#organization","name":"PAN M 360","url":"https:\/\/panm360.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","contentUrl":"https:\/\/panm360.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/PAN-M360_Logo_RGB.jpg","width":1663,"height":631,"caption":"PAN M 360"},"image":{"@id":"https:\/\/panm360.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/panm360\/","https:\/\/x.com\/PANM360","https:\/\/www.instagram.com\/panm360\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/panm360\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHEFHd3UhIrV6EJ3ltzVKOA?view_as=subscriber"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda\/167127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/agenda"}],"about":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/agenda"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167127"},{"taxonomy":"generale","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/generale?post=167127"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=167127"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=167127"},{"taxonomy":"salle","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/salle?post=167127"},{"taxonomy":"ville","embeddable":true,"href":"https:\/\/panm360.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ville?post=167127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}