Afin de c\u00e9l\u00e9brer le 100e anniversaire de naissance d’Ant\u00f4nio Carlos Jobim (Tom Jobim), n\u00e9 \u00e0 Rio de Janeiro, l’Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al vous invite \u00e0 une soir\u00e9e qui n’a jamais eu lieu auparavant \u2014 et qui ne se reproduira peut-\u00eatre jamais. Quatre artistes br\u00e9siliens monteront sur la sc\u00e8ne de la Maison symphonique aux c\u00f4t\u00e9s de plus de quarante musiciens : Daniel Jobim, petit-fils du maestro, Joyce Moreno, Z\u00e9 Renato, et Mario Adnet \u2014 chanteur, arrangeur et guitariste. Ensemble, ils donnent vie \u00e0 plusieurs pi\u00e8ces tir\u00e9es des quatre grands albums de la maturit\u00e9 de Jobim \u2014 Matita Per\u00ea, Urubu, Terra Brasilis et Passarim \u2014 ainsi qu’\u00e0 quelques-unes de ses plus belles chansons : \u00c1guas de Mar\u00e7o, Wave, Tempo do Mar, Dindi, The Girl from Ipanema. Ce ne sont pas seulement les chansons que vous connaissez d\u00e9j\u00e0 par c\u0153ur. Ce sont aussi les chansons que Jobim a compos\u00e9es lorsqu’il a cess\u00e9 de vouloir conqu\u00e9rir le monde pour tenter de comprendre le Br\u00e9sil \u2014 ses for\u00eats, ses fleuves, ses oiseaux, sa tristesse, sa beaut\u00e9 impossible. Venez entendre ce que Jobim entendait. Venez entendre \u00e0 quoi ressemble le Br\u00e9sil quand il r\u00eave.<\/p>\n\n\n\n
To celebrate the 100th anniversary of the birth of Ant\u00f4nio Carlos Jobim (Tom Jobim), born in Rio de Janeiro, the Orchestre national de jazz de Montr\u00e9al invites you to an evening that has never taken place before \u2014 and may never happen again. Four Brazilian artists take the stage of the Maison Symphonique alongside more than forty musicians: Daniel Jobim, the maestro’s grandson; Joyce Moreno; Z\u00e9 Renato; and Mario Adnet \u2014 singer, arranger, and guitarist. Together, they bring to life several pieces drawn from the four great albums of Jobim’s maturity \u2014 Matita Per\u00ea, Urubu, Terra Brasilis, and Passarim \u2014 along with some of his most beautiful songs: “\u00c1guas de Mar\u00e7o,” “Wave,” “Tempo do Mar,” “Dindi,” “The Girl from Ipanema.” These are not only the songs you already know by heart. They are also the songs Jobim composed when he stopped trying to conquer the world and began trying to understand Brazil \u2014 its forests, its rivers, its birds, its sadness, its impossible beauty. Come hear what Jobim heard. Come hear what Brazil sounds like when it dreams.<\/p>\n\n\n\n
POUR ACHETER VOTRE BILLET, C\u2019EST ICI!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n